Categoria: Notícies
1a activitat dels comerços de Manlleu
El dijous dia 6 de febrer va tenir lloc la primera activitat que el Voluntariat per la llengua fem amb la col·laboració dels comerços de Manlleu adherits al programa. El primer comerç que vam visitar va ser la Fruiteria Musachs, situada al carrer de Sant Domènec. La Montse ens va explicar les fruites i verdures que ofereix als seus clients i va fer especial esment als productes de temporada i de proximitat.
Quan va acabar, ens va donar receptes fàcils d’elaborar amb alguns dels productes de temporada (una recepta amb taronges, mousse de taronja, i una recepta amb carxofes, carxofes amb cloïsses). Després, una parella lingüística va iniciar una compra: va demanar el preu de les maduixes i les mandarines, se’n va quedar unes quantes i les va pagar. Tot això en un bon català.
Aquesta mateixa parella que va fer de portaveu anirà a explicar la seva experiència al programa L’avió de paper de Ràdio Manlleu.
Cicle “Dijous a l’Institut del teatre”
La nit just abans dels boscos deTramateatre
Dijous 30/01/14 a les 21.00h
La nit just abans dels boscos és un gran text d’un dels autors que més petja ha deixat en la dramatúrgia contemporània, Bernard-Marie Koltès (1948-1989), autor francès amb una veu personalíssima i una sensibilitat indiscutible per parlar de les pors humanes. L’any 1976 escriu aquest text, on el protagonista és un emigrant perdut a qualsevol ciutat; un estranger que sent el desig extrem de parlar i ser escoltat. Un personatge que necessita tocar algú amb les seves paraules, amb el seu crit.
Autor BERNARD-MARIE KOLTÈS, direcció JOAN CASTELL, traducció del francès SERGI BELBEL, intèrpret ISAAC SERRAN, ajudant de direcció DOLORS CANAL, assistent a la direcció GERARD BIDEGAIN, producció TRAMATEATRE i FESTIVAL LOL. Espai escènic i escenografia JOAN JORBA – TALLER JORBA-MIR. Vestuari DOLORS CANAL, il·luminació RAQUEL TOMÀS i imatge CARME PALTOR.
Estrena de cinema en català
Atlàntida, espectacles amb descompte
Durant aquest any 2014 els participants del programa de Voluntariat per la llengua podreu gaudir de descomptes en els següents espectacles:
El documental del mes de febrer
Al febrer s’estrena el documental Palme, sobre la vida del polític suec Olof Palme, assassinat a Estocolm l’any 1986. El documental es projectarà en versió original en suec, anglès i francès i subtitulada en català.
Més informació: http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/230-palme.html
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL. A finals d’aquest mes, podreu consultar les sales, els dies de projecció, els horaris i els preus en aquest enllaç:
http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/salas.html
El Documental del Mes és una iniciativa de l’empresa Paral·lel 40 que, per a la subtitulació en català, té el suport de la DGPL i que té com a objectiu acostar el gènere documental al màxim nombre d’espectadors possible i incrementar la presència del documental europeu a les pantalles cinematogràfiques.
Nous cursos de català-Febrer 2014
Concurs de microvídeos
El Departament de cultura ha iniciat el concurs Regala el català en sis segons, una iniciativa destinada a promoure l’ús del català entre els joves, especialment a les xarxes socials.
Els participants han de ser majors de 16 anys i seguidors del perfil Twitter @llenguacatalana. Han d’enregistrar un microvídeo que duri entre 6 i 15 segons en què es mostri com algú o alguna cosa “regala” el català. Es pot gravar amb el telèfon mòbil, amb una tauleta digital, una càmera fotogràfica, etc. S’ha de publicar a Vine, Instagram, Youtube, Vimeo o qualsevol altra plataforma. Finalment, per participar en el concurs cal enllaçar-lo a Twitter fent servir la crida @llenguacatalana i l’etiqueta #elcatalàen6segons. Allò que s’hi digui o s’hi escrigui ha de ser normativament correcte.
Els microvídeos poden estar fets amb qualsevol tècnica i poden tenir quasevol format compatible amb les plataformes usades per publicar-lo. Totes les propostes han de ser originals i inèdites. El jurat del concurs, que estarà format per representants de la Direcció General de Política Lingüística, la Direcció General de Joventut i la Coordinadora de Festivals i Mostres de Cinema i Vídeo de Catalunya.
El tres millors vídeos tindran premi. El primer classificat rebrà una càmera GoPro; el segon, un lector de llibres digitals, i el tercer, una estada per a dues persones en un alberg de joventut de la Xarxa Nacional d’Albergs Socials de Catalunya (XANASCAT). A més, tots els premiats seran obsequiats amb un carnet TR3SC per a un any i entrades gratuïtes per a activitats i equipaments culturals.
La Direcció General de Joventut del Departament de Benestar Social i Família col·labora en la iniciativa.
El català, llengua jove.
Pàgina del concurs, amb informació i les bases: http://www.gencat.cat/llengua/6segons/index.html
Cinema en català
Tota la programació de cinema en català en un nou web de la Generelitat.
10 anys de VxL en imatges
Amb motiu de la commemoració dels 10 anys de Voluntariat per la llengua a Catalunya, la Direcció General de Política Lingüística va celebrar, amb la col·laboració del Consorci per a la Normalització Lingüística, un acte de celebració a la Fàbrica Moritz de Barcelona el 21 de novembre de 2013 en què es va projectar aquest vídeo amb imatges i testimonis que el programa ha generat al llarg d’aquest decenni.
