Arxiu per setembre, 2020

  • Difusió cinema en català

    Títol: Tommaso

    Títol original: Tommaso

    Director: Abel Ferrara

    Intèrprets: Willem Dafoe, Cristina Chiriac, Anna Ferrara, Stella Mastrantonio, Lorenzo Piazzoni, Alessandro Prato, Alessandra Scarci

    Sinopsi: Aquesta és la història d’un artista nord-americà que viu a Roma, envoltat de drama, dubte i desconnexió.

    Versió: VOSC

    Idioma original: anglès i italià

    Qualificació

    Data d’estrena: 25/09/2020

    Tràiler

    Share

    Article complet

  • Difusió de cinema en català

    Títol: Coco, el petit drac. Aventures a la jungla

    Títol original: Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel! (Coconut the Little Dragon 2: Into the Jungle)

    Director: Anthony Power

    Intèrprets

    Sinopsi: Per primera vegada, els dracs de foc i els dracs gurmet faran vacances plegats. Voleu saber per què?

    Versió: Doblada

    Idioma original: alemany i anglès

    Qualificació

    Data d’estrena: 10/09/2020

    Tràiler

     

    Share

    Article complet

  • Deu comerços més de Torelló s’afegeixen a la xarxa d’establiments col·laboradors del Voluntariat per la Llengua

    Els establiments col·laboradors del Voluntariat per la Llengua a Torelló continuen augmentant. Als 4 que s’hi van afegir a principis de juliol, se n’hi van sumar 10 més.

    Aquests darrers mesos 14 establiments comercials s’han afegit a la xarxa d’establiments col·laboradors del VxL (Voluntariat per la Llengua) i 6 més han renovat els acords signats en anys anteriors.

    Els establiments són: Art 32 Taller de marcs, Autonell Automòbils, Bar 4 cantons / Àtik, Drogueria Serra, L’Origen, Cortines Darnés, Les Herbes, Merceria Lourdes, Òptica Torelló, Peixateria 4 Cantons, Ràdio Comella, Taller informàtic, Trendy Moda i Vidres Mora. I els 6 que han renovat: Electrodomèstics Badia, Josep Basco fotografia, La Trepa, Perruqueria D. Mallarach, Rellotgeria i joieria Codina i restaurant Cal Pagès.

    Els establiments que col·laboren amb el Voluntariat faciliten que les persones que aprenen la nostra llengua, puguin ser ateses i es puguin expressar en català, encara que el parlin amb dificultat.

    Els aprenents saben que si van als establiments col·laboradors podran expressar-se en català, encara que ho facin lentament o amb dificultat i que el personal dels establiments els atendrà i els animarà a continuar-lo parlant.

    Alguns establiments també col·laboren en l’organització d’activitats adreçades a les parelles lingüístiques. I d’altres ofereixen descomptes amb el carnet de VxL. A Torelló són el restaurant El Bistrot del Firal, la Perruqueria Mallarach i el teatre Cirvianum.

    Amb la seva implicació en el programa del Voluntariat contribueixen al foment de l’ús de la llengua i de la cohesió social.

    A Catalunya hi ha més de 3.000 comerços, bars, restaurants, etc. on, a més de rebre una atenció personalitzada i de qualitat, les persones que ho volen poden practicar el català.

    El Voluntariat per la llengua és un programa per practicar català a través de la conversa amb parelles lingüístiques. El teixit socioeconòmic d’una població, principalment a través del comerç de proximitat, és un espai privilegiat de comunicació i de relacions socials. Per això és tan important comptar amb una xarxa d’establiments que hi donin suport.

    Si voleu ajudar el comerç de proximitat alhora que practiqueu el català, us convidem a visitar els establiments col·laboradors.

     

    Share

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Núvol d'etiquetes