Arxiu per gener, 2018

  • Any Pompeu Fabra 2018

    L’any 2018 està dedicat a commemorar la figura i l’obra de Pompeu Fabra per celebrar els 150 anys del seu naixement i els 100 de la publicació de la Gramàtica catalana.  

    Durant l’any s’organitzaran diverses activitats en memòria i reconeixement de qui va ser un científic brillant, que va codificar i modernitzar la llengua i la va fer apta per als diversos estils i funcions. 

    L’Any Fabra ha iniciat el seu recorregut amb l’obertura del web de la commemoració AnyPompeuFabra.cat i el compte de twitter @anyfabra, que en poc temps ha acumulat més de 500 seguidors. El web vol ser una finestra a través de la qual s’exposaran totes les activitats organitzades i inclou un formulari perquè totes les institucions i entitats que n’organitzin les puguin incorporar i participin de la difusió conjunta de la commemoració. Igualment, hi ha un espai de recursos  i informació d’actualitat

    Un dels aspectes més singulars del web és el Mapafabra, que té la voluntat de geolocalitzar tots els llocs, espais públics i infraestructures dedicades a Fabra que hi ha arreu dels territoris de parla catalana. Tots els ajuntaments poden fer-hi les seves aportacions i, també, els ciutadans, mitjançant un formulari en què es pot trametre la denominació exacta del lloc amb fotografies, coordenades, etc. 

    Un mapa interactiu recollirà tots els llocs dedicats al Mestre.

    Share

    Article complet

  • Millora l’expressió escrita

    En l’activitat diària les comunicacions escrites són una part fonamental de les relacions que mantenim. Per això, hem organitzat la càpsula de 6 hores de Redacció de cartes i correus electrònics per als dies 15, 20 i 22 de març.

    Hi treballarem com millorar els textos d’aquestes comunicacions escrites!

     

    Redacció de cartes i correus electrònics (6 h)

    de 19 a 21 h

    Inscriu-t’hi!

    CNL de Barcelona

    Delegació de Sant Andreu

    c/ Sant Adrià, 20, recinte Fabra i Coats,

    edifici Antigues oficines, 1r pis

    Tel. 93 274 03 56

    Share

    Article complet

  • Jam session de l’Escola Superior de Música

    El proper dijous 18 de gener a l’Ateneu l’Harmonia a les 20 h.

    Si voleu escoltar bona música i gaudir-la una bona estona, no hi podeu faltar!

    Share

    Article complet

  • Minimàlia.net

    Frases breus per llegir, pensar, gaudir i endur-se

    Minimàlia.net és un arxiu de frases en català de personatges de tot el món. Hi podeu trobar la frase del dia, darreres frases, i l’arxiu de frases classificades per autor i per temàtica. També són molt interessants els enllaços que proposen.

    Des del 2007 és també un butlletí independent que envia la frase del dia a tothom que vulgui subscriure-s’hi. La subscripció és gratuïta.

    Per subscriure-us-hi només cal que feu clic aquí i ompliu les vostres dades. Començareu a rebre les frases a partir de l’endemà (una cada dia, de dilluns a divendres).

    Algunes frases que hi podeu trobar:

    La imaginació ho pot aconseguir tot, està a l’abast de tothom i, com totes les coses importants a la vida, és gratuïta. Ramon Gener (Barcelona 1965) 

    En el silenci rau l’única possibilitat de poder-nos conèixer. Eleanora Duse, actriu italiana (1858-1924)

    Els cementiris són plens de gent que es pensava que era insubstituïble. Avel·lí Artís-Gener (Barcelona 1912-2000)

    El meu padrí em va dir que hi havia dues menes de gent: els qui carden la llana i els qui s’enduen la fama. Em va recomanar que mirés de ser al primer grup; hi havia menys competència. Indira Gandhi, política índia (1917-1984)

    No conec la clau de l’èxit, però sé que la clau del fracàs és tractar de complaure tothom. Woody Allen, actor i director cinematogràfic nord-americà (1935)

    L’opinió que els altres puguin tenir de tu és un problema d’ells, no teu. Elisabeth Kübler-Ross, psiquiatra suïssa (1926-2004).

    Enllaç relacionat: Minimàlia.net

    Share

    Article complet

  • Comença la setmana dels barbuts

    Teniu fred? Doncs, espereu perquè el 13 de gener comença la setmana més freda de l’any!

    El dia 13 de gener comença, segons la saviesa popular, la setmana dels barbuts, la més freda de l’any i que es pot allargar fins al 22 de gener.

