Arxiu de la categoria ‘General’

  • Un altre còmic en català

    Avui el còmic que ens ha vingut al cap és definitivament una novel·la gràfica per a adults que es diu l’Art de volar (2012). Si l’altre dia parlàvem d’Arrugues de Poco Roca, avui parlem d’una història on també surten avis fent el trapella. Però si Roca se centra només en la vellesa, l’obra guionada per Altarriba i dibuixada per Kim repassa tota una trajectòria vital, la del pare de l’autor, les seves relacions, les seves vivències durant la guerra civil, l’exili, la postguerra…

    Article complet

  • Llegim còmic al curs E2

    Aprofitant que aquest any el CNL engega una campanya pel còmic en català, us proposem una selecció de lectures. El criteri no és altre que que les hem llegit, ens han agradat molt i n’existeix una versió en català…

    Comencem amb Persèpolis (2000) de Marianne Satrapi  que és, per a nosaltres, un clàssic. I una autobiografia brillant, autèntica, punyent i sincera. La lectura atrapa i se n’aprèn un munt de la història contemporània de l’Iran. Un altre clàssic indiscutible és Maus (1980), d’Art Spiegelman, on s’hi relata la història d’un supervivent de l’Holocaust. Aquest és un còmic premiat amb el Pulitzer, original i imprescindible.

    També, com els títols anteriors en tinta negra sobre paper, amb un traç elegantíssim i meticulós com només un japonès és capaç de fer, proposem qualsevol traducció al català de les obres de Jiro Taniguchi, com Barri llunyà (2007). Taniguchi, no només és subtil en el dibuix, també en els continguts de la història i la manera de narrar-los.

    Per altra banda, amb un tractament suau del color i un traç fresc i, com sempre, amb un gran treball de documentació al darrere i notes autobiogràfiques, dedicat a les últimes pàgines de la vida d’un grupet d’avis, recomanem el molt celebrat Arrugues (2012) de Paco Roca. Hi ha altres títols també molt interessants d’aquest autor, però Arrugues és segurament el millor.

    Si us agraden les aventures i la història, us recomanem una obra concebuda originalment en català, L’exèrcit errant (2004), d’Oriol G. Quera, ben narrada i molt ben documentada sobre el pas dels almogàvers en terres gregues el s.XIV. I encara en el terreny de les aventures, però ja no històriques, sinó fantàstiques, hi ha una adaptació deliciosa al nostre entendre de la novel·la El hòbbit, o el viatge d’anada i tornada (1992).

    Continuarà…

    Mireia Nebot

    Article complet

  • Mapa poètic

    Per cMapa poètic a Sant Martíelebrar la Setmana de la Poesia de Barcelona, a la Delegació de Sant Martí hem creat un  mapa poètic interactiu per connectar la vida cultural barcelonina amb les nostres aules. El mapa virtual ens permetrà conèixer poemes i poetes d’arreu del món, reflexionar sobre la creativitat a partir de la poesia i gaudir de lectures de poesia en veu alta.

    Article complet

  • Sessions de joc

    Dins de la campanya ‘I tu, jugues en català?’, els dies 21 i 24 d’abril i 6 de maig el Centre de Formació d’Adults Martinet de Nit va acolliIMG_20150506_102258r una sessió de jocs organitzada per la Delegació de Sant Martí. Tres sessions de jocs amb tres nivells diferents per gaudir dels beneficis del joc i aprendre català en un ambient lúdic i distès. www.cpnl.cat/jocs/

    Article complet

  • Bitlles

    El Club de Bitlles Catalanes del Poblenou va convidar dimecres passat els alumnes de la Delegació de Sant Martí per aprendre les normes i el funcionament d’aquest joc mil•lenari i tan poc conegut. Després van aplicar la teoria del joc en un partit molt animat i emocionant. Una tarda molt agradable al Parc del Centre del Poblenou en companyia dels membres del club! http://bitllespoblenou.weIMG_20150506_162234 IMG-20150506-WA0003bnode.es

    IMG-20150506-WA0006IMG-20150506-WA0004 IMG-20150506-WA0005IMG-20150506-WA0007

    Article complet

  • Activitats abril

    Taller de cuina

    Els alumnes de la Delegació de Sant Martí van poder gaudir d’un taller de cuina amb una recepta inspirada en la Diada de Sant Jordi. L’activitat s’aIMG_2211collia a la campanya de Català a taula i oferia la possibilitat als alumnes de practicar en un context real tot allò que havien après a l’aula. Així van fer el rol de cambrers parant la taula, després van gaudir de l’elaborar de dos plats a càrrec del xef Moisés Ibarra i del seu ajudant i, finalment, van servir i tastar els plats.

    Els assistents del taller que es feia al Mercat del Centre Comercial Les Glòries van valorar molt positivament que poguessin practicar en un context real les activitats pròpies dels restaurants i hotels. També van aprendre a cuinar plats nous i van poder practicar el català en un context real i intercanviar impressions amb experts del sector culinari.

    “A l’afotobril cada paraula val per mil”

    La campanya “A l’abril cada paraula val per mil” té la voluntat de potenciar i desenvolupar el coneixement sobre la història de les paraules i apropar el català al comerç. Per això, els aparadors de 12 establiments comercials del barri del Besòs Maresme han exhibit durant la setmana de Sant Jordi uns cartells amb una paraula on s’explica l’etimologia de la paraula relacionada amb un producte de l’establiment.

