• Pirates

    Bon dia!

    Pirates és la pel·lícula que es podrà veure el mes de novembre dins del XVI Cicle de cinema infantil en català de Castelldefels.

    L’entusiasta però maldestre Capità Pirata, malgrat haver tingut poc èxit en les seves aventures a alta mar, somia aconseguir el Premi Pirata de l’Any.

    Les entrades costen 4 euros i no necessitem cap val de descompte perquè ens facin aquest preu. Quan la podrem veure?

    Dijous 1 de novembre (16.15 h)

    Divendres 2 de novembre (16.15 h)

    Dissabte 3 de novembre (16.15 h)

    Diumenge 4 de novembre (12.15 h)
    On? Als multicines Filmax Castelldefels, Centre Comercial l’Ànec Blau. Us deixem un enllaç per saber una mica més de la pel·lícula.

    Article complet

  • 5a sessió Intermedi 3

    Bon dia!

    Ahir a la nit l’Alicia i l’Amador, em van enviar l’entrada de la sessió corresponent a la classe de dimarts. Aquí la teniu.

     

    Dietari de la classe intermedi III amb data 23/10/12

     

    L’Amador i Jo hem sigut nominats per preparar el dietari de la classe d’avui,  que consisteix en un resum per recordar el que hem fet i  la nostra opinió sobre com ens sentim respecte als coneixements impartits, la forma com es desenvolupa la classe i l’efecte produït en nosaltres.

    Sentim que la professora Lourdes  està sempre cercant com millorar els nostres coneixements, ja que no s’ha oblidat de la pregunta que li van fer a la classe anterior:   la diferència entre  les paraules alçada i altura.

    • Alçada es refereix a una dimensió: d’una persona, finestra, muntanya, etc.
    • Altura es refereix a una distància, sense esperar com a resposta una mida exacta.

    Respecte a la classe mateixa, podem dir que s’ha desenvolupat en tres etapes:

    A la primera part, vam llegir el Dietari fet per les companyes Pilar i Noelia,  que recull el resum de la classe del passat dijous. I també ha llegit la Marisol el seu comentari en relació a l’esquema:

    • L’esquema ha de tindre una informació breu, amb frases curtes, paraules  claus i lèxic precís.

     

    A la segona part vam fer la revisió dels deures. Vam llegir el  quadre de la pàgina 19 relacionat amb la utilització de “Degut” i vam revisar les construccions de la fotocòpia donada a classe.

    • “Degut a”:  és una construcció incorrecta per expressar causa. Per tant, ha de ser reemplaçada por la construcció  “a causa de”.
    • “Degut a” amb el verb ser al davant sí és correcta. Per exemple: Aquest problema és degut a una postura incorrecta.

     

    • “Degut” és correcte quan el seu significat està relacionat amb un deute. És una forma  del verb “Deure” i porta al davant el verb “haver”.

    Una forma de saber quan s’ha utilitzat “Degut “ de forma correcta és aplicant la prova del “participi”:

    Consisteix principalment a canviar el gènere de la frase. Si el resultat és positiu, vol dir que la utilització de la forma “degut a” és correcta.

    Hi ha 4 formes de participi:

    • “degut a”  exemple: El problema és degut a….
    • “deguda a” exemple: Aquesta problemàtica és deguda a..
    • “deguts a”  exemple: Aquests problemes són deguts a….
    • “degudes a” exemple: Aquestes ferides són degudes a…

     

    Al principi m’ha costat comprendre-ho,  i crec que encara no ho tinc gaire clar. (Alicia)

    Però em sembla que és de la següent manera:

    • Si agafem l’oració  número 4 dels deures (Reforç oral m7-05):

    En Pere,  degut a la nova situació dels seus pares, ha fet un canvi força notori

     

    Si reemplacem Pere per Maria veurem que “degut” no es fa servir com a participi.

    No podem dir: La Maria,  deguda a la nova situació…

    És incorrecta.