    Rep aquest nom perquè aquesta setmana concentra molts sants que diuen unes barbes llargues i espeses: sant Hilari, el dia 13; sant Pau ermità i sant Maur, el dia 15, i sant Antoni Abat, el dia 17. També se sol allargar fins a sant Fructuós, el dia 21, i sant Vicenç, el dia 22.

     

     

     

     

     

     

     

     

    Dites populars relacionades

    • – La setmana dels barbuts, setmana d’esternuts.
    • – Pluja de la setmana dels barbuts, cada raig val cinc escuts.
    • – Per la setmana dels barbuts, governen els tres germans: tos, moquina i amagamans.
    • – Entre Sant Antoni i Sant Sebastià, més fred que entre tot l’any fa.
    • – Per Sant Antoni, fa un fred del dimoni.
    • – Per Sant Sebastià, fa un fred que no es pot aguantar.
    • – Quan vénen els tres barbuts -Sant Pau Ermità, Sant Maur i Sant Antoni Abat-, vénen els freds cascarruts.
    • – Si plou per Sant Pau, hivern adéu-siau; i si fa sol, ve un hivern nou.
    • – Si per Sant Vicenç fa bon sol, de cada cep se n’omple un bot; si plou al matí, la meitat de vi; si plou a la tarda, la collita esguerrada.

     

    Abrigueu-vos molt bé!!!

    Share

    Article complet

  • I tu, jugues en català? a l’escola bressol La Filadora de Sant Andreu

    A finals de desembre, just abans de les vacances de Nadal, amb motiu de la xerrada informativa organitzada per l’AFA de l’escola bressol La Filadora, situada al recinte de Can Fabra, la Delegació de Sant Andreu va visitar l’escola per informar del programa “I tu, jugues en català?”.

    Els assistents a la xerrada sobre jocs i joguines a La Filadora

    La xerrada, la primera del curs escolar 2017-2018,  va anar a càrrec de l’Ana Maria i la Sandra Cañones, propietàries de l’establiment El petit rusc, que també dona suport al programa “I tu, jugues en català?”. D’aquesta manera, els pares i mares que van assistir-hi  van  gaudir de les explicacions sobre els jocs i materials que hi ha al mercat per als infants de 0 a 3 anys i van conèixer l’oferta de jocs i joguines en català i l’existència de l’app que fa més còmode la cerca.

    Si algú encara no coneix el  web del programa “I tu, jugues en català?”, us el deixem aquí.

    Des de la Delegació de Sant Andreu també es van distribuir cartes als Reis a les escoles dels voltants, biblioteques i comerços de joguines per tal que els nens i nenes poguessin demanar en català les joguines que més els agraden. En total, es van repartir prop de 500 cartes als Reis.

     

     

    Share

    Article complet

  • Any nou, propòsits nous

    Comença l’any i, amb ell, els projectes nous.
    Si estàs pensant a millorar el teu català, tant si és oral com escrit, vine’ns a veure. T’informarem i t’inscriurem al curs que més s’adapti al teu nivell i necessitats.

    Share

    Article complet

  • Política Lingüística dona el tret de sortida a la commemoració de l’Any Fabra 2018

    Representants d’institucions i entitats del país es van reunir dijous 21 de desembre amb la directora general de Política Lingüística del Departament de Cultura, Ester Franquesa, per preparar l’Any Fabra. En el transcurs de la reunió, Franquesa va destacar la voluntat que la celebració tingui un marcat caràcter social i participatiu, amb implicació tant del Govern i les institucions com també del món local i la societat civil. “La celebració serà essencialment popular”, va afirmar Franquesa. Alhora, va destacar que anirà més enllà del Principat amb la coordinació amb els altres governs com el valencià, el balear o la sindicatura de l’Alguer i que tindrà visibilitat especial als llocs on Fabra va viure, entre els quals va destacar Barcelona, Badalona, Bilbao i Prada.
     
    Fabra és un referent de país. Per a Franquesa, “Fabra mereix la commemoració de Govern, amb el país i les institucions”. Una implicació que mostrava ja la representació institucional a la reunió.  “Volem que tot el país honori Fabra. Al Mestre devem la base sòlida de la llengua, i també la voluntat de continuïtat de renovació. Des del govern i amb la societat, ens proposem amb l’Any Fabra reconèixer les arrels fondes de la llengua i afrontar el futur de la llengua”. La directora general de Política Lingüística també va fer èmfasi en la necessària implicació del món de l’ensenyament, i en què l’Any Fabra travessi les fronteres del català per internacionalitzar-ne la figura.
     
