Arxiu de la categoria ‘General’

  • El grup de l’I2 organitza una ruta pel centre neuràlgic de Sant Andreu

    Dimarts 6 de març, els alumnes de l’Intermedi 2 de la tarda van fer una ruta pel barri de Sant Andreu.

    Prèviament a la sortida, els alumnes, individualment, van haver de buscar la història i les anècdotes d’algun dels llocs emblemàtics que havien escollit. Així, durant gairebé dues hores, a mida que s’aturaven davant d’un edifici o plaça, cada alumne anava explicant el que s’havia preparat.

    Van passejar pel nucli antic del barri, des del recinte de la Fabra i Coats fins al Bar Colòmbia, passant per l’església de Sant Andreu Palomar, la plaça Orfila (centres neuràlgics de l’inici de la revolta dels Segadors al segle XVII), les farmàcies més antigues: Guinart, Franquesa, Clapés, la plaça del Comerç, la Casa Vidal (amb el bar Versalles), la plaça del Mercadal, el refugi antiaeri de la Lira (en funcionament durant la Guerra Civil), la bomba encastada a l’edifici de ca n’Aresté (com es deia antigament).

    L’activitat va servir com a exercici d’expressió oral. Cal dir que tothom va aprofundir força en la recerca d’informació i van gaudir molt de les anècdotes que amaguen tots aquests indrets històrics del barri de Sant Andreu.

    Share

    Article complet

  • El grup de Convivim visita la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet

    Dilluns 5 de març, el grup del curs d’Inicial 2 que la Delegació de Sant Andreu fa al barri de Congrés-Indians va visitar la Biblioteca La Sagrea-Marina Clotet amb la professora Teresa Prades. 

    Amb aquesta activitat es proporciona a l’alumnat un espai d’ús del català, a banda de donar-los a conèixer tota l’oferta de préstec que hi ha per poder aprendre català: llibres, revistes, pel·lícules, etc.

     

     

     

    Share

    Article complet

  • Nova visita a la biblioteca Ignasi Iglésias – Can Fabra

    Dimarts 6 de març, el grup de Bàsic 1 van visitar la Biblioteca Igasi Iglésias-Can Fabra.

    Un cop a la biblioteca, els va donar la benvinguda i els van explicar els serveis que ofereix la biblioteca, la forma d’organització interna pel que fa a la distribució de l’espai i on trobar els documents, i pel que fa a l’organització externa, el que implica formar part de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Diputació de Barcelona.

    Així, van poder comprovar que hi ha molts recursos per estudiar i repassar el català com ara les edicions dels llibres de Lectura Fàcil, el préstec de llibres i revistes i pel·lícules subtitulades en català, etc. i també van saber que les biblioteques ofereixen molt més que el servei de préstec i consulta de llibres, diaris o revistes com els serveis d’aprenentatge, amb les visites guiades tant per a les escoles com per a altres col·lectius; el d’Internet, que permet l’ús dels ordinadors i de les eines ofimàtiques; el de les activitats, com l’agenda d’activitats i el Club de lectura i l’espai Wi-Fi.

    Finalment, també van tenir ocasió de fer-se el carnet de la biblioteca  aquells que encara no el tenien, cosa que els va permetre poder-se endur en préstec el llibre que cadascú va triar a més conèixer interessants descomptes a alguns teatres, cinemes, museus, etc., de Barcelona.

    Aquesta activitat sociocultural va proporcionar a l’alumnat l’oportunitat de conèixer amb més profunditat un equipament com és la biblioteca pública del barri, a més de poder escoltar i parlar en català en un context real.

    Share

    Article complet

  • Alumnes de Sant Andreu parlen amb l’autora de Li deien Lola

    Li deien Lola, Pilar Romera Aguilà

    28/02/2018

     

    Llegir un llibre és una activitat força habitual als cursos de català. Poder compartir l’experiència amb l’autora ja no ho és tant.

    Els alumnes del curs II (Intermedi intensiu) de la Delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona han gaudit de la presència a l’aula de l’escriptora Pilar Romera, autora de la novel·la Li deien Lola, editada per Columna Edicions.