    Hem de corregir l’oració i escriure:  El Pere, a causa de la nova situació…

     

    • Si agafem l’oració  número 10:

     

    A què ha estat  degut aquest devessall d’olis per tota la cuina?

     

    Si reemplacem aquest devessall per aquests devessalls veurem si és un participi.

    Exemple: A què han estat deguts aquests devessalls…

    És correcta.

     

    Per finalitzar la segona part de la classe, vam llegir la primera lectura de la pàgina 19 on apareixen les conjuncions causals:   “ja que”, “a causa de” i “com que”.

     

    A la tercera  i darrera part de la classe, vam treballar amb els mateixos grups del dijous passat,  referent als riscos laborals. Vam fer les activitats 2 i 3 de la pàgina 21 i 22.

    La Lourdes va aprofitar  per revisar  els esquemes que vam fer la classe anterior.

    I nosaltres mentrestant de forma individual vam escriure arguments per decidir si la nostra feina és o no segura.

    I per finalitzar, el grup va seleccionar  tres arguments per completar l’exercici de la pàgina 22.

     

     

    Opinió personal: d’A. Breilh

     

    Penso que fer el dietari és una molt bona idea ja que és una prova per veure com hem entès la classe i ens ajuda a revisar-la.

     

    Respecte al desenvolupament de la classe, hi ha una part que no m’agrada gaire, que és aquesta de fer grups. Tots llegint al mateix temps fem xivarri.  Prefereixo una mica més de treball individual i amb deures que podem donar-li  a la professora per a la seva revisió. Ja ho sé: és més treball per a la professora. Ho sento!

     

     

    Opinió personal: d’Amador Ezcurra.

     

    Que fàcil sembla escriure el dietari quan ho fan els nostres companys…

     

    Sincerament crec que el dietari és un gran exercici, que ens farà millorar molt la nostra expressió escrita, la nostra comprensió de la classe i la forma de comunicar a la resta el que hem après. L’única pena és que, concretament en el meu cas, faltaria una mica més de temps per poder contrastar les explicacions donades. Considero que el dietari és el treball perfecte per al cap de setmana i no per fer-lo a corre-cuita. També em sap greu que només tinguem una oportunitat d’escriure’l a tot el curs.

    Respecte a l’opinió de la meva apreciada companya Alicia, he de dir que a mi si m’agrada i molt el treball en grup, ja que ens obliga a parlar en català, amb el conseqüent benefici que això comporta respecte a la nostra expressió oral, fluïdesa de la llengua i acostumament de l’oïda al català.

     

    Què us ha semblat aquesta entrada? Oi que està molt bé? Amador,  Alicia, felicitats! En aquest cas, heu descrit el desenvolupament de la sessió i hi heu afegit l’opinió personal. Alicia, és normal que l’ús del “degut a” costi una mica. De vegades comprendre una qüestió com aquesta necessita temps.  Oi que us diem que els textos han de reposar per poder veure-hi els errors? Doncs crec que qüestions com aquestes també han de reposar per poder-les copsar. Quan vaig apuntar-me a l’autoescola, pensava que sempre estaria pendent del canvi de marxes o que sempre hauria de pensar quins eren els passos a seguir abans d’engegar el motor. I sabeu què? No és veritat. Només necessitem temps. Per tant, temps al temps. 😉

     

     

     

    Article complet

  • 5a sessió Elemental 2

    Bon dia a tothom!

    Tal com vam quedar ahir, penjo l’entrada explicant què vam fer a classe.  Per penjar les preguntes que vau preparar en grups, deixeu un comentari al final de l’entrada. Així les tindrem totes. 😉

    Bé, què vam fer ahir? Vam començar la sessió corregint els deures: exercicis 2, 3, 4 i 8 de la 1a unitat del quadernet. Déu n’hi do! A continuació vam repassar les estructures que havíem vist la sessió anterior del verb haver-hi. Les recordeu? Vam fer un exercici que havíeu preparat en grups durant l’última sessió. Si algú no va venir ahir, és aquest:

    verb haver-hi

    A continuació, vam escoltar l’àudio corresponent al dietari de la Mariona. Com vam suar per fer aquest exercici! La Mariona és molt jove i xerra molt ràpid, oi? Potser una mica massa 🙂 Entre la Mariona i els dubtes del passat… Em sembla que vau sortir amb mal de cap. Ho sento! 🙁

    Finalment, vam començar a preparar l’entrevista biogràfica que farem com a tasca final. En grups vau preparar unes preguntes. Les podeu escriure en un comentari? Ens serviran per l’activitat que farem dijous.

    Gràcies i fins demà!

    Article complet

  • U2 Trasllat a Berga?



    Bon dia!

    La vostra empresa ja ha fet pública la decisió de traslladar-se a Berga. Per aquest motiu, heu decidit convocar una assemblea general de treballadors. Heus aquí els cartells de la convocatòria:

     

     

           

           

    I ara que els heu llegits tots, podríeu dir-nos quin és el que més us agrada i per què? Penseu que hi falta alguna informació important?

    Article complet

  • Sessió 5a Suficiència 2

    Hem detectat i corregit les errades del textos de la sessió anterior.

    Hem recordat la sessió  anterior, però hem detectat que no va quedar gaire clar quin era el problema i quina n’era la solució.  Hem repassat verbs, pensant l’imperatiu dels verbs estar, ser, voler, poder, dir, tenir. Això ens ha ajudat a reconèixer que per formar l’imperatiu combinem unes formes del present d’indicatiu (tu / vosaltres)  i les altres del present de subjuntiu. Per això   dubtem en les formes plurals del verbs de radical velar. 

    Com que en la sessió anterior vam treballar les prohibicions, hem deduit els adverbis i pronoms negatius  què passa en preguntes i en condicions.

    Finalment, hem triat l’emblema del grup

    Extret de http://www.uoc.edu/in3/hermeneia/exemples/atles_catala/rosa.htm Copyleft Àngel Arana Palomo. 01/07/2002 - Barcelona

    Article complet

  • B3. Eslògans!

    Hola! Ja tenim penjats tots els eslògans! Tots quatre són molt bons! Us animeu a dir quin és el que més us agrada?? Va, feu un comentari!

     

    Núria

     

     

     

     

    Tina, Pamela i Cathaysa.

    Soc de Nova Zelanda. La meva llengua materna es l’anglés. Vui apendre català per la feina i per fer nous amics.
    Fes-me feliç, parla’m en català.

    _____________________________________________

    Joao, Concepción, Isabel i Viviana.

    Sóc de Xile.

    La meva llengua materna és el castellà.

    Fa un any que visc a Catalunya.
    Visc amb la meva parella.
    Vaig estudiar el catalá per la feina i per integrarme amb la societat.
    Jo vull aprendre el teu idioma. M’ajudes?
    _____________________________________________
    Paqui, Natalia i Yamina.
    Soc de Andalucia, visc a Castelldefels fa 12 anys, i visc amb la meva
    parella y els meus fills. La meva llengua materna es el castellá.
    Faig catalá per poder treballar, també per relacionar-me amb la gent
    de Catalunya i els meus amics catalanes.
    M”agrada aprendre catalá perque així puc participar en la cultura
    catalana; les seves costums, la seva gastronomia, les seves festes
    populars i així conéixer millor a la seva gent.
    També per aprendre altre idioma.
    Viu Catalunya….aprèn català.
    ______________________________________________
    Diego, Jose i Fuentes
    SOC ARGENTI I FA CINC ANYS QUE VISC A CATALUNYA
      LA MEVA LLENGUA MATERNA ES EL CASTELLA
     I M´AGRADARIA APREN CATALA PER FER MOLTS AMICS 
    ” VOLS FER AMICS APREN CATALA!!!! “
    _______________________________________________

    Article complet

  • 4a sessió Intermedi 3

    Bon dia a tothom!