    A la reunió, celebrada a la sala Pompeu Fabra de la seu del Departament de Cultura, Ester Franquesa va anunciar que l’acte central de l’Any Fabra tindrà lloc el dia 21 de febrer de 2018 al teatre Zorrilla de Badalona. Va donar a conèixer les iniciatives principals que marcaran la commemoració, com una exposició a Barcelona,  divulgativa, visual, interactiva, participativa i multimèdia i que tindrà una modalitat itinerant. L’Any també s’obrirà a la iniciativa local amb la invitació a tots els ajuntaments de Catalunya, als quals es convidarà a participar en l’elaboració del MapaFabra, un mapa col·lectiu que geolocalitzarà tots els carrers, places, espais públics i infraestructures que porten el nom de Fabra. Així mateix, va anunciar que el Consorci per a la Normalització Lingüística amb 22 centres i 146 punts d’atenció arreu de Catalunya en liderarà les activitats territorialitzades. En el marc de la commemoració, se celebrarà la 6a edició dels Premis Pompeu Fabra, l’impuls a diverses publicacions tant de caràcter científic com popular i una àmplia oferta de conferències.
     
    A la reunió, hi va intervenir també  Jordi Ginebra,  comissari de l’Any Fabra i cap del Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili . Ginebra va desgranar diverses propostes al voltant de l’any i va afirmar que, més enllà de l’homenatjat, la commemoració “servirà per valoritzar la llengua catalana”.
     
    A la reunió, hi van ser convidades les institucions següents: l’Institut d’Estudis Catalans, Ajuntament de Badalona, Ajuntament de Barcelona, Ateneu Barcelonès, Centre d’Excursionista de Catalunya, Cercle d’Agermanament Occitanocatalà, Col·legi d’Enginyers de Catalunya, Col·legi de Doctors i Llicenciats de Catalunya, Consorci per a la Normalització Lingüística, Coordinadora d’Associacions per la Llengua catalana, Plataforma per la Llengua, Diputació de Barcelona, Diputació de Girona , Diputació de Lleida , Diputació de Tarragona,  Institut Ramon Llull, Òmnium Cultural, Ruta Pompeu Fabra, Universitat Abat Oliva, Universitat Autònoma de Barcelona , Universitat Catalana d’Estiu , Universitat de Barcelona , Universitat de Girona , Universitat de Lleida , Universitat de Vic, Universitat Internacional de Catalunya , Universitat Oberta de Catalunya, Universitat Politècnica de Catalunya , Universitat Pompeu Fabra , Universitat Ramon Llull, Universitat Rovira i Virgili  i Xarxa Vives d’Universitats.
     
    Share

    Article complet

  • “Cassolada”, elegit neologisme de l’any 2017

    Al desembre, l’Observatori de Neologia (OBNEO) del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) i l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) van fer una crida oberta, per quart any consecutiu, a participar en la tria del neologisme de l’any, a partir de termes l’ús dels quals s’ha normalitzat en els darrers temps, però que no són al diccionari o hi són amb significats diferents del que s’està estenent. Es podia triar entre 10 neologismes: cassolada, fer pinya, gentrificació, hiperventilar, judicialitzar, micromasclisme, feminicidi, sobiranisme, transgènere i turismofòbia.

    La paraula guanyadora del 2017 ha estat cassolada, amb el 23,8 % dels vots. El segon lloc ha estat per a fer pinya (17,6 %), i també han rebut molts vots els candidats següents: feminicidi (13 %), transgènere (12,3 %), micromasclisme (9,8 %) i sobiranisme (9 %). Els altres candidats han obtingut menys del 5 % dels vots: gentrificació (4,9 %), judicialitzar (4 %), hiperventilar (3,2 %) i turismofòbia (2,4 %).

    La paraula cassolada ja figura en el Diccionari de la llengua catalana en el sentit de ‘menjar que s’ha cuinat d’un cop en una cassola’, i és el nou sentit de ‘protesta col·lectiva en la qual es fa soroll amb cassoles’ que ara hi podria entrar si l’Institut d’Estudis Catalans ho considera oportú.

    Com a curiositat, el neologisme de l’any 2014 va ser el mot estelada, el del 2015 va ser dron i el del 2016, vegà -ana. En tots els casos, la Secció Filològica de l’IEC va decidir incorporar al diccionari normatiu el neologisme guanyador, i també aquest any la paraula més votada serà candidata a formar-ne part.

    En aquesta ocasió, hi ha hagut un gran èxit de participació, ja que han votat 5.600 persones, més del triple que en l’edició passada, i, per tant, es considera que és una iniciativa que ja està consolidada en la societat catalana.

     

    Share

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

Atenció al públic a Sant Andreu:

de dilluns a divendres de 9.00 a 13.30 h i dijous, també, de 16.00 a 20.00 h

932 740 356

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici 15, 1r pis

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia


Arxius