    Aquesta iniciativa, organitzada a la Delegació de Sant Martí amb la col·laboració de Treball als Barris de Sant Martí, Martinet Solidari, l’Associació de Botiguers del Besòs i l’Associació de Comerciants Xavier Nogués, va tenir molt èxit de participació i va ser molt ben acollida entre els alumnes que van fer la ruta d’establiments, ja que permetia ampliar vocabulari en català i alhora conèixer millor els comerços del barri.

    Parelles gastronòmiques intergeneracionals

    Ahir els alumnes del curs Català a taula de la Delegació de Sant Martí van gaudir d’una trobada intergeneracional amb les alumnes del taller de català del Casal de la Gent Gran Quatre Cantons. Els assistents al taller van poder gaudir dels beneficis dels jocs culinaris, van ampliar vocabulari de la cuina, van intercanviar receptes d’arreu del món i van aprofitar l’oportunitat d’aprendre català amb parlants nadius en contextos reals.

    foto4 foto2foto1foto

    Article complet

  • Català a taula

    Curs per aconseguir nocions de català bàsic per a l’atenció al client en bars i restaurants. Vols prendre nota? Vols oferir el menú del dia? Vols explicar què porta un plat? Amplia les teves oportunitats laborals en el camp de la restauració! Català a taula: curs de 20 hores per a cambrers i cambreres que encara no poden atendre en català els seus clients.
    Sant Martí programa un nou curs de Català a taula Els cursos de Català a taula tenen un doble objectiu: d’una banda, aconseguir que el personal tingui la capacitat d’atendre els clients en català i, de l’altra, que l’ús de la llengua es generalitzi també en les comunicacions escrites més bàsiques (menús, plats del dia, ofertes, etc.).

    Les dades del curs són les següents:

    Delegació de Sant Martí

    • Nivell d’accés recomanat: sense coneixements previs
    • Lloc: Gran Via de les Corts Catalanes, 866, 2n A
    • Dates: del 17/04/15 al 30/04/15
    • Horari: dilluns, dimarts, dimecres, dijous i divendres, de 17.30 a 19.30 h
    • Durada: 20 hores

    Article complet

  • Activitats març

    Acte de Lliurament del premi del concurs Tastet de Fotos a Instagram

    10727563_738931162887479_1696722326_nLliurament del premi a la millor foto gastronòmica penjada amb l’etiqueta #c20150320_113956atalaataula a la xarxa social Instagram (foto de l’esquerra). Durant l’acte es va fer un taller de cuina a càrrec de Xavier Sánchez (foto de la dreta) que van poder tastar els assistents.

    Taller de mones solidàries a la pastisseria La Palma

    IMG_20150318_114820IMG_20150318_121450 VI edició de la Mona Solidària de La Palma amb col·laboració del Banc dels Aliments. A partir del taller de mones, els alumnes han pogut acostar a la tradició catalana de la mona amb el valor afegit de poder col·laborar amb la iniciativa solidària, portant 1 kg d’arròs. 

     

     

    Article complet

  • Impressions d’una visita a l’IEC

    Com podeu veure a la notícia publicada al web del CPNL, els alumnes de l’Intermedi 1 van fer una visita a l’IEC. Aquesta visita va suposar la descoberta d’un racó de la ciutat amb rellevància històrica molt entranyable, però també desconegut.

    Hem demanat als alumnes les impressions de la sortida i han presentat textos molt interessants com la Carta oberta a Pau Ferran del Jordi.

    Animem a la resta de companys a picar els textos i afegir-los a aquesta entrada en forma de comentari. Per fer-ho, cliqueu on diu leave a comment a sota el títol d’aquesta entrada.

    Article complet

  • Llegir per aprendre. Una selecció de lectures

    Aquí teniu enllaçats contes de diferents autors i autores que estan penjats a Internet. És una selecció per a l’activitat de lectura de l’Intermedi 1. Tant si feu el curs com si no, us animem a llegir-los i (re)descobrir-los.

    La sessió de Maquillatge d’Empar Moliner
    Llet cerals aigua de Tina Vallès
    Un barril de sabó Moll de Jesús Montcada
    Lalalà de Bel Olid
    Quaranta-quatre contes (molt) breus de Pere Calders
    Bella, bruixa, estimada de Maria Barbal

    Aquesta selecció ha estat feta per Albert Cugat, profe del centre, al blog Cub de lectura llegir per aprendre. Allà hi trobareu breus ressenyes sobre els autors i comentaris de lectors, així com alguns contes més. Podeu fer-hi una ullada i, si voleu, no dubteu a deixar-hi les vostres impressions hi seran molt benvingudes!

    Article complet

CNL a Sant Martí

Gran Via de les Corts Catalanes, 866, 2n A – 08018 Barcelona

Tel. 933 16 44 66
dinamitzacio.santmarti@cpnl.cat

Horari: de dilluns a divendres de 9 a 1.30 h, i els dimecres també a la tarda, de 16 a 20 h.

 

 


Categories


Entrades recents


Comentaris recents


Etiquetes


Arxius


Meta