    Com va el cap de setmana? La Pilar i la Noèlia són molt treballadores i han aprofitat el cap de setmana per enviar-me l’entrada correponent a la 4a sessió per al dietari d’aula. Aquí la teniu:

     

    Dietari de la classe amb data 18/10/2012

    Avui hem vist i llegit el dietari de la classe escrit per dues companyes la setmana passada. A més a més, en Pau ha proposat intercanviar-nos l’adreça del nostre correu electrònic, ja que sovint haurem de treballar en grup, i això ens facilitarà la comunicació entre nosaltres.

    Al començament de la classe els alumnes ens hem dividit en grups relacionats amb diferents àmbits professionals:

    1-      Educació

    2-      Construcció

    3-      Oci, entreteniment i turisme

    4-      Sanitat i Serveis Socials

    5-      Indústria

    6-      Serveis (administració, seguretat, neteja, transport, comerç, etc.)

    Després la professora ens ha explicat com fer un esquema i  cada grup hem començat a llegir en veu alta el text de l’activitat 4 del llibre: Manipular fruita és una feina segura? Per tal de completar l’esquema de la pàgina 16, hem subratllat l’últim paràgraf del text. Una vegada corregit, la professora ha aclarit els dubtes i les paraules que no s’han entès:

    • Penjoll: Joia o adornament que es porta penjat al coll.
    • Dempeus: Estar dret.
    • Moviment prènsil: Moviment d’obrir i tancar les mans per agafar alguna cosa.
    • Enlairades: En aquest cas, fa referència al fet d’agafar objectes per sobre teu contínuament.

    A continuació i d’acord al sector laboral a què pertanyem cada grup, hem parlat sobre els riscos laborals més freqüents a cadascun d’ells, i hem triat aquells tres que ens han semblat més rellevants (act. 3).

    Per últim, cada grup hem  realitzat l’esquema corresponent al sector laboral triat.

    D’una altra banda, la professora ens ha encomanat les següents tasques per a la propera classe:

    • Llegir el requadre blau de la pàgina 19 del llibre.
    • Fer la fotocòpia donada a la classe, en què s’han de refer una sèrie de frases sobre l’ús incorrecte de “degut a”.

    Aclariments: 

    No hi ha cap verb en infinitiu acabat en –guer. Així doncs, no és correcte sapiguer (saber), ni   poguer (poder). Per tant, tampoc s’ha d’utilitzar el gerundi –guent.

    Esperem que aquest resum us hagi servit per fer un repàs de la classe.

    Salutacions,

    Pilar i Noèlia

     

    Què us ha semblat? Oi que està molt bé? Hi trobo a faltar, però, una coseta: què vam dir de l’esquema? Com ha de ser un bon esquema? Us en recordeu?

    Noies, felicitats per la feina feta! I a la resta, bon cap de setmana i fins dimarts!

     

    Article complet

  • Vols venir a la nostra festa?


    Bon dia!

    Aquí teniu les invitacions que vàreu fer dijous passat a classe.

    Recordeu que heu de fer un comentari en què contesteu les 3 preguntes que teniu a la p.27 del llibre:

    1. Quina és la invitació que t’ha agradat més?

    2. Què és el que t’ha agradat més de la invitació?

                                                    3. La invitació de la festa a la qual has decidit anar és la que t’ha                                                       agradat més? Per què?


     


     

     

    Article complet

  • Suficiència 1. Com són?

    Han passat les dues primeres setmanes de curs i després d’uns inicis vacil·lants (utilitzarem llibre de curs o no n’utilitzarem?), crec que ja tenim encarrilat l’S1. M’agradaria que fóssiu conscients del que hem fet en aquestes primeres sessions, perquè encara que potser no us ho sembla, hem treballat força i us he de felicitar per això.

