Mes: octubre de 2020

Quan entreu a la Biblioteca de Manlleu trobareu un aparador de la nova campanya del Voluntariat per la llengua, “Quan parles fas màgia”. Amb aquesta iniciativa la Biblioteca Municipal de Manlleu BBVA fa visible, un cop més, el programa VxL.

Aquesta campanya es vol fer a partir de la metàfora de la màgia. “Quan parles fas màgia” focalitza l’atenció en un aspecte clau del programa: la capacitat per fer créixer el català a través de la conversa i transformar la vida de les persones que hi participen a partir de la llengua.

La campanya incorpora una nova imatge gràfica i canvia els  colors corporatius, el taronja i el verd, pel blau.

Des del programa Voluntariat per la llengua d’Osona agraïm el suport que la Biblioteca de Manlleu sempre ha donat al programa.

Títol: Trolls 2: Gira mundial

Títol original: Trolls World Tour (Trolls 2)

Director: Walt Dohrn i David P. Smith

Intèrprets—

Sinopsi: La Poppy i en Branch descobreixen que la seva tribu no és l’única al món! N’hi ha sis més repartides en sis regnes i consagrades a sis tipus diferents de música: funk, country, tecno, clàssica, pop i rock! Una aventura que els portarà més enllà de tot el que havien conegut fins ara…

Versió: Doblada

Idioma original: anglès

Qualificació: Apta per a tots els públics

Data d’estrena: 23/10/2020

Tràiler

 

Títol: Promare

Títol original: Promare: Puromea

Director: Hiroyuki Imaishi

Intèrprets—

Sinopsi: Una colla de mutants, que té el poder de controlar les flames, provoca un infern de foc sobre el planeta Terra!

Versió: Doblada

Idioma original: japonès

Qualificació: A partir de 12 anys

Data d’estrena: 23/10/2020

Tràiler

Títol: Binti

Títol original: Binti

Director: Frederike Migom

Intèrprets: Bebel Tshiani Baloji, Mo Bakker, Joke Devynck, Baloji, Aboubakr Bensaihi, Frank Dierens, Tatyana Beloy, Veronica van Belle, Kuno Bakker, Alix Konadu

Sinopsi: La Binti és una nena de 12 anys que va néixer al Congo, però que viu a Bèlgica amb el seu pare. Malgrat que no té documents legals, la Binti vol tenir una vida normal i aconseguir el seu somni: ser una bloguera famosa!

Versió: Doblada i subtitulada en català

Idioma original: holandès

Qualificació: A partir de 8 anys

Data d’estrena: 16/10/2020

Tràiler

 

Títol:  Crescendo

Títol original: Crescendo

Director: Dror Zahavi

Intèrprets: Peter Simonischek, Daniel Donskoy, Sabrina Amali, Mehdi Meskar, Bibiana Beglau, Götz Otto

Sinopsi: Un director d’orquestra de fama mundial vol crear-ne una amb músics israelians i palestins. Per aconseguir-ho, haurà de fer servir tota la seva habilitat i tots els recursos al seu abast…

Versió: Doblada

Idioma original: alemany

Qualificació—

Data d’estrena: 16/10/2020

Tràiler

 

Títol: Vitalina Varela

Títol original: Vitalina Varela

Director: Pedro Costa

Intèrprets: Vitalina Varela, Ventura

Sinopsi: Vitalina Varela és una dona de 55 anys de Cap Verd que arriba a Lisboa tres dies després de celebrar el funeral del seu home. Ha estat esperant aquest moment més de 25 anys…

Versió: VOSC

Idioma original: portuguès

Qualificació: A partir de 7 anys

Data d’estrena: 16/10/2020

Tràiler

Us agradarà sentir-les en català!

El programa Voluntariat per la llengua de la Direcció General de Política Lingüística, que gestiona territorialment el Consorci per a la Normalització Lingüística i que té com a objectiu fer créixer el domini de l’ús oral del català, comença una nova temporada d’activitats amb la campanya de promoció “Quan parles fas màgia” i una nova imatge gràfica. La campanya vol incidir en la transformació personal que suposa per a aprenents i voluntaris practicar el català junts.

La campanya vol animar les persones perquè s’afegeixin al VxL, un programa d’enriquiment lingüístic, cultural i personal que no ha parat de créixer. Aquest any se superarà el llindar dels 150.000 voluntaris des de la creació del VxL el 2003. L’any 2019, i per primera vegada, es van superar les 11.000 parelles formades en un any (en concret, 11.425).

Títol: Rifkin’s Festival

Títol original:Rifkin’s Festival

Director:Woody Allen

Intèrprets: Elena Anaya, Louis Garrel, Gina Gershon, Sergi López, Wallace Shawn, Christoph Waltz, Steve Guttenberg, Damian Chapa, Georgina Amorós, Douglas McGrath, Bobby Slayton, Yan Tual, Andrea Trepat, Ben Temple

Sinopsi: El film explica la història d’un matrimoni americà al Festival de Cinema de Sant Sebastià. La parella s’enamora del festival, de la bellesa del lloc i de la fantasia del món del cinema. Allà, ella tindrà una aventura amb un brillant director de cinema francès i ell s’enamora d’una resident de la ciutat…

Versió: Doblada i VOSC

Idioma original: anglès

Qualificació—

Data d’estrena: 02/10/2020

Tràiler