• Lliurament de premis

    Divendres passat, a la Delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona va tenir lloc el lliurament de premis de l’edició 2021 del concurs de Si l’encertes l’endevines a les persones que havien participat en el concurs i que van resultar guanyadores en el sorteig que es va fer dimecres passat, també a la Delegació del CNL. En podeu veure el vídeo aquí.

    En un acte sense públic, el president de l’Eix Comercial de Sant Andreu i la responsable de la Delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona, Pròsper Puig i Imma Bigorra, van lliurar els premis de les tres categories, consistents en vals de compra cedits per l’Eix i llibres cedits per les llibreries Dit i Fet i Abacus.

    El premi de la tercera categoria ha estat per a Agustí Guiu, de 70 anys; el de la segona categoria per a M. Rosa Carreño, de 69 anys, i el de la primera categoria per a Carla Llorens, d’11 anys, que no ha pogut assistir personalment a l’acte de lliurament. 

     

     

     

     

     

    Les 40 il·lustracions numerades, creades per alumnes de l’Escola Superior d’Art i Disseny Llotja, han estat exposades en 80 comerços de Sant Andreu i d’altres eixos comercials de Barcelona de l’1 al 27 de juny i corresponien a les frases fetes:

     

     

     

     

     

    Article complet

  • Voluntariat per la Llengua, una iniciativa d’èxit

    Nascut l’any 2003 i reconegut per la Unió Europea, es basa en la creació de parelles lingüístiques formades per una persona voluntària, que parla català fluidament, i una persona aprenenta, que en té coneixements bàsics i vol guanyar fluïdesa. 

    S’hi pot participar en dues modalitats: presencial (les parelles es troben físicament al lloc que hagin acordat) i virtual (les parelles fan les trobades per mitjà de videotrucada). 

    En aquests moments, hi ha moltes persones interessades a praticar el català amb una parella lingüística, i per això calen més persones voluntàries que vulguin dedicar una hora setmanal a parlar i a conèixer altres persones i altres cultures a través de la conversa. 

    Si en voleu saber més, podeu assistir a la presentació en línia que el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona ha programat per a dimarts vinent, 15 de juny, a les 18.30 h.

    Us hi podeu inscriure a breu.cpnl.cat/vxlbcn

    Article complet

  • Les frases fetes il·lustrades tornen            als aparadors

    De l’1 al 27 de juny el concurs Si l’encertes, l’endevines torna als aparadors dels comerços, després d’una cinquena edició exclusivament en línia arran de les restriccions per fer front a la pandèmia.

    Nascut a Sant Andreu el 2016, en col·laboració amb l’Eix Comercial de Sant Andreu, des del 2019 el concurs es va estendre a tots els districtes de la ciutat.

    Aquest any, els aparadors dels 13 eixos comercials participants exposen 40 il·lustracions diferents, creades pels joves alumnes d’il·lustració de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Llotja, i que representen 40 frases fetes catalanes.

    A Sant Andreu, hi participen 80 comerços, cada un dels quals exposa una de les 40 il·lustracions i té butlletes de participació a disposició de qui vulgui endevinar les frases fetes i entrar en el sorteig de premis patrocinats pel teixit comercial de Sant Andreu.

    S’hi pot participar bé amb una butlleta electrònica o bé emplenant una butlleta de paper que, un cop emplenada, s’ha de dipositar en una bústia en un dels punts de recollida: el local de l’Eix Comercial, el Centre Cívic Sant Andreu o l’ateneu l’Harmonia.

    La iniciativa, fruit de la col·laboració entre el teixit comercial, l’escola Llotja i el CNL de Barcelona, vol dinamitzar els eixos comercials de la ciutat a través d’una campanya que té com a eixos vertebradors la llengua catalana i l’art de la il·lustració, i que fa partícips els joves il·lustradors d’un projecte lingüístic que els permet exposar les seves creacions en espais accessibles, a peu de carrer.

    Acabat el concurs, a porta tancada se sortejaran els premis de les diverses categories entre els participants que hagin encertat les frases fetes. Els premis als participants de Sant Andreu es lliuraran en un acte sense públic el dia 2 de juliol a la delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona, al recinte de Fabra i Coats.

    Article complet

  • Encomana un llibre

    Engeguem la iniciativa #encomanaunllibre, una cadena de recomanacions de llibres a les xarxes socials.

    El CNL de Barcelona vol potenciar les connotacions literàries i lingüístiques de la Diada de Sant Jordi. Per això us convida a participar en el repte #encomanaunllibre, una cadena de llibres a les xarxes socials (Twitter, Instagram i Facebook) que consisteix a:

    – Recomanar un llibre i mencionar-ne l’autor o autor

    – Anomenar una llibreria on poder trobar el llibre recomanat i, si es vol, adjuntar una imatge de l’establiment

    Reptar dues persones més a recomanar un altre llibre

    – Mencionar el @CNLBarcelona

    – Etiquetar #encomanaunllibre2021, #SantJordiCPNL i #gràciesllibreries

    En altres experiències s’ha vist que les cadenes de llibres poden arribar fins a llocs insospitats. Ens agradaria que l’#encomanaunllibre d’aquest Sant Jordi 2021 arribés molt lluny. Ens hi ajudes?

     

     

    Article complet

  • Per Sant Jordi, enamora’m

    Declara’t i participa en el concurs de Sant Jordi del CNL de Barcelona

    El CNL de Barcelona us convida a participar en el concurs #enamoram2021, que consisteix a elaborar declaracions d’amor en format escrit, de vídeo o d’àudio, amb motiu de la Diada de Sant Jordi, del 12 al 25 d’abril.