     

    Durant la trobada l’autora ha parlat del procés de creació literària i de com sorgeix la trama que basteix la història del llibre. Els assistents han pogut fer un intercanvi d’impressions amb la mateixa autora i fer-li preguntes referents a la durada d’aquest procés, dels personatges, de la trama i de l’existència real o no d’algun element o personatge del llibre.

     

    Sinopsi

    Li deien Lola situa l’acció als inicis de la revolució industrial. A les ribes del riu Ebre, la vella aristocràcia rural es resisteix a doblegar-se als aires d’un temps nou i a Barcelona, la ciutat bull amb les revoltes, les bombes anarquistes, les detencions massives i els judicis manipulats per la gran burgesia, disposada a no perdre ni poder ni privilegis.
    D’un poblet de la Ribera d’Ebre a Barcelona, dels anys convulsos de finals del segle XIX a l’arribada de la Segona República el 1931, de les barraques del Somorrostro als pisos benestants, entre anarquistes radicals i burgesos filofeixistes, entre la prostitució i els salons més exquisits, la Dolors, la bella Lola, lluita per sobreviure i venjar la injustícia i la humiliació que l’ha marcat com a víctima des que va néixer, amagant, alhora, un secret durant més de trenta anys que li canviarà la vida per sempre.

     

    Fragment de l’obra

    «La Lola va compondre el seu millor i més seductor somriure mentre pensava en la tia Carmina, i mirava aquell burgès que mai no havia vist un poll, una rata, que mai no havia patit gana, ni fred, ni s’havia sentit humiliat, explotat o maltractat. Va falsejar el somriure encara una mica més mentre recordava la cara de la seva mare. La cara de l’Amador mentre la violava, la cara de l’Agustí negant-la. Es va empassar la bilis en agafar la mà enguantada i va acceptar el petó fugaç, a la galta».

    Share

    Article complet

  • Comencem el mes de març amb jazz

    El proper dijous 1 de març teniu una cita amb la bona música que no us podeu perdre!

    A l’Ateneu L’Harmonia, a les 20 h, es farà la 3a sessió de Jam Session de l’Escola Superior d’Estudis Musicals.

    Obren la jam en Jofre Fité al piano, l’Héctor Tejedo al baix i contrabaix, en Marc Barnaus a la bateria i Feat.Marcel·lí Bayer al saxo.

    Share

    Article complet

  • Alumnes d’Elemental 1 participen en el club de lectura fàcil a Can Fabra

    La sessió del club de lectura fàcil de la biblioteca Ignasi Iglésias – Can Fabra d’aquest mes s’ha centrat en el llibre Mar i cel, una adaptació de l’obra de teatre d’Àngel Guimerà feta per Mercè Ubach seguint els criteris de lectura fàcil.

    En la sessió, conduïda per Jordi Font, coordinador d’Ensenyament del CNL de Barcelona, hi van participar 14 alumnes del curs Elemental 1 de la Delegació de Sant Andreu, que van compartir les seves experiències de lectura.

    El club de lectura fàcil del mes de març, sobre El temps de les cireres, de Montserrat Roig, adaptada a lectura fàcil, tindrà lloc el dia 22 de març.

    Share

    Article complet

  • Alumnes d’Erasmus visiten la delegació de Sant Andreu del CNLB

    El dimecres 21 de febrer un grup d’alumnes italianes de Vibo Valentia (Itàlia) va visitar la delegació de Sant Andreu del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona.

    Les alumnes de l’institut Vito Capialbi van poder visitar les instal·lacions de la Delegació i conèixer de prop el projecte i les activitats del CNL de Barcelona.

