Arxiu de la categoria ‘General’

  • Sorteig i lliurament de premis

    Aquest dimarts es van sortejar els premis de la setena edició a Sant Andreu del concurs de frases fetes “Si l’encertes, l’endevines”.

    Durant tot el mes d’abril, els comerços del barri han tingut exposades als aparadors les il·lustracions creades pels alumnes de l’Escola Superior d’Art i Disseny Llotja, i els concursants han intentat endevinar les frases fetes il·lustrades i completar una butlleta de paper (l’opció més triada) o una d’electrònica.

    Segons el nombre d’encerts, s’han sortejar tres premis, consistents en vals de compra cedits per l’Eix comercial, entrades per a un espectacle cedides per Sant Andreu Teatre i altres productes cedits per comerços del barri. Les categories amb més participants han estat la 3a (entre 11 i 20 frases fetes encertades) i la 1a (entre 31 i 40 frases fetes encertades) i hi ha hagut un concursant que ha encertat les 40 frases fetes.

    La Delegació de Sant Andreu del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona va ser l’escenari del sorteig, que va anar a càrrec de Pròsper Puig, president de l’Eix Comercial de Sant Andreu, i Imma Bigorra, responsable de la Delegació. Podeu veure l’acte del sorteig aquí.

    Dijous es va fer el lliurament de premis als guanyadors.

    Les frases fetes il·lustrades en aquesta edició del concurs han estat les següents:

    Share

    Article complet

  • Cinc estrenes en català aquest divendres

     

    Bèsties fantàstiques: Els secrets de Dumbledore

    El professor Dumbledore sap que el mag Grindelwald està fent plans per apoderar-se del món màgic. Incapaç d’aturar-lo ell sol, organitza un intrèpid equip de mags, bruixes i un forner valent en una missió perillosa, en què s’enfrontaran a una legió de seguidors de Grindelwald. Aquest és el tercer lliurament de la sèrie basada en les obres de J.K. Rowling. A Barcelona podeu veure’n la versió doblada al català a:

    Arenas Multicines, Cines Verdi, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa SOM Multiespai


    L’home que es va vendre la pell

    En Sam Ali, un jove sirià sensible i impulsiu, abandona el seu país i posa rumb cap al Líban, tot fugint de la guerra. Per poder viatjar per Europa i viure amb l’amor de la seva vida, accepta tatuar-se l’esquena a mans d’un artista contemporani de prestigi. Després de convertir el seu cos en una obra d’art, en Sam qüestiona l’encert de la seva decisió. A Barcelona la podeu veure doblada al català a: Cinemes Girona


    Ariaferma

    Els interns d’una presó italiana són traslladats a un altre centre, però certs problemes burocràtics allarguen l’estada dels últims presos. Mentre esperen les noves destinacions, les normes tenen cada cop menys sentit i les relacions amb els agents que els vigilen canvien.

    A Barcelona la podeu veure en versió doblada i en versió original subtitulada en català a: Cinemes Girona


    L’orquestra terrestre

    El Manu es va enamorar de ben petit de la gran pianista Stella Panini i el seu somni és conèixer-la. Per aconseguir-ho, forma una orquestra seguint el consell d’un tèrbol personatge que després es convertirà en el seu mànager. Però el Manu, no només és un somiador, sinó que també és un incomprès. Això no li impedeix crear una orquestra peculiar. Pel·lícula d’animació. A Barcelona es pot veure en català a: Cinemes Girona.


    Les cartes d’amor no existeixen

    En home d’uns 40 anys continua enamorat de la seva ex. Després d’una nit de borratxera, li confessa els seus sentiments però ella el rebutja. Amb l’ajuda d’un cambrer i alguns veïns del barri, en Jonas s’enfrontarà a les seves relacions passades, a un futur incert i, sobretot, a ell mateix, en una reflexió sobre la seva vida.

    Trobareu tota la informació de cinema en català a: http://www.gencat.cat/llengua/cinema/

     

    Share

    Article complet

  • A l’abril, el concurs “Si l’encertes, l’endevines” torna als aparadors

    El Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona organitza la setena edició de “Si l’encertes, l’endevines”. El concurs, que va néixer a Sant Andreu en col·laboració amb l’Eix Comercial de Sant Andreu, es fa per quart any consecutiu a tota la ciutat, amb participació d’eixos comercials de tots els districtes.

