• Nous comerços aprenents al Poblenou

    Aquestes últimes setmanes s’han fet dos comerços aprenents al barri del Poblenou: El Santet i Delicatessen Argentina.

    Però què són els comerços aprenents?

    Són un projecte que ofereix al comerç local una formació essencial en llengua catalana per a les persones que fan atenció al públic i que poden parlar molt poc, o gens, en català.

    El personal del CPNL es desplaça fins al comerç per fer-los la formació, i s’adapta als dies i horaris que els van bé als treballadors i a les seves necessitats segons el tipus d’establiment on treballen, perquè després es puguin generar més oportunitats d’interacció en català amb la clientela que així ho desitgi.

    Si tens un establiment comercial al Districte de Sant Martí i t’interessa aquest servei o vols més informació sobre els comerços aprenents, pots contactar amb nosaltres a través de l’adreça: dinamitzacio.santmarti@cpnl.cat.

     

     

    Article complet

  • Visita al Mercat del Clot i establiments emblemàtics

    Els alumnes d’un bàsic 1 d’estiu de la delegació van visitar el Mercat del Clot i altres establiments tradicionals dels voltants.

    Al mercat van tenir la sort que la Pilar Gomà, dinamitzadora del mercat, els fes una visita guiada mostrant-los els productes de les parades i fent intervenir els paradistes amb la seva expertesa en la qualitat i les característiques dels seus productes. A través dels aliments, els va descobrir receptes tradicionals de Catalunya i els va poder explicar expressions i contes relacionades amb l’alimentació.

    A més a més, van haver de completar una gimcana en què se’ls feia observar els productes de les parades i interactuar amb els venedors per esbrinar alguns dels enigmes. Alguns, fins i tot, es van animar a comprar-hi el dinar. I en català!

    Després d’això, el Xavier, veí del barri de tota la vida i també professor de català, els va acompanyar a visitar la pastisseria la Palma, explicant-los tots els noms de les pastes que s’hi venen, i van descobrir què era l’ensaïmada, per a la majoria encara una pasta desconeguda.

    Finalment, els va portar a visitar la bodega Sopena, on van poder conèixer un celler centenari.

    Va ser una sortida rodona per alguns dels establiments comercials emblemàtics del barri del Clot.

    Article complet

  • Visita al Museu del Disseny i la Biblioteca Josep Benet

    Els alumnes d’un bàsic 1 d’estiu han visitat el Museu del Disseny i la Biblioteca Josep Benet.

    Al museu han pogut veure l’exposició dels objectes corrents i votar el que més els agradava.

    A la biblioteca, l’Oriol els ha fet una visita guiada i els ha donat idees de llibres que poden començar a llegir per aprendre. Fins i tot s’han fet el carnet de biblioteques i alguns s’han animat a endur-se llibres de lectura fàcil.

    Article complet

  • Celebrem Guimerà!

    Commemorem la mort del dramaturg català de més projecció internacional: Àngel Guimerà(1845-1924)

    Sis grups d’alumnes de diferents nivells han participat en l’elaboració d’un gran mural que s’ha fet a la delegació de Sant Martí, del CNL de Barcelona. Cada alumne elaborava un acròstic a partir del cognom del poeta i dramaturg Àngel Guimerà. Després els hem ajuntat tots formant-ne el cognom. Això ha possibilitat parlar de la figura de Guimerà, de qui era i de la seva obra, en tots els nivells.

     

    Article complet

  • Sant Martí lector

    El curs 2023-2024 hem encetat a Sant Martí el projecte Sant Martí lector, en què hem promogut la lectura entre els nostres alumnes de tots els nivells.

    Al primer trimestre vam oferir als grups bàsics i elementals la Biblioteca d’aula, en què diàriament el professorat duia a classe una biblioteca portàtil amb una gran oferta de llibres de nivell adaptat que els alumnes podien agafar lliurement i endur-se’ls a casa.

    Al segon trimestre vam afegir-hi la Maleta viatgera. En aquest cas portàvem a l’aula dels cursos més alts una maleta carregada de llibres de tot tipus i oferíem als alumnes que n’agafessin algun per llegir.

    Al tercer trimestre hem seguit les dinàmiques del primer i del segon i aquells alumnes que volien continuar amb la lectura ho han demanat als professors directament i han pogut seguir fent ús dels llibres que els oferíem.

