Bones festes!
Bon Nadal i Feliç any 2015!!!
Consorci per a la Normalització Lingüística
Amb voluntaris i aprenents de Castelldefels, Gavà, Sant Boi de Llobregat i Viladecans | |
El passat dimecres 17 de desembre, parelles lingüístiques del Voluntariat per la llengua del CNL Eramprunyà van gaudir de la darrera activitat conjunta d’aquest any: voluntaris i aprenents van compartir un dinar nadalenc i de germanor que va fer palès que el Voluntariat per la llengua no és només per fer trobades lingüístiques sinó que cohesiona i crea vincles solidaris. Els comensals es van desitjar bones festes i un bon any 2015. El dinar va anar acompanyat de la lectura de poemes improvisats per les voluntàries de Castelldefels Àngels Treviño i Maria Josep Udina i cantat aquest últim pel voluntari de Viladecans Manel Sunyer. El brindis amb cava va posar el punt final a l’emotiva trobada nadalenca. |
2. Notícia al portal del voluntariat
Ja heu escrit la carta als Reis? En aquests enllaços trobareu moltes idees: | |
Carta als Reis Mags |
Bon Nadal! |
El Voluntariat per la llengua (VxL) és un programa impulsat
per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya
i gestionat territorialment pel Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL).
vxl.cat – vxl.cat/blog – /vxlcat – @vxlcat
Softcatalà presenta La guia dels aparells en català, un web que recull més de 150 aparells electrònics (mòbils, tauletes, lectors de llibres,etc.) que permeten treballar en català. També conté informació relacionada, com ara la disponibilitat de text predictiu en català.Softcatalà és una associació sense afany de lucre que treballa per a la difusió de la llengua catalana en el sector informàtic relacionat amb Internet i les noves tecnologies. | |||
Softcatalà presenta aquesta guia col·laborativa |
L’objectiu d’aquesta guia és orientar els consumidors sobre els aparells (mòbils, tauletes, lectors de llibres, etc.) que es poden configurar en català.La guia d’aparells és col·laborativa. Tothom qui ho desitgi pot aportar la informació de qualsevol aparell o corregir informació incorrecta des del mateix web.
Importància de configurar el català en els aparellsPodem treballar en català a les TIC, com ho fem en altres àmbits. Fer-ho només depèn dels usuaris. Tenir configurat els aparells en català és molt important. Si l’aparell està configurat en català, els usuaris s’identifiquen com a catalanoparlants i les aplicacions que estiguin traduïdes apareixeran en català Si no tenim l’aparell configurat en català, les aplicacions no sortiran en català. Encara més, si l’aparell no permet configurar el català, com que les aplicacions depenen de la configuració del sistema, no les podrem posar en català, encara que estiguin traduïdes. Els fabricants d’aparells poden recollir dades de configuració què després determinen quines característiques avançades es poden oferir en català. Per exemple, text predictiu o reconeixement de veu. La mateixa informació la poden usar els fabricants de programari per determinar la popularitat d’una llengua i si paga la pena invertir-hi. De forma similar, si l’aparell és configurat en català, en navegar sol·licita continguts en català i fa augmentar les demanda de productes i serveis en català. Per tant, tenir el català configurat ens permet usar el català amb normalitat, com en altres àmbits, i ajuda a què més fabricants i proveïdors de serveis tinguin en compte el mercat català i s’ofereixin en la nostra llengua.
|
En aquesta nova activitat, nosaltres us recomanem un parell de llibres cada mes i vosaltres teniu un espai per fer el mateix. Farem un recull amb tots els llibres recomanats i el publicarem en aquest web per Sant Jordi. | |||
Conte de Nadal
Quin llibre ens voleu recomanar? |
Conte de Nadal Autor: Charles Dickens El vell Ebenezer Scrooge és un home de negocis avar i sense compassió que no coneix la caritat i, el pitjor de tot, odia el Nadal. Però la visita de l’espectre del seu soci i de tres esperits nadalencs l’obligarà a fer un viatge revelador pels Nadals del passat, del present i del futur que li canviarà la vida. Conte de Nadal és un clàssic universal que ha traspassat tot tipus de fronteres, com ho demostren les nombroses adaptacions (cinematogràfiques, teatrals, d’animació, etc.) que se n’han fet.
També el podeu trobar adaptat a lectura fàcil: Gestió i promoció editorial – col·lecció Vincles (adaptació de Lluís Quintana) Els podeu trobar a les llibreries i a la xarxa de biblioteques. Els podeu demanar a les biblioteques.
|
Ja podeu llegir el número 20 (especial Nadal) del butlletí digital del SLC de Sant Boi de Llobregat. | |||
Cop d’Ull número 20
Desembre de 2014: especial Nadal |
D’aquí a quatre dies ja serem al Nadal i, com sempre, us hem preparat un Cop d’Ull especial on trobareu idees i recursos per celebrar les festes com cal i en català.
També us informem de les activitats que hem preparat per a vosaltres amb el desig que us agradin. Us desitgem unes bones festes nadalenques i una molt bona entrada a l’any 2015.
|