Arxiu de la categoria ‘Viu Sant Martí’

  • Parelles lingüístiques a l’IES Joan d’Àustria

    El professorat de català de l‘IES Joan d’Àustria del districte de Sant Martí, conjuntament amb la direcció del centre, han començat el projecte de parelles lingüístiques entre l’alumnat d’ESO.

    Tot i que no poden formar part del programa del Voluntariat per la Llengua del CPNL perquè són menors d’edat, des del VXL els hem volgut acompanyar en el procés ajudant-los en tot el que els faci falta. A més a més, els hem compartit el material del programa per tal de donar-los eines perquè les estones que comparteixin les parelles siguin un èxit.

    Entre els cursos de 2n, 3r i 4t s’han format setze parelles. Durant la classe de català els participants podran sortir de l’aula i fer la pràctica corresponent.

    Esperem que d’aquí a final de curs els aprenents hagin pogut treure el màxim profit d’aquestes trobades i puguin parlar català més fluidament que quan han començat.

    Donem l’enhorabona als promotors de l’activitat i animem tots els instituts a seguir el model del Joan d’Àustria.

     

    Article complet

  • Biblioteca Gabriel García Márquez

    Els alumnes d’un bàsic 2 de la delegació van visitar la Biblioteca Gabriel García Márquez dijous passat.

    Guardonada com la biblioteca més bonica del món l’any 2023, els alumnes van poder comprovar amb els seus propis ulls si era mereixedora d’aquest premi o no. I tots van coincidir que sí.

    A banda de tenir la sort de poder visitar-la, van poder gaudir de les explicacions del guia que ens va acompanyar durant tota l’estona explicant-nos curiositats i tots els racons per on anàvem passant. Els alumnes van mostrar molt d’interès i van fer-li moltes preguntes al voltant de temes relacionats amb l’arquitectura i el disseny dels espais.

    L’objectiu de les visites a les biblioteques és donar-les a conèixer a aquells alumnes que encara no en són usuaris. A més a més, els fem el carnet a aquells que vulguin per tal que puguin agafar en préstec qualsevol llibre o bé fer ús dels serveis que s’hi ofereixen.

    En aquest cas, a més a més,  en tractar-se d’un bàsic 2, l’objectiu final de la visita va ser que descobrissin els llibres de lectura fàcil i se n’enduguessin un en préstec com a exercici de curs. Amb això,vam promoure la lectura en català i hem aconseguit que es llencin a llegir en aquesta llengua en general per primera vegada.

     

     

    Article complet

  • Taller de panellets

    Dimecres passat alumnes de la Delegació de Sant Martí, voluntaris i aprenents del Voluntariat per la Llengua i usuaris del Casal de Barri Bac de Roda – Poblenou van participar al taller de panellets que vam oferir al casal. 

    Amb aquesta activitat, es pretén donar a conèixer la tradició de la celebració de la Castanyada a casa nostra, així com també l’elaboració dels panellets, però sobretot i especialment, es promou el fet que persones d’arreu del territori i amb diferents nivells de coneixement de la llengua l’usin durant les dues hores que dura el taller mentre van cuinant els panellets.

    Van assistir-hi alumnes de bàsic 1, bàsic 3, elemental 3, suficiència 1 i C2 i un aprenent del Voluntariat amb la seva parella lingüística i en grups de 4 persones van estar cuinant i xerrant animadament durant tota l’activitat.

    Tots van coincidir a dir que els havia agradat molt l’activitat tant pel que fa al fet d’elaborar i tastar els panellets com pel fet de conèixer gent nova amb qui parlar en català. I, a més a més, ara saben perquè mengem panellets i castanyes pels volts de Tots Sants, especialment la vigília. Si en voleu saber més, no us perdeu el pòdcast La Castanyada.

     

     

    Article complet

  • Visita a l’Espai Subirachs

    Dimecres passat un grup format per voluntaris i aprenents del programa Voluntariat per la Llengua, alumnes i gent del barri van poder fer una visita guiada a l’Espai Subirachs del Poblenou. Un espai conduït per la historiadora de l’art i filla de l’artista Josep M. Subirachs, Judit Subirachs-Burgaya.

    En aquest espai es pot aprofundir en la trajectòria artística de l’escultor a través d’un recorregut cronològic de les seves obres. Hi trobem moltes connexions amb altres artistes com: Picasso, Morandi, Giacometti, Dalí, entre d’altres.

     

    Enllaços d’interès:

    http://www.subirachs.cat/

    Article complet

  • Taller de tapes a l’Elemental 3

    El grup d’elemental 3 del professor Xavier Sánchez comparteix aquestes receptes de tapes amb tots vosaltres.

    Us ve de gust un aperitiu?

     

    SELECCIÓ DE TAPES 1

    SELECCIÓ DE TAPES 2

    SELECCIÓ DE TAPES 3

     

     

     

     

     

     

     

     

    Article complet

  • NADIA GHULAM A SANT MARTÍ

    Nadia Ghulam (El secret del meu turbant, Contes que em van curar i La primera estrella del vespre) va oferir divendres passat una xerrada al Centre Cívic del Besòs.

    L’activitat va ser molt ben valorada pels assistents. La Nadia explica la seva història de vida i aprofita per desfer alguns tòpics sobre el seu país d’origen, l’Afganistan.  El seu missatge és ric i encoratjador.

    Un dels assistents de nivell inicial va poder preguntar-li sobre el seu aprenentatge del català. La Nadia sense dubte és un exemple inspirador també en aquest sentit.

    L’activitat es va poder organitzar gràcies a la col·laboració del Punt d’informació juvenil, el Centre Cívic del Besòs i la delegació de Sant Martí del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona.

    Enllaços relacionats:

    http://ajuntament.barcelona.cat/ccivics/besos

    http://www.nadiaghulam.com

     

    Article complet

  • Xerrem amb Tomàs Molina

    Vine a descobrir moltes curiositats sobre la metereologia i el medi ambient.

    Activitat oberta i gratuïta

    Ateneu del Clot (carrer muntanya, 16, bis)

    14 de desembre

    11 h

    T’hi esperem!

    Article complet

  • DESCOBRIM EL MÓN DE L’EDICIÓ I LA TRADUCCIÓ A CÀRREC DE JORDI MARTÍN LLORET

    La conversa amb l’editor i traductor Jordi Martín Lloret  amb alumnes de la delegació de Sant Martí va ser un èxit.  L’acte es va fer gràcies a la col·laboració de l’Ateneu del Clot que ens va cedir la infraestructura i la logística per poder organitzar l’acte.

    La conversa va girar a l’entorn del món dels llibres: com es fa un llibre, els actors que hi intervenen, el tiratge, la reimpressió, l’edició, els drets d’autors, els il·lustradors… Un món fascinant que va suscitar moltes preguntes per part dels alumnes.

    També va haver-hi temps per abordar la feina del traductor. I els alumnes es van poder endur una radiografia molt exacta d’aquestes dues tasques.

    Agraïm als alumnes i a la gent del barri que va voler participar-hi, a l’Ateneu del Clot per la seva acollida i al Jordi Martín pel seu temps i per una exposició tan interessant.

     

    ENLLAÇOS:

    http://ateneudelclot.com/

    http://www.visat.cat/espai-traductors/cat/traductor/338/jordi-martin-lloret.html

    https://beteve.cat/terricoles/terricoles-jordi-martin-lloret-editor-i-traductor/

     

    Article complet

  • Sortida a la biblioteca Josep Benet

    Sortir de l’aula sempre sol ser una bona opció i encara més si l’activitat consisteix a descobrir nous equipaments de la ciutat.  En aquest cas, els alumnes de B2 han anat a la biblioteca Josep Benet del Clot. 

    Per a la majoria ha estat un descobriment saber que la biblioteca és al mateix edifici que el Museu del Disseny.

    L’acollida per part de l’Oriol ha estat fantàstica. Ens ha explicat quins materials ens poden ajudar a aprendre i millorar el català: llibres de lectura fàcil, llibres sobre Barcelona, sobre el barri on vivim, revistes de cuina, de viatges per Catalunya, pel·lícules, música… I també ens ha parlat de la quantitat d’activitats que organitzen i a les quals podem assistir gratuïtament.

    Ens ha fet participar i ens ha preguntat moltes coses sobre nosaltres i els nostres països. A banda d’aprendre el funcionament de la biblioteca i de parlar de llibres i cultura, hem rigut molt. El lloc és molt bonic; la biblioteca és molt maca i tranquil·la. Tenim ordinadors per treballar i espais molt còmodes i acollidors. Tot són avantatges!

    Al final de la visita l’Oriol ens ha proporcionat el carnet de la biblioteca i tots hem agafat un llibre de lectura fàcil per treballar-lo a classe.

    Ens ho hem passat tan bé que molts de nosaltres hem volgut fer-nos una foto de record en un entorn immillorable i la volem compartir!

     

    Article complet

  • Visites al cementiri del Poblenou

    Durant l’última setmana d’octubre tres grups de la delegació de Sant Martí han visitat el cementiri del Poblenou. Les visites va ser conduïdes per l’Adrià Terol, de l’Àrea de comunicació i Qualitat dels Cementiris de Barcelona. L’Adrià ens va explicar l’origen dels cementiris, la història i l’evolució de l’equipament lligada al desenvolupament de la ciutat.  L’Adrià també va explicar moltes anècdotes i tothom va poder gaudir molt de la visita.

     Aquestes visites han estat possibles a la col·laboració del Voluntariat per la Llengua, Cementiris de Barcelona i la delegació de Sant Martí del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona.

     

    Article complet

>> << Entrades anteriors

    CNL a Sant Martí

    Gran Via de les Corts Catalanes, 866, 2n A – 08018 Barcelona

    Tel. 933 16 44 66
    dinamitzacio.santmarti@cpnl.cat

    Horari: de dilluns a divendres de 9 a 1.30 h, i els dimecres també a la tarda, de 16 a 20 h.

     

     


    Categories


    Entrades recents


    Comentaris recents


    Etiquetes

    accents (3) activitats (23) activitats delegació (5) alumnes (9) article d'opinió (2) Ateneu del Clot (2) b2 (2) B3 (5) Besòs (3) biblioteca (2) biblioteca Manuel Arranz (2) català (2) Club de lectura (4) concurs (4) consonants (3) conversa (2) cursos (18) còmic en català (3) dinamització (9) entitats (2) expressió escrita (2) I1 (6) I3 (3) intermedi (17) lectura (7) lèxic (3) oració (3) poesia (3) preposicions (2) pronoms (3) pronoms febles (5) prova (2) reforç gramatical (3) S1 (2) S2 (7) S3 (5) sortides (6) substantiu (2) suficiència (15) teatre (2) verbs (7) verbs velars (2) visites (2) vocals (3) VxL (3)

    Arxius


    Meta