    En total, a la delegació s’han llegit més de 200 llibres durant tot el curs gràcies a aquesta iniciativa.

    A banda, però, hem promogut la lectura amb altres activitats com han estat la ruta literària d’El torn dels Innocents, del Jordi Bonet, la participació al club de lectura Mar i Cel, d’Àngel Guimerà, l’intercanvi de llibres del Dia de Sant Jordi a la delegació, la sessió mensual del club de lectura de la biblioteca Poblenou-Manuel Arranz, les sessions de recomanacions de llibres dirigides a grups específics a les biblioteques Caterina Albert i El Clot-Josep Benet o les visites guiades que fem a les biblioteques de Sant Martí.

    Creiem fermament que la lectura ajuda a aprendre llengua de manera involuntària, a banda de tota la resta de beneficis que pugui aportar el simple plaer de llegir.

    Article complet

  • Acte de clausura de les parelles lingüístiques a l’IES Joan d’Àustria

    Alumnes de 2n i de 4rt de l’ESO de l‘IES Joan d’Àustria del districte de Sant Martí, han celebrat un acte de tancament amb celebració inclosa del programa de parelles lingüístiques al qual han participat durant es dos últims trimestres del curs.

    Durant algunes classes de català, les parelles tenien una hora de conversa entre elles durant la qual parlaven de tot allò que els venia de gust sense vergonya, per tal que els aprenents guanyessin confiança a l’hora de parlar català i poguessin integrar aquesta llengua a la vida quotidiana.

    Els voluntaris comenten que els ha agradat molt conèixer més íntimament les seves parelles, companys de classe amb els quals en alguns casos havien parlat molt poc o gens.

    Els aprenents comenten que el que més els ha agradat ha estat el fet que altres companys s’interessessin per ells i els fessin parlar sobre els seus gustos i les seves opinions i, a més, en català.

    A l’acte hi ha assistit l’assessora LIC de la zona, els professors de català de l’institut, la directora i part de l’equip directiu, a banda de les representants del Voluntariat per la Llengua de Sant Martí i la delegada del mateix districte.

    Després de fer les entregues dels diplomes als participants i felicitar-los per la seva constància, s’ha tancat l’acte amb un esmorzar col·lectiu ben agradable.

    Tant els representants de les institucions com els mateixos alumnes han coincidit a destacar que ha estat una activitat molt enriquidora i tant els uns com els altres s’han quedat amb les ganes de repetir el projecte l’any vinent.

    Enhorabona als promotors de l’activitat i especialment als nois i les noies que hi han participat. 

    Article complet

  • Cal·ligrames i poesia

    Aquest mes de juny la delegació de Sant Martí ha acollit una exposició sobre Joan Salvat-Papasseit. Aprofitant la inspiració de tenir la vida i l’obra del poeta als nostres passadissos, hem decidit convocar un concurs de cal·ligrames. 

    Posant d’exemple el famós poema de les formigues hem demanat als alumnes que fessin córrer la imaginació i creessin alguna obra personal. Hem tingut força participació, tot gràcies als professors que han motivat els grups respectius. 

    Hem demanat a qui volgués que votés el seu cal·ligrama preferit i d’aquí n’han sortit tres guanyadors. No cal dir que tots els poemes eren originals i visualment ben pensats. D’entrada cridaven l’atenció per la imatge que dibuixaven i després et capturaven pel text. Alguns han optat per treure els llapis de colors i altres han demostrat les seves capacitats informàtiques. 

    Ens ha encantat veure com els participants han trobat una manera encara nova de treballar la llengua. 

    Article complet

  • PASSEJADA POPULAR AL BARRI DEL BESÒS I EL MARESME

    Una trentena de persones assisteix a la passejada popular que ha organitzat la delegació de Sant Martí, del CNL de Barcelona, per conèixer el passat històric del barri del Besòs i el Maresme, en el marc  de la festa major.

    L’activitat ha comptat amb la col·laboració de l’Eduard Milan, d’Apropat (Agrupació per la protecció del patrimoni) i de nombroses veïnes i veïns que porten tota la vida al barri i que han explicat fets històrics que s’han viscut al barri, com la lluita veïnal per aconseguir que el cinturó no passés per la que avui dia és la Rambla Prim, o com era, fa mig segle, l’ensenyament a l’actual Institut Rambla Prim. 

    A més, hem conegut la història del carrer Jubany o el passatge de Foret, que van formar part dels primers assentaments al barri; el carrer Bolívia, que dona títol a un llibre de l’escriptora Maria Barbal, i hem visitat l’única masia que queda en aquest indret de Barcelona: can Moliné, propietat a la qual vam poder accedir, ja que a la passejada popular va assistir-hi l’actual propietari.

    Tot un viatge al passat que també ha servit com a activitat fora de l’aula per a un grup de català de nivell Bàsic 2, que ha seguit amb molt d’interès totes les explicacions i ha pogut conèixer l’entorn més proper al Casal de Barri Besòs, on realitzen el curs de llengua catalana.

     

     

     

    Article complet

  • Un dia al Museu Marítim

    El Museu Marítim de Barcelona, en el marc de les jornades de portes obertes “Endinsa’t al port”, va oferir als visitants entrada lliure durant tres dies.  

    Aprofitant l’avinentesa un grup de dissabte de nivell Bàsic 1 va fer una escapada al centre i va conèixer l’espai. 

    Les diverses sales del museu, on es podien veure, reproduccions, estris i maquinàries relacionats amb la navegació i fins i tot un vaixell, van servir de fil conductor per parlar de la història marítima de la ciutat. Els alumnes van poder incorporar nou vocabulari gràcies a la informació oferta per escrit pel museu i a les explicacions del professor. 

    Va ser una experiència diferent, tothom en va gaudir i va poder practicar el català fora de l’aula. Esperem que activitats com aquesta animin els nostres alumnes a llençar-se i parlar sense por. 

    Article complet

  • ACTE D’ENTREGA DE PREMIS DEL SI L’ENCERTES, L’ENDEVINES 2024 DE SANT MARTÍ

    Es lliuren els premis del concurs Si l’encertes, l’endevines 2024, del districte de Sant Martí, a la sala d’actes de la biblioteca Caterina Albert.

    Aquest és un concurs que pretén unir llengua i comerç i per això el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona compta amb la col·laboració de diferents eixos comercials de la ciutat per tirar-lo endavant. En el cas del districte de Sant Martí, enguany s’hi ha comptat amb la inestimable col·laboració del l’Eix Clot i la participació d’un total de 22 establiments comercials associats.

    Tres persones van rebre els diferents premis (vals de compra i entrades per al TNC) que hi havia per a les tres categories corresponents, però, de fet, les 144 persones que van participar al concurs (rècord històric per al districte de Sant Martí) en van resultar guanyadores, perquè van passar una bona estona jugant a endevinar les frases fetes que s’amagaven darrere de les vint il·lustracions fetes per alumnat de l’escola de La Llotja i van conèixer un munt de comerços de proximitat, ubicats als barris del Clot i el Camp de l’Arpa. 

    L’Esbart Sant Martí ha amenitzat l’acte amb una petita mostra de danses. Moltes gràcies a tothom que va participar en el concurs i en l’acte de tancament.

    Article complet

>> << Entrades anteriors

    CNL a Sant Martí

    Gran Via de les Corts Catalanes, 866, 2n A – 08018 Barcelona

    Tel. 933 16 44 66
    dinamitzacio.santmarti@cpnl.cat

    Horari: de dilluns a divendres de 9 a 1.30 h, i els dimecres també a la tarda, de 16 a 20 h.

     

     


    Categories


    Entrades recents


    Comentaris recents


    Etiquetes

    accents (3) activitats (23) activitats delegació (5) alumnes (9) article d'opinió (2) Ateneu del Clot (2) b2 (2) B3 (5) Besòs (3) biblioteca (2) biblioteca Manuel Arranz (2) català (2) Club de lectura (4) concurs (4) consonants (3) conversa (2) cursos (18) còmic en català (3) dinamització (9) entitats (2) expressió escrita (2) I1 (6) I3 (3) intermedi (17) lectura (7) lèxic (3) oració (3) poesia (3) preposicions (2) pronoms (3) pronoms febles (5) prova (2) reforç gramatical (3) S1 (2) S2 (7) S3 (5) sortides (6) substantiu (2) suficiència (15) teatre (2) verbs (7) verbs velars (2) visites (2) vocals (3) VxL (3)

    Arxius


    Meta