Concurs de vídeos VxL

La Direcció General de Política Lingüística convoca un concurs de vídeos de voluntaris per la llengua.

Participar-hi és molt senzill!

Només cal que enregistreu un vídeo d’un màxim d’un minut i ens el feu arribar abans del 23 de març.

En aquest vídeo podeu explicar breument qüestions com:

VXL– Per què sóc voluntari?

– Què m’ha aportat el Voluntariat per la llengua?

– Quines anècdotes he viscut amb la meva parella lingüística?

– Quines activitats hem compartit?

Només cal una mica d’imaginació i un telèfon mòbil!

Ajuda’ns a fer visible el VxL d’Osona i participa-hi!

Colsulta les bases del concurs.

 

I tu que ets més jove… no faràs voluntariat?

Carme Noguera 2La Carme Noguera és una voluntària que acaba de fer 100 anys. Sí, ho heu entès bé, 100 anys! De fet, és la voluntària més gran de Catalunya, però diu que es veu amb cor de fer més parelles mentre “sigui normal”. I què vol dir ser normal per la Carme? Vol dir fer vida normal, com fins ara, al marge de l’edat. La Carme, encara que us pugui semblar estrany, es desplaça a peu per Vic, tot i que pensa que els darrers cinc anys ha perdut “una mica de velocitat”. Va a classe de francès i, fins fa ben poc, també aprenia anglès a l’Escola Oficial d’Idiomes. Es defineix com una persona independent i un pèl rebel. Pel seu aniversari va demanar un ordinador portàtil, perquè creu que la clau per poder envellir amb dignitat és no “caducar”. “Sóc gran però no estic caducada”, ens diu la Carme, amb qui es pot parlar absolutament de tot, de política, d’història, de viatges, de llengua… Perquè us en feu una idea, fa només 3 anys se’n va anar a Londres a practicar anglès i en fa 5, va fer un creuer meravellós. De la primera meitat del segle XX recorda especialment la infantesa, que va passar a Olot, i el temps que va viure a Barcelona mentre estudiava infermeria a la primera promoció de l’Escola d’Infermeria de la Generalitat. Era el temps de la República. Un cop formada va exercir fins després de la guerra a l’Hospital Clínic.

Quan parlem del VxL recorda la seva participació a la representació dels Pastorets i d’una obra de teatre basada en contes de Pere Calders. Aquestes representacions les van protagonitzar els voluntaris i aprenents del CNL d’Osona. També té molt present l’acte de celebració del desè aniversari del VxL, que es va fer l’any passat a Barcelona i al qual va assistir.

Sens dubte, però, del que més parla és de les dues parelles que ha tingut, la Sarah i en Julius, tots dos dels Estats Units.

La Sarah va néixer i va viure molts anys a Nova York i, tot i que el seu pare és català, només parlava anglès. Quan es va decidir a venir a Catalunya a buscar part de les seves arrels, es va trobar que a Vic li era difícil relacionar-se sense saber català. Per això es va apuntar als cursos del CNL d’Osona i al VxL. La Carme recorda que es trobaven cada setmana per esmorzar plegades i que, a poc a poc, es van anar fent amigues. Al final la Sarah anava a dinar alguns dies a casa de la Carme, que procurava fer-li macarrons, perquè li agradaven molt. Recorda també un dia que va acompanya la Sarah al Palau de la Música a recollir un premi de poesia. Va ser un acte molt llarg en què només va poder llegir unes línies del seu poema i va agrair sincerament a la Carme la paciència que havia tingut per haver-se hagut de desplaçar a Barcelona i per haver hagut d’esperar tant per sentir-la però, especialment, per haver-la ajudat a pronunciar una paraula molt difícil per a ella, “nenúfar”. Cada cop que li ve al cap aquesta paraula es recorda de la Sarah, que ja no viu a Barcelona però amb qui manté el contacte. De fet, a l’estiu, quan va fer els 100 anys, li va enviar un text de felicitació.

Pel que fa a en Julius, també nord-americà, quedaven cap al vespre i recorda que reien molt, perquè ell sempre demanava cervesa i ella, aigua. En Julius sempre exclamava: “aigua!”, amb una ganyota, mentre ell es bevia una bona gerra de cervesa ben freda. A més, estèticament també feien una parella ben curiosa: una dona de més de 90 anys i un noi amb rastes! Amb en Julius, a més de parlar en català, també practicaven una mica l’anglès. Ell li feia aprendre frases llargues de memòria que la trobada següent havia de recordar.

Del VxL en destaca la possibilitat d’haver pogut conèixer persones d’altres països i cultures que, com en el cas de la Sarah, s’han convertit en amigues. A més, les estones de conversa l’han enriquida des d’un punt de vista humà i cultural.

Anem a TV3, t’hi apuntes?

El programa de Voluntariat per la Llengua d’Osona organitza una sortida a TV3 per assistir de públic al programa “Divendres”, que s’emet en directe cada dia des de quarts de 5 de la tarda fins a les 7, aproximadament.

Si hi voleu venir, només cal que envieu un correu electrònic (Mònica mjaume@cpnl.cat o Gemma gbaladas@cpnl.cat).

Dia: dimarts 10 de març

Sortida: a les 13.30 de l’estació d’autobusos de Manlleu i a les 13.45 de la de Vic.