    Les declaracions d’amor es poden publicar a les xarxes socials Instagram, Twitter o Facebook amb les etiquetes #enamoram2021 i #SantJordiCPNL, imprescindibles per participar en el concurs.

    Les publicacions de text han de tenir una llargada màxima de 140 caràcters i les de vídeo i d’àudio, una durada màxima de 60 segons. Els textos poden anar acompanyats d’una imatge.

    Es premiarà la declaració més original, la més divertida i la més emotiva, que se seleccionaran segons criteris literaris, estètics i creatius. El 30 d’abril s’anunciaran els guanyadors.

    Els premis estan patrocinats per Fent País, el Festival Cruïlla i els Serveis Editorials de l’Ajuntament de Barcelona, entre d’altres.

    Aquí podeu trobar les bases del concurs.

    Article complet

  • T’agraden els jocs de taula?

    Ets aficionat a difondre continguts a través de les xarxes socials?

    Tens més de 18 anys?

    Aquest concurs t’interessa.

    Consisteix a enregistrar vídeos tutorials que expliquin un joc de taula en català, durant deu minuts com a màxim. El joc de taula escollit ha de formar part del catàleg de jocs de les empreses col·laboradores del programa ‘I tu, jugues en català?’ Pots consultar el catàleg de jocs a /jocs/com-participar-hi/. En trobaràs les bases i tota la informació aquí.

     

    Article complet

  • 21 de març, omplim de poemes les xarxes

     

    Per celebrar el Dia Mundial de la Poesia, ens agradaria omplir de poemes les xarxes socials. Per això, us proposem que us animeu a penjar enregistraments de fragments de poemes mentre practiqueu una activitat quotidiana. Podeu buscar-ne un que us agradi a la llista d’Spotify del CPNL Poemes cantats, però també acceptarem altres poemes. L’acció es pot fer des del 12 fins al 21 de març.

    El format del vídeo ha de ser horitzonal, enregistrat amb el mòbil i d’un màxim d’1 minut. S’ha de penjar a Instagram, Twitter o Facebook amb les etiquetes #DMP_CPNL #DMP21, i anomenant @lletres i @llenguacatalana.

    Article complet

  • El cargol i la balena

    Divendres passat, 26 de febrer, es va estrenar als cinemes el film El cargol i la balena, una pel·lícula d’animació doblada al català amb el suport del Departament de Cultura, a través de la Direcció General de Política Lingüística.

    Un petit cargol s’embarca en un viatge a la cua d’una balena geperuda que ens farà recórrer els indrets més sorprenents i màgics del món submarí. En perdre el rumb, la balena s’encalla en una platja i el cargol haurà de buscar ajuda per rescatar-la. Una bonica faula sobre una amistat improbable que exalça els dons de cadascú i la necessitat dels amics per salvar-se.

    Els productors d’El GrúfalZog i La rata pirata han creat aquesta pel·lícula d’animació per a infants a partir de 3 anys, basada en el conte de Julia Donaldson il·lustrat per Axel Scheffler.

    Si la voleu veure, trobareu informació actualitzada sobre programació de cinema en català a la pàgina Cinema en català de la Direcció General de Política Lingüística.

    Tràiler: https://youtu.be/6vd2LrCLczc

    Cinema en català

    Article complet

  • S’estrena el P@nt de trobada del Voluntariat per la llengua de Barcelona

     

    El dia 23 de febrer va tenir lloc el primer P@nt de trobada entre voluntaris i aprenents del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona.

    En diverses ocasions, participants del VxL  havien manifestat la necessitat de disposar d’espais de trobada entre diferents parelles/participants del programa.

    Per atendre aquesta demanda, es van habilitar alguns punts de trobada a Barcelona, però de seguida va venir el confinament i es va haver d’aturar la iniciativa.

    Ara, per continuar amb el projecte s’ha creat el P@nt de trobada, un espai de trobada virtual on per primer cop participants del VxL van poder conversar i celebrar el Dia Internacional de la llengua materna tot jugant al joc interactiu Volta al món amb les llengües creat pel Consorci per a la Normalització Lingüística.

     

    Tots els participants van valorar molt positivament l’experiència, que els va permetre practicar el català de manera espontània i també crear debat entre ells.

    Està previst que el P@nt de trobada es vagi repetint durant aquest any.

    Article complet

  • Un viatge lúdic pels cinc continents
    Amb motiu del Dia Internacional de la Llengua Materna, el 21 de febrer, el CPNL ha creat el joc “Volta al món amb les llengües”, amb l’aplicació Genially, per donar a conèixer la diversitat lingüística d’arreu del món a través d’un viatge pels cinc continents.

    El joc interactiu Volta al món amb les llengües a les xarxes socials, amb l’etiqueta #DILM_CPNL, serveix per repassar la situació lingüística dels cinc continents, a través de 10 preguntes que s’han de respondre, i que es corregeixen automàticament, amb l’explicació corresponent i enllaços a una informació més àmplia. Tot plegat  ens permet descobrir curiositats sobre alguna de les 7.000 llengües que es parlen al món.

    La commemoració del Dia Internacional de la Llengua Materna, aprovada per la Conferència General de la UNESCO el novembre de 1999, té com a objectiu promoure i protegir el multilingüisme i la diversitat cultural, i ressaltar la importància de les llengües maternes com a patrimoni cultural, identitari i d’integració social.

    Us convidem a aquest viatge lingüístic per tot el món.

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

 

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici antigues oficines, 1r pis

Tel. 932 74 03 56 

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia