• “Umbilical” a Nau Ivanow

    Aquest cap de setmana, 26, 27 i 28 de maig, la companyia Ella presenta l’espectacle Umbilical a la Nau Ivanow. Es tracta d’una tragicomèdia que apropa l’espectador a una història autèntica sobre una relació que traspassa els límits i oblida les normes per ser feliç. Una parella, una amistat, el desig d’una criatura i impediments de la vida. Quant d’esforç demana la llibertat?

    Els guanyadors del premi de la tercera categoria del concurs “Si l’encertes, l’endevines” tindran entrades per veure aquest espectacle.

    Article complet

  • Els alumnes del B1 busquen les frases fetes amagades per Sant Andreu

    Aquest dimarts 9 de maig els alumnes del B1 del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, delegació de Sant Andreu, han visitat els comerços col·laboradors al concurs “Si l’encertes, l’endevines” en busca de les frases fetes que amaga cadascuna de les il·lustracions.

    La recerca ha estat tot un èxit i els alumnes han après un seguit de frases fetes en català que desconeixien.

    Article complet

  • Al maig, nou curs a la Delegació de Ciutat Vella de “Català a taula” per a persones que treballen a la restauració

    La Delegació de Ciutat Vella ofereix els anomenats cursos de “Català a taula”, una iniciativa adreçada a persones relacionades laboralment amb el sector de la restauració i l’hoteleria.

    Aquests, tenen un doble objectiu: d’una banda, aconseguir que el personal tingui la capacitat d’atendre els clients en català i, de l’altra, que l’ús de la llengua es generalitzi en les comunicacions escrites com menús, plats del dia, ofertes, etc.

    Per veure tota la informació, visita l’enllaç que et deixem a continuació:

    http://www.cpnl.cat/xarxa/cnlbarcelona/noticies.html?ID=18526

    Article complet

  • Grup de conversa avançat al maig a Ciutat Vella

    Aquest mes de maig, la Delegació de Ciutat Vella ofereix grups de conversa avançats per tal de millorar l’expressió oral entre els alumnes.

    Si vols millorar la teva pronunciació i tenir una major fluïdesa a l’hora d’expressar-te en català, ara és la teva oportunitat.

     

    Per a més informació, visita l’enllaç següent:

    http://www.cpnl.cat/xarxa/cnlbarcelona

    Article complet

  • Al mes de maig arriba la Primavera cultural al CNL de Barcelona

     

     

     

     

     

     

     

     

    Calendari:

     

     

     

     

     

     

     

     

    Posa’t les espardenyes i vine a ballar sardanes!

    Article complet

  • La campanya “A l’abril cada paraula val per mil” omple de mots comerços i mercats

    La campanya “A l’abril cada paraula val per mil” ja s’ha desplegat amb tot el seu esplendor pels eixos comercials i mercats de Barcelona i hi serà present fins al proper 29 d’abril. Vine i participa-hi!

    En total, el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona (CNLB), amb la col·laboració de Mercats de Barcelona, ha repartit 6.000 cartells de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil” a comerços i mercats de la ciutat.

    Aneu-hi a comprar i a passejar i descobriu l’origen de 92 paraules diferents que fem servir cada dia relacionades amb el sector comercial. I fins al 29 d’abril, aquestes paraules tenen premi si participes en aquest concurs de fotografia: http://ow.ly/Zo5z30aCDsC

    Article complet

  • Coneixement de la societat catalana i el seu marc jurídic

    Si vols conèixer més a fons la societat catalana i els termes jurídics que la conformen, la Fundació Trinijove t’ofereix un curs de mòdul C per ajudar-te a assolir aquests coneixements.

    Article complet

  • Propera sessió informativa d’acollida

    Us informem que el proper dimarts dia 2 de maig tindrà lloc la sessió informativa d’acollida a la Seu del Districte (Plaça d’Orfila, 1 – (08030) Barcelona), de 18:00 a 20:00h.
     
    A la sessió s’explica el funcionament de la nostra ciutat i també com accedir a alguns recursos i assessorament respecte a la Targeta Sanitària. Així mateix, s’informa de cursos de llengua i tràmits bàsics de la Llei d’estrangeria: permisos de residència, arrelament, reagrupament familiar i nacionalitat.
     
    Al final de la sessió es lliurarà un certificat oficial com a comprovant d’assistència que podrà ser valorat, en cas que sigui necessari, en determinats informes d’estrangeria (arrelament social i renovació entre d’altres).
     
    La sessió es farà en català/castellà (es pot demanar un servei de traducció en cas de ser necessari per algun assistent).

     

    Article complet

  • Tornen les frases fetes a Sant Andreu!

    “Si l’encertes, l’endevines”

    2a edició del concurs

    Busca les frases fetes que s’amaguen a les il·lustracions dels aparadors de les botigues de Sant Andreu.

    On pots trobar les butlletes?

    • – A la delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona, recinte de Fabra i Coats, c. Sant Adrià, 20.
    • – Al Centre Cívic de Sant Andreu, c. Gran de Sant Andreu, 111.
    • – A l’Eix Comercial, c. Mateu Ferran, 4.
    • – Als comerços participants.

    Participa-hi del 6 al 21 de maig i entra al sorteig dels següents premis:

    • – 4a categoria: 2 llibres cedits per la llibreria Dit i Fet i 2 degustacions dobles a la cerveseria Flor de Llúpol
    • – 3a categoria: 2 entrades dobles a la Nau Ivanow
    • – 2a categoria: 2 entrades dobles al SAT Teatre
    • – 1a categoria: 2 dinars dobles a L’Antic Colmado
    • – Premi especial: un dinar o sopar per a dues persones a la Taverna Can Roca

    Acte de sorteig i lliurament de premis: 25 de maig a les 18.30 h a Llotja Escola Superior de Disseny i Art, al carrer del Pare Manyanet, 40.

    Els premis de cada categoria es donaran als titulars de les butlletes extretes que siguin presents a l’acte. Si algun premiat no hi és, s’extrauran butlletes fins que es pugui lliurar el premi.

    Article complet

  • Activitats per Sant Jordi i més

    El Centre Cívic Sant Andreu organitza entorn de la celebració de Sant Jordi un munt d’activitats durant la setmana.

    Per saber-ne més, clica aquí:

    http://mailchi.mp/17ee9ee17ed2/activitats-per-sant-jordi-i-molt-ms-1?e=e71b1c4076

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

Atenció al públic a Sant Andreu:

de dilluns a divendres de 9.00 a 13.30 h i dijous, també, de 16.00 a 20.00 h

932 740 356

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici 15, 1r pis

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia


Arxius