El passat dijous 19 de maig l’Ateneu l’Harmonia-Casal de Sant Andreu va acollir una sessió de recursos de català en línia. Els assistents van descobrir eines com l’Optimot i diccionaris específics com el Termcat. A més també van rebre informació de les activitats del centre i es van interessar pels mòduls específics.
En el marc del conveni de col·laboració signat el passat mes de març amb l’Escola Superior d’Estudis Musicals i el Taller de Músics s’ha organitzat una sessió de recursos en línia específica per als alumnes d’aquest centre i oberta al membres de l’Associació Amics de la Fabra i Coats i de l’AMPA de l’escola Mestre E. Gibert i Camins.
Sovint quan ens sorgeix un dubte lingüístic tenim diversos recursos a l’abast per resoldre’l. A la sessió d’avui, que hem fet a la Biblioteca Marina Clotet, hem tingut acasió de poder experimentar com buscar informació en diversos webs lingüístics.
Aquí hi teniu els enllaços amb els quals hem treballat (i que també podreu trobar a l’apartat Enllaços de la columna de la dreta):
Per resoldre dubtes d’ ortografia: Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans
Per resoldre dubte de lèxic: Termcat, Diccionari.cat (multilingüe, escolar…), Diccionaris.cat (multilingüe i sinònims)
Traductors automàtics: Recull de la Generalitat de Catalunya
Coneixements generals: Gran enciclopèdia catalans
Consultes lingüístiques generals: Optimot
Altres recursos útils per aprendre i practicar el que hem treballat a classe i que podreu trobar enllaçats, també, a l’apartat Materials de curs de nivell Intermedi:
Aquest dimecres hem fet una sessió de recursos en línia per al personal del Centre Cultural Can Fabra, de la Biblioteca Can Fabra- Ignasi Iglésias i del Taller de Músics-Escola de Música.
Durant la sessió, dissenyada especialment per cobrir les necessitats lingüístiques d’aquests treballadors, es va explicar, entre altres, el funcionament de l’eina en línia Optimot per resoldre dubtes lingüístics i es van descobrir altres pàgines on es poden consultar models de documents, tractaments protocol•laris o fer pràctiques d’aspectes gramaticals o ortogràfics concrets.
Atenció al públic a Sant Andreu:
de dilluns a divendres de 9.00 a 13.30 h i dijous, també, de 16.00 a 20.00 h
932 740 356
Recinte Fabra i Coats
Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202
Edifici 15, 1r pis
santandreu@cpnl.cat
Consulta l’oferta de cursos aquí.