Arribada: a les 8 del vespre, aproximadament, a Vic.

Sortida gratuïta

divendres

 

Club de lectura “Mar i cel”

Els alumnes de nivell elemental i parelles del Voluntariat per la llengua de Vic han participat en el club de lectura fàcil de Mar i cel.

Aquesta activitat, que es va fer a la Biblioteca Joan Triadú, va servir per parlar de l’amor romàtntic, evidentment, però també de la tolerància en qüestions religioses i dels canvis que hi ha hagut des del segle XVII fins ara en aquest àmbit.

P1140103

Triomfa “El joc de l’amor”

Dissabte 22 de novembre, dins els actes del 25è aniversari del CPNL, es va representar l’espectacle El joc de l’amor, creat i interpretat per alumnes i participants del programa de Voluntariat per la Llengua del CNL d’Osona.

A l’obra hi van assistir unes 350 persones, que omplien la Sala 3 del teatre Atlàntida de Vic.

L’obra, que va durar aproximadament una hora, recull i representa diferents maneres de veure l’amor. Això s’aconsegueix a partir de diferents textos d’autors com PereCalders, Gabriel Salvans, Vinicius de Moraes, Harold Pinter, William Shakespeare, Màrius Torres, Jacint Verdaguer, M.Mercè Marçal i Róbert Rojdestvenskiy.

En l’espectacle es combina el text amb la música, la dansa i l’il·lusionisme. El resultat és una obra per a tots els públics que té moments divertits, romàntics, tendres…

DPP_0010 DPP_0017DPP_0022 DPP_0014

Espectacle “El joc de l’amor”

Dins els actes de celebració del 25è aniversari del CPNL, alumnes i participants del Voluntariat per la Llengua representaran l’espectacle El joc de l’amor.

Dissabte 22 de novembre a les 20.30 h al teatre Atlàntida de Vic.

Entrada GRATUÏTA. La podeu recollir a les taquilles del teatre divendres dia 21 de les 15.30 h a les 19.30 h,  el dissabte dia 22 de 10 a 13h o una hora abans de l’espectacle.

Us hi esperem!

 

DPP_0006 DPP_0017 DPP_0022

 

 

Sortida a la Colònia Rusiñol

Diumenge, dia 2 de novembre, una setantena de persones van participar en la sortida a la colònia Rusiñol de Manlleu. Aquesta sortida s’emmarca dins dels actes de celebració del 25è aniversari del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) i ha estat possible gràcies a la col·laboració del Museu del Ter, entitat col·laboradora del programa Voluntariat per la llengua que impulsa el mateix CPNL.

P1130548 P1130528 P1130531P1130535El grup va sortir a dos quarts d’onze del matí de davant del Museu del Ter i va iniciar un recorregut per la vora del riu Ter fins a la colònia Rusiñol. Allà els participants van accedir a una visita guiada a la colònia, propietat de la família Rusiñol, durant molts anys. amb Santiago Rusiñol al capdavant.

Durant la visita, els guies del Museu del Ter van explicar l’evolució històrica de la colònia fent referència a multitud d’aspectes econòmics, polítics i socials que van caracteritzar-ne l’evolució. També van explicar la trajectòria de l’artista, la seva vinculació amb Manlleu i algunes de les anècdotes que el van fer famós.

La visita va incloure un passeig pels jardins, l’entrada al Cau Faluga, la visita a la fàbrica de filatura on van veure part de la maquinària, la turbina -encara en funcionament-, el neteja-reixes, etc. També es va fer èmfasi en edificis singulars de la colònia, que també es poden visitar,  com el pis del director, la casa dels encarregats, les antigues quadres i magatzems, les cases dels obrers, la cooperativa, l’escola, la cantina, les hortes i l’església.

Cloenda foment de la lectura a Manlleu

Divendres, dia 6 de juny, a la casa de cultura de Can Puget de Manlleu es va celebrar l’acte de cloenda del programa Voluntariat per la llengua, del Projecte de foment de la lectura i dels clubs de lectura d’aquesta edició.

Hi van assistir unes 70 persones que van compartir un te i una lectura de poesia relacionada amb la natura. Van llegir els poemes algunes parelles lingüístiques participants en el Projecte de foment de la lectura de Manlleu. També es va poder veure un audiovisual en què es podia sentir la veu d’alumnes dels cursos bàsics que recitaven poesia mentre es veien imatges de natura.

Per acabar l’acte, una voluntària va tocar dues peces amb la flauta travessera i es va repartir un petit obsequi als assistents.

L’acte va voler ser un agraïment a totes les voluntàries i voluntaris que han col·laborat amb l’Oficina de Català de Manlleu de manera desinteressada.

Manlleu 2Manlleu

Visita a la floristeria Molist

Divendres, 30 de maig, 25 voluntàries i aprenentes del programa Voluntariat per la llengua, dins de les activitats mensuals que s’han organitzat amb la col·laboració de comerços de Manlleu, van visitar la floristeria Molist.

Van mostrar-los diferents tipus de flors de jardí, les característiques de cadascuna, quines són del territori, quines han vingut de fora i com tenir-ne cura per tal de tenir unes flors magnífiques durant tot l’estiu.

En acabar l’explicació una aprenenta va fer una pràctica de compra real.

foto manlleu