Mes: octubre de 2018

Dimarts, dia 30 d’octubre, el CNL d’Osona va tenir una agradable visita. Ens va visitar la parella virtual formada per la Laia, de Manlleu i l’Ingemar, de Brussel.les.

L’Ingemar és un dels  coordinadors dels 1500 traductors de la Comissió Europea. Va assistir a una trobada de traductors i intèrprets a Sevilla i, abans de tornar a Brussel·les, va aturar-se a la comarca per conèixer l’entorn de la Laia, la seva parella virtual.

Tots dos van visitar el SLC de Vic i se’ls va explicar que el Consorci per a la Normalització Lingüística és un ens creat a partir de la voluntat comuna de la Generalitat i de nombrosos ajuntaments, consells comarcals i diputacions amb l’objectiu de facilitar el coneixement, l’ús i la divulgació de la llengua pròpia de Catalunya en tots els àmbits.

Amb aquesta finalitat, el Consorci per a la Normalització Lingüística disposa d’un equip humà especialitzat i de mitjans tècnics per atendre les necessitats de formació, d’assessorament o de gestió lingüística.

Després d’aquesta exposició van anar a l’Ajuntament on van ser rebuts per l’alcaldessa de la ciutat i seguidament van fer una ruta guiada pel centre històric de Vic.

Ja fa deu anys, des d’Osona s’organitza la Gimcana de les llengües en què hi participen alumnes dels CNL de Catalunya, escoles d’arreu de Catalunya, grups, persones individualment…

1. PREMI AJUNTAMENT DE VIC –OFICINA DE TURISME: ruta turística i dinar a Vic un dissabte (per a la parella lingüística). S’ha de fer la reserva prèvia a l’Oficina de Turisme de l’Ajuntament de Vic, 93 886 20 91
2. PREMI SCC RIPOLLÈS: visita al Museu Etnogràfic i dinar a Ripoll (per a la parella lingüística)
3. PREMI CPNL: curs gratuït de català per a l’aprenent i el voluntari (presencial o a distància) de 45 hores de durada, durant l’any 2019.
4. PREMI El 9 NOU: subscripció en línia gratuïta durant tres mesos a l’aprenent i el voluntari.

Un any més, l’Oficina de Català de Torelló torna a engegar el programa de Voluntariat per la Llengua. L’activitat facilita que persones que habitualment parlen en català es trobin amb persones que volen practicar-lo i conversin en un ambient real i distès.

L’edició d’enguany comença amb 8 parelles, que es podrà anar ampliant durant l’any amb parelles noves. Durant la presentació se’ls ha informat del funcionament del programa del Voluntariat, de les activitats que podran fer al llarg del curs i  han conegut la seva parella lingüística a través d’un joc que consistia a endevinar establiments col·laboradors amb el Voluntariat per la Llengua que poden trobar al municipi.

Dos comerços de Manlleu, la papereria Papers i la sabateria Peuets han renovat l’adhesió com a establiments col·laboradors del programa Voluntariat per la llengua.

Aquests comerços es comprometen a atendre en català totes les parelles lingüístiques, tant voluntaris com aprenents, que vagin als seus establiments. Per poder ser identificats, els comerços col·laboradors hauran de posar en un lloc visible l’adhesiu del programa.

Gràcies a la col·laboració dels comerços i entitats, les parelles lingüístiques poden practicar la llengua en un context real i incorporar-la en les situacions comunicatives del dia a dia.

El programa Voluntariat per la llengua (VxL) comptarà a partir d’ara amb l’Associació de Publicacions Periòdiques en Català com a entitat col·laboradora. El portal de premsa i revistes digitals en català iQuiosc.cat ofereix una promoció als participants en el VxL de la qual podran gaudir també els que resideixen fora de Catalunya.

Ester Franquesa, directora general de Política Lingüística i presidenta del Consorci per a la Normalització Lingüística, i Germà Capdevila, president de l’Associació de Publicacions Periòdiques en Català (APPEC), signen un conveni de col·laboració, dimarts 26 de setembre, a les 9.30 h, a la seu dels Serveis Centrals del Consorci per a la Normalització Lingüística.

L’acord materialitza la voluntat d’ambdues parts d’impulsar l’ús de la llengua catalana en tots els àmbits. El Consorci per a la Normalització Lingüística, a través del programa Voluntariat per la llengua, amplia el ventall d’entitats col·laboradores, amb la incorporació de l’APPEC que, a més, farà possible l’ampliació dels avantatges del VxL també per als participants que viuen fora de Catalunya.

Els avantatges de l’acord, més enllà de Catalunya 

Fruit d’aquesta entesa, totes les persones que formen part de parelles lingüístiques en actiu tindran accés a un paquet de revistes digitals d’iQuiosc.cat per un cèntim durant tres mesos, tant per mitjà del web com de les aplicacions per a Android i iOS. Es tracta d’un recurs especialment interessant per als participants en la modalitat virtual del VxL  que resideixen fora de Catalunya i que no poden gaudir de tots els avantatges i activitats complementàries que el programa ofereix en el territori.

Amb la voluntat de consolidar els compromisos adquirits, l’APPEC difondrà entre el seu personal, associats i treballadors, la informació referent a l’aprenentatge de la llengua catalana i al Voluntariat per la llengua i totes les activitats que es duen a terme per promocionar la llengua en tot el territori.