    La visita, en el marc del programa Erasmus+, va ser organitzada per Eurocivis, una entitat sense ànim de lucre que promou la ciutadania europea.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Share

    Article complet

  • El testimoni sonor de les llengües maternes de l’alumnat de Sant Andreu

    Amb motiu del Dia Internacional de la Llengua Materna, alumnes dels cursos de la Delegació de Sant Andreu ens han fet un regal deixant-nos el testimoni sonor de la seva llengua materna.

     
    https://youtu.be/Feq8OBCt-D0
    https://youtu.be/1T0oxs5V43o
    https://youtu.be/9ECHsesoFjU
    https://youtu.be/glMO3L9BVzQ

    Share

    Article complet

  • La meva llengua m’identifica: commemorem el Dia Internacional de la Llengua Materna

    Persa, polonès, japonès, serbi, romanès, armeni, georgià, anglès, portuguès, urdú, àrab, francès, alemany, rus, nepalès, guaraní, català, basc, gallec i castellà són les llengües maternes de l’alumnat del nostre centre.

     

     

    Amb motiu del Dia Internacional de la Llengua Materna, la Delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona ha organitzat una activitat de centre per visualitzar les llengües de l’alumnat. 

     

     

     

    Amb el lema La meva llengua m’identifica, s’han creat dues activitats: una perquè quedi constància escrita i l’altra perquè en quedi constància oral.

    Pel que fa al testimoni escrit, els alumnes han escrit la frase en la seva llengua materna en un paper.  D’aquesta manera, es pot veure l’alfabet propi de la seva llengua. Al vestíbul de l’entrada hi ha un mural amb totes les aportacions que s’han fet. També han quedat recollides en un vídeo que podeu veure al Facebook CNL de Barcelona.

    Pel que fa al testimoni sonor, els alumnes que han volgut, han col·laborat deixant-se gravar dient la mateixa frase, La meva llengua m’identifica, en la seva llengua materna. Els podreu veure i escoltar al FB i a Instagram.

    L’objectiu d’aquesta activitat és fomentar el respecte per totes les llengües i despertar la curiositat vers els altres parlars, adonar-se que cadascú parla una llengua, la seva, però que estem envoltats de gent que en parla d’altres, moltes de les quals desconeixem la seva manera de comunicar-se.

    Facebook CNL de Barcelona

    Instagram CNL de Barcelona

     

     

    Share

    Article complet

  • L’Any Fabra a les aules de la Delegació de Sant Andreu

    Amb motiu de la commemoració del 150è aniversari del naixement de Pompeu Fabra, ahir, 20 de febrer, es va fer una activitat a les aules dels cursos de català per recordar el gran lingüista català.

    Nombrosos grups dels cursos de català de Barcelona es van sumar a la iniciativa del CPNL de fer dictats a l’aula sobre aquesta figura tan rellevant.

    Es tracta d’uns exercicis de dictats en línia adaptats al nivell corresponent de l’alumnat en els quals s’explica la biografia i la magnífica tasca cultural que va exercir Fabra durant la seva vida. Aquests dictats es poden trobar a través d’internet i han estat elaborats per la Direcció General de Política Lingüística. Per difondre l’activitat s’han publicat piulades al Twitter amb fotografies i vídeos i amb l’etiqueta #DictatFabraCPNL. D’aquesta manera es pretén fer conèixer la figura de Pompeu Fabra i retre-li un homenatge per la seva dedicació cabdal a l’actualització de la llengua catalana.

    Al CNL de Barcelona, en total, s’han fet dictats a 50 cursos, entre els que ja es van fer ahir i els que hi ha previst fer durant els propers dies. Això vol dir que prop de 1.030 alumnes participaran en la iniciativa.

    A la Delegació de Sant Andreu 111 alumnes, de 6 cursos de nivells diversos, hi han participat. Vegeu-ne algunes fotos:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Dictats en línia Any Fabra

     

     

     

     

     

     

    Què en sabeu d’aquest personatge? El diari ARA ha elaborat un petit test, poseu-vos a prova:

    Test diari ARA

     

    Share

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

Atenció al públic a Sant Andreu:

de dilluns a divendres de 9.00 a 13.30 h i dijous, també, de 16.00 a 20.00 h

932 740 356

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici 15, 1r pis

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia


Arxius