Dins els actes de celebració del 25è aniversari del CPNL, alumnes i participants del Voluntariat per la Llengua representaran l’espectacle El joc de l’amor.
Dissabte 22 de novembre a les 20.30 h al teatre Atlàntida de Vic.
Entrada GRATUÏTA. La podeu recollir a les taquilles del teatre divendres dia 21 de les 15.30 h a les 19.30 h, el dissabte dia 22 de 10 a 13h o una hora abans de l’espectacle.
Us hi esperem!
Dimarts, dia 11 de març un grup de parelles lingüístiques del programa Voluntariat per la llengua de Manlleu van visitar la drogueria Can Padrós, establiment adherit al programa.
La Carmen va explicar a voluntàries i aprenentes les tres grans gammes de productes que ofereixen: productes de bellesa, productes de neteja i pintures, i va atendre les preguntes de les aprenentes i les voluntàries.
Després, va explicar-los remeis per treure taques difícils de la roba com taques de rovell, de sang, de fruita, de greix…
Finalment, una aprenenta es va encarregar de fer una activitat de compra real. Va demanar preus, va comparar entre diferents opcions i va pagar.
Abans de marxar, les parelles lingüístiques van rebre un obsequi per part del comerç.
Properament, una parella lingüística anirà a explicar la seva experiència al programa L’avió de paper de Ràdio Manlleu.
Yira
De Gaston Core & La zoológica
Les dàrsenes, les presons, els cafès, les cantonades, els bordells, l’avinguda més ampla del món, són les fronteres originals del lunfardo, un llenguatge bastard i críptic, arma i artefacte dels malfactors que a principis de segle XX van ajudar a construir la història popular de Buenos Aires .
Yirar deriva del verb italià girare ( girar, donar-se la volta ). En l’argot porteño un Yiro és una prostituta. Així es denomina a aquestes dones que per esquivar a la policia, s’allunyaven del seu lloc deambulant sense destí tornant més tard a la mateixa cantonada. L’expressió fer un Yiro o yirar, descriu avui dia no només la sort de les prostitutes sinó de qualsevol individu que envolta, allunyant-se, un punt de partida al que sol tornar.
A l’escena una rebotiga d’una sala de banquets i en la rebotiga una cambrera japonesa, un cantaor contractat per a la celebració, un músic que està allà des de sempre i una actriu estrangera. Tots ells vigilats per una veu en off mecànica i distant. Tots ells evoquen els seus records i les fantasies que van deixar enrere en una tensió constant que els situa en les fronteres entre somni i realitat.
Direcció: Gaston Core, dramaturgia: Gaston Core, Akemi Goto, Jose Marino, Rhona Pearce, Salvador S. Sánchez, Dolors Sans i Sergi Gibert. Amb la col·laboració i acompanyament de Mario Roehrich Rubio.
Ajudant direcció: Sergi Gibert Daumal
Intèrprets: Akemi Goto, Jose Marino, Rhona Pearce, Salvador S. Sánchez, Dolors Sans.
Disseny d’escenografia, de vestuari i d’il·luminació: Natalia Aguirre Marchione i Gaston Core amb la col·laboració de Roger Orra.
Espai sonor: Jose Marino
Assitència moviment flamenc: Frederic Gomez
Tutoritzat per Roberto Romei
Col·laboradors especials: Silvia Ferrando, Eric ,Oriol, Aina Garriga, Pilar Albadalejo i Gemma Sangerman.
Amb la participació de Denise Duncan Villalobos en el desenvolupament inicial del projecte.
Dia 6 de març, visita guiada al Museu Episcopal de Vic de 16 a 17h de la tarda.
Aquesta activitat està oberta a participants del programa de Voluntariat per la llengua i als alumnes del Centre.
Cal confirmar l’assistència.
STRIND/BERG
Teresa Vilardell i Marc Villanueva
Strind/Berg pretén fer descobrir a partir de la lectura, el comentari i la performance, una sèrie de relats poc coneguts de l’escriptor suec August Strindberg. Des de la ficció i l´adoctrinament carrega contra la política, el matrimoni, la hipocresia de les classes altes envers les classes baixes i també contra l’obra “Casa de nines” d’Ibsen. Tot això, mentre estableix un seguit de lligams on vida i literatura es nodreixen i es repensen mútuament; en un discurs que permet establir ecos sorprenents amb la nostra realitat contemporània. Aquesta vetllada vol evocar les que Strindberg organitzava, pocs anys abans de la seva mort, al seu moderníssim apartament a la Torre Blava d’Estocolm.
Autor: August Strindberg.Intèrprets: Aina Sànchez(ex-alumna de l´IT), Carlos Gallardo (alumne de l´IT).Amfitriona i conductora: Carolina Moreno(Professora de llengua i literatura nòrdiques de la UB).Dramatúrgia: Teresa Vilardell (professora de l’IT) Marc Villanueva (alumne de Dramatúrgia i Direcció de l´IT).Direcció: Marc Villanueva.Producció: Marc Villanueva.Disseny gràfic i fotografia: Aina Vergés(alumna d’Escenografia de l´IT).
Dia 13 de març
Club de lectura de 18 a 19h30 a la Biblioteca Joan Triadú.
Parlem del llibre Tristany i Isolda. Podeu recollir el llibre a partir d’avui mateix a la Biblioteca.
Aquesta activitat està oberta a participants del programa de Voluntariat per la llengua i als alumnes del Centre.
Cal reservar plaça.
Al març s’estrena el documental Rafea i el sol, una mostra del poder de l’educació contra la força de la tradició. El documental es projectarà en versió original en àrab i subtitulada en català.
Més informació:
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL.
El Documental del Mes és una iniciativa de l’empresa Paral·lel 40 que, per a la subtitulació en català, té el suport de la DGPL i queté com a objectiu acostar el gènere documental al màxim nombre d’espectadors possible i incrementar la presència del documental europeu a les pantalles cinematogràfiques.
Si voleu ampliar la informació podeu accedir a http://www.espaia.cat/ o bé a http://www.ateneus.cat/
El dijous dia 6 de febrer va tenir lloc la primera activitat que el Voluntariat per la llengua fem amb la col·laboració dels comerços de Manlleu adherits al programa. El primer comerç que vam visitar va ser la Fruiteria Musachs, situada al carrer de Sant Domènec. La Montse ens va explicar les fruites i verdures que ofereix als seus clients i va fer especial esment als productes de temporada i de proximitat.
Quan va acabar, ens va donar receptes fàcils d’elaborar amb alguns dels productes de temporada (una recepta amb taronges, mousse de taronja, i una recepta amb carxofes, carxofes amb cloïsses). Després, una parella lingüística va iniciar una compra: va demanar el preu de les maduixes i les mandarines, se’n va quedar unes quantes i les va pagar. Tot això en un bon català.
Aquesta mateixa parella que va fer de portaveu anirà a explicar la seva experiència al programa L’avió de paper de Ràdio Manlleu.