    En primer lloc, vau decidir, individualment i després en grup, quins aprenentatges us calien per perfeccionar el vostre català:

    • Saber escriure sense faltes d’ortografia.
    • Saber parlar en públic.
    • Aprendre més vocabulari.
    • Escriure textos narratius: diaris de viatges, resums de pel·lícules…
    • Aprendre més recursos lèxics: metàfora, comparació, analogia.
    • Saber llegir en veu alta textos literaris
    • Escriure descripcions de persones, de llocs…
    Després vam començar a posar fil a l’agulla i vam analitzar el text descriptiu, concretament la descripció de persones.
    Estic frisosa per llegir les versions definitives de les vostres descripcions, perquè em sembla que n’hi ha de ben originals.
    A més a més, en la darrera sessió vau estar treballant en la redacció d’un c/e per convidar a amics, familiars… a la sorpresa que heu preparat per als vostres personatges.
    Pel que fa als continguts gramaticals, hem estudiat els usos més freqüents dels verbs SER i ESTAR, hem repassat casos especials de l’apostrofació de l’article, l’ortografia de la A i la E àtones en mots sense punts de referència clars i l’ús de la comparació i la metàfora com a eines per a enriquir els textos.

    Déu n’hi do!

     

    I ara vénen les propostes de feina:

    sentit figurat

    apostrofació de l’article

     

    A més a més, us enllaço un text, extret del llibre de Philippe Delerm, El primer glop de cervesa i altres plaers minúsculs, en què l’autor descriu petits plaers quotidians i m’agradaria que vosaltres també em descrivíssiu algun petit plaer en l’apartat de comentaris. (5 línies màxim)

    Exemples que hi ha en el llibre:

    • L’olor de les pomes
    • El primer glop de cervesa
    • Un diumenge al vespre
    • Mullar-se les espardenyes
    • El diari de l’esmorzar
    Bon cap de setmana i bona feina!

     

     

     

     

     

     

    Article complet

  • 4a sessió Elemental 2

    Bon dia a tothom!

    Ahir va ser la 4a sessió del curs i ja comença a notar-se que anem agafant confiança. M’agrada molt quan passa això perquè comenceu a xerrar, no teniu vergonya… Em fa sentir molt més còmoda. 😉

    Doncs bé, què vam fer? Vam començar fent una activitat oral per practicar l’ús dels passats. El dia anterior havia recollit uns papers on vau escriure el nom de tres famosos. Ahir, en petits grups vau explicar qui eren i què havien fet els famosos del paper que us vaig repartir perquè els vostres companys endevinessin de qui parlàveu.

    A continuació, vam fer un exercici de comprensió oral (àudio 20, pàg. 74). Després d’aquest exercici, vam fer grups. Cada grup va triar un dels textos de les pàg. 75 i 76. El vau llegir, vam comentar les paraules que no s’entenien i vau preparar  una explicació per als vostres companys. A continuació, vam refer els grups amb una persona que representés cada un dels textos i vau explicar de què tractaven els textos que havíeu llegit. Aquestes són algunes de les paraules que vam aprendre:

    servar

    fems

    teulades

    recança

    capcot

    Recordeu què volen dir?

    Finalment, vam comentar la pissarra de la pàg. 76 que conté algunes formes del verb haver-hi. Vau preparar alguns exemples amb aquestes formes, que ens serviran per practicar el proper dia aquest verb.

    I això és tot. Ah! Com que era dijous, també vam posar deures: ex. 2, 3 i 4 (pàg. 3-5) i ex. 7 del quadernet. Ànims i molt bon cap de setmana! 🙂

     

    Article complet


Categories


Històric


Blogroll


Per resoldre dubtes


Recursos per a l'aprenentatge


Vídeos


Darrers comentaris


Núvol d’etiquetes