    Joves alumnes d’il·lustració de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Llotja han creat 40 il·lustracions diferents que representen frases fetes catalanes. Les il·lustracions s’exposaran durant tot el  mes d’abril en 80 establiments comercials de Sant Andreu.

    Tothom que hi vulgui participar ho podrà fer emplenant una butlleta en paper o bé mitjançant una butlleta electrònica.

    Durant la primera setmana de maig, entre les butlletes encertants de cada una de les categories, es sortejaran els premis, patrocinats per l’Eix de Sant Andreu, SAT, Llibreria Dit i Fet i La Botiga Ecològica, i es lliuraran als guanyadors. 

    Share

    Article complet

  • Dijous passat, 17 de març, vam organitzar a l’espai Bota la segona tarda de jocs de taula en català, en col·laboració amb l’associació ludicocultural Stronghold.

    En aquesta segona trobada hi van participar fins a una setantena de persones, que van poder triar entre més d’una dotzena de jocs diferents, acompanyats de socis d’Stronghold que van actuar de dinamitzadors de la sessió.

    Entre els participants hi havia jugadors habituals de les tardes de jocs que organitza Stronghold cada divendres i alumnes dels cursos de català de la Delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona, que van aprofitar el darrer dia de curs per posar en pràctica el que han après de manera lúdica i en un context diferent de l’aula.

    La tercera tarda de jocs en català a la Fabra i Coats està prevista el dia 26 de maig.

    Share

    Article complet

  • Final de trimestre

    Aquests dies hem acabat els cursos del segon trimestre i els grups que fan classes presencials ho han celebrat de maneres diferents: participant en la trobada de jocs en català, sortides per conèixer l’entorn…

    El grup de Bàsic 1 que ha fet classe al local de l’entitat T’Acompanyem, al carrer Biscaia, va fer una sortida per conèixer el barri de Navas. Amb el responsable de l’entitat, l’Isidre, com a guia, el grup va visitar les places del barri, i va poder conèixer una mica més la història de Navas i com ha anat canviant el barri a través dels anys. Per acabar, van compartir un berenar i es van acomiadar fins d’aquí a uns dies, que començarà el curs següent, el del tercer trimestre. 

    Share

    Article complet

  • Dia Mundial de la Poesia

    Dia Mundial de la Poesia. Departament de Cultura

     

     

    Des del 1999 cada 21 de març se celebra el Dia Mundial de la Poesia a instàncies de la Conferència General de la UNESCO amb la finalitat de destacar la poesia com una manifestació cultural creativa i innovadora. A partir de l’any 2007 la Institució de les Lletres Catalanes promociona aquesta celebració a les terres de parla catalana amb l’organització de diferents accions amb l’objectiu de difondre el fet poètic. 

    A la delegació de Sant Andreu ens hem volgut sumar a aquest dia fent una lectura de poemes sobre la pau amb el nostre alumnat (us n’hem deixat una petita mostra). Podeu veure els poemes que hem seleccionat clicant aquí

    Share

    Article complet

  • Visita guiada a la Sagrera

    Amb motiu del Dia Internacional de la Dona Treballadora, amb un grup d’alumnes de nivell Intermedi vam fer una visita guiada al barri de la Sagrera, per conèixer com hi vivien les dones a final del segle XIX i durant les primeres dècades del segle XX.

    De la mà de l’historiador Joan Pallarès, la ruta va començar a la font de Can Gaig, on les dones, i sobretot les noies, anaven a buscar aigua quan encara no hi havia aigua corrent a les cases, i va incloure, entre altres punts d’interès, l’edifici històric del col·legi de la Mare de Déu dels Àngels, la torre de la Sagrera, la plaça Masadas, vinculada a la vida de les dones perquè durant molts anys hi va haver el mercat, la fàbrica tèxtil Algodonera Canals S.A., coneguda també com Can Mestres, l’espai on hi va haver la fonda de la Sagrera, que portava una dona, i l’entrada a la fàbrica de la Pegaso, on ara hi ha el parc, una fàbrica on durant la Guerra Civil, convertida en indústria de guerra, treballaven les dones.

    Finalment, ens vam fer una foto de grup al límit amb el barri de Sant Andreu.

    Gràcies, Joan Pallarès, per donar-nos a conèixer una part de la nostra història.

    Share

    Article complet

  • Cinema en català

    ‘Els amors de l’Anaïs’ i ‘Curvy Crew’ s’estrenen en català aquest cap de setmana.

    Els amors de l’Anaïs

    Comèdia sobre l’amor i el desig. La jove Anaïs té una relació que no acaba de rutllar i aleshores coneix en Daniel, un home madur que de seguida s’enamora d’ella. Però ell viu amb l’Émilie, una escriptora que fascina l’Anaïs per la seva seguretat. Uns fets inesperats l’obligaran a reconsiderar la seva manera d’entendre la vida. Versió doblada al català.

    Curvy Crew. Caminar per trencar estereotips

    Documental del Mes de març

    Un grup de vint dones creen una expedició al Kilimanjaro per desmentir que pujar muntanyes no està fet per a elles i, alhora, demostrar-se a si mateixes que estar grasses no els impedirà coronar el cim de l’Àfrica. Christa intenta per segona vegada fer el cim, però aquesta vegada ho aconsegueix acompanyada de les autoproclamades Curvy Kili Crew, que no es creien capaces de la proesa. Aquest és un documental que trenca amb els estereotips i posa davant d’un mirall la pressió social i el repte de l’autoacceptació que pateixen les persones amb un cos no normatiu a través d’entrevistes íntimes i dosis d’humor.

    Consulteu les sales a la cartellera de Cinema en català de la Secretaria de Política Lingüística.

    Share

    Article complet

  • El 21 de febrer de 1952 estudiants i activistes que es manifestaven a favor de la llengua bengalí van ser tirotejats pels militars i la policia a la Universitat de Dhaka, i diverses persones hi van morir.

    En homenatge a aquelles víctimes i a iniciativa de Bangla Desh, el 1999 la UNESCO va declarar el 21 de febrer com a

    Dia Internacional de la Llengua Materna

    Per commemorar aquesta data hem creat un mural virtual col·laboratiu que trobareu a Dia Internacional de la Llengua Materna o a través del codi QR del cartell. Us convidem a entrar-hi i a afegir-hi una paraula que us agradi en la vostra llengua materna acompanyada d’una imatge que il·lustri el significat o un arxiu de so que il·lustri com es pronuncia.

    Per cert, sabeu que al món es parlen unes 6.000 llengües i que el 90% estan en perill d’extinció?

    En podeu trobar més informació en aquest reportatge

     

    Aquest és el mapamundi amb les paraules de la seva llengua materna que els nostres alumnes ens han regalat.

     

    Share

    Article complet

  • Obertes les inscripcions per a les proves de català

    Fins al 9 de febrer es pot fer la inscripció a les proves per a l’obtenció de certificats de llengua catalana que convoca anualment la Secretaria de Política Lingüística.

    Les sol·licituds es poden fer a través de la seu electrònica de la Generalitat de Catalunya per mitjà del tràmit específic del portal Tràmits gencat o presencialment a les oficines d’atenció ciutadana de la Generalitat de Catalunya i a l’Oficina d’Atenció presencial del Departament de Cultura a Barcelona. El 23 de febrer està previst publicar la llista provisional de sol·licituds admeses i excloses, i la llista definitiva es farà pública el 24 de març.

    Els exàmens tindran lloc els dies següents:

    • Certificat de nivell bàsic (A2): 28 de maig
    • Certificat de nivell elemental (B1): 11 de juny
    • Certificat de nivell intermedi (B2): 14 de maig
    • Certificat de nivell de suficiència (C1): 21 de maig
    • Certificat de nivell superior (C2): 30 d’abril

     

    En trobareu tota la informació aquí.

     

    Share

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

 

Horari d’atenció al públic:

de dilluns a divendres de 10:00 a 14:00 h i dijous de 16:00 a 20:00 h

ATENCIÓ PREFERENT AMB CITA PRÈVIA: 

932 740 356

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici antigues oficines, 1r pis

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia