El documental del mes de desembre

Al desembre s’estrena el documental Camí a Olímpia. El documental, que s’endinsa en les vides de quatre atletes que compareixen als Jocs Paralímpics de Londres 2012, es projectarà en versió originalen anglès i alemany, subtitulat en català.

La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL. A finals d’aquest mes, podreu consultar les sales, els dies de projecció, els horaris i els preus en aquest enllaç:

http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/salas.html

El Documental del Mes és una iniciativa de l’empresa Paral·lel 40 que, per a la subtitulació en català, té el suport de la DGPL i que té com a objectiu acostar el gènere documental al màxim nombre d’espectadors possible i incrementar la presència del documental europeu a les pantalles cinemaogràfiques.

 

Share

Dijous a l’Institut del Teatre

a l’Institut del Teatre

24-10-13 a les 21 hSENYOR GRIPAU SENYORA MORT – La Patacada

Espectacle musicopoètic

A partir d’una selecció de poemes de Josep Sebastià Pons (1886-1962), i amb tècniques interdisciplinàries, es construeix un espectacle auster centrat en la naturalesa. En una primera part, els poemes remeten al final de l’hivern i la primavera. Una segona part, que fa parlar els animals i la naturalesa, evoca l’estiu. I una breu part final, tardoral, clou amb la “Faula de la mort”.

 

Autor: Josep Sebasitià Pons, direcció: Albert Mestres, actrius: Aina Huguet i Neus Pàmies, músic: Marc Egea, espai escènic i llums: José Menchero i vestuari: Raquel Bonillo.

07-11-13 a les 21h –  DIOS MENGUANTECia. Mar Gómez

Dansa Teatre 

 PREU DE L’ENTRADA 5€ (4 € amb el Carnet de Voluntariat per la llengua)

 

Share

Estrena de cinema en català

El dia 31 d’octubre arriba a les pantalles catalanes Doraemon i Nobita Holmes al misteriós Museu del Futur, en català.

DORAE MUSEUM_poster 100X70_CAT copiaHa estat doblada al català amb el suport del Departament de Cultura.

Sinopsi Un bon dia, un misteriós lladre anomenat Deluxe s’introdueix al forat dimensional i li roba el cascavell a en Doraemon, que dorm com un liró. Per localitzar el cascavell perdut, en Doraemon dóna a en Nobita un conjunt de detectiu sherlockià, que li ha de permetre reunir les claus per arribar al Museu del futur del segle XXII.

Share

Documental del mes

poster

 

 

Al novembre s’estrena el documental Approved for adoption. El documental, un viatge de retorn a la infantesa, de reconciliació amb les arrels i de descobriment de la veritable identitat, es projectarà en versió original en francès, subtitulat en català.

Més informació: http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/225-approved_for_adoption.html

La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions
de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL. Podeu consultar les sales, els dies de projecció, els horaris i els preus en aquest enllaç:

http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/salas.html

El Documental del Mes és una iniciativa de l’empresa Paral·lel 40 que, per a la subtitulació en català, té el suport de la DGPL i que té com a objectiu acostar el gènere documental al màxim nombre d’espectadors possible i incrementar la presència del documental europeu a les pantalles cinematogràfiques.

Share

Acorar

Acorar és una reflexió sobre la identitat col·lectiva dels pobles, sobre què és allò que ens defineix, què és allò que fa que -encara- existeixi la nostra comunitat.

La Seca Espai Brossa ofereix als participants del programa VxL i l’alumnat del CPNL un 25% de descompte per assistir a l’obra Acorar (preu de l’entrada sense descompte: 18 EUR).

Aquest espectacle es representarà a La Seca Espai Brossa (carrer dels Flassaders, 40. Barcelona) del 10 d’octubre al 10 de novembre de 2013, de dimecres a dissabte a les 21 h i diumenge a les 19 h.

Podreu gaudir del descompte comprant l’entrada a taquilla i presentant el carnet corresponent (de l’alumnat o de VxL). Cada persona podrà comprar un màxim de dues entrades amb descompte.

També podeu reservar les entrades al telèfon 933 101 364. En aquest cas heu de deixar les vostres dades al contestador automàtic i recollir les entrades a taquilla presentant el carnet de l’alumnat o el de VxL.

Acorarc_Acorar__53

Share

El documental del mes, Infiltrators

Al setembre s’estrena el documental Infiltrators. El documental, que mostra els intents d’homes i dones palestins per passar a l’altre costat del mur de separació de Jerusalem, es projectarà en versió original en àrab, subtitulat en català.

Més informació: http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/224-infiltrators.html

La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL. A finals d’agost podreu consultar les sales, els dies de projecció, els horaris i els preus en aquest enllaç:

http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/salas.html

 INFILTRATORS

El Documental del Mes és una iniciativa de l’empresa Paral·lel 40 que, per a la subtitulació en català, té el suport de la DGPL i que té com a objectiu acostar el gènere documental al màxim nombre d’espectadors possible i incrementar la presència del documental europeu a les pantalles cinematogràfiques.

Share

Estrenes de cinema en català

 

Els fills de la mitjanit al cinema Vigatà

Hjos de la medianoche - poster ok

 

El film dirigit per Deepa Mehta, està basat en la novel·la del mateix títol de Salman Rushdie. Saleem i Shiva neixen la mitjanit del 15 d’agost de 1947, el dia en què l’Índia aconsegueix la independència. La història de Saleem i Shiva, que són intercanviats en néixer, té com a rerefons la història de l’Índia des de la seva independència fins els anys 80.

 

Gru 2, el meu dolent preferitCartel_GRU2_Catalan_TT2L_68x98_v2.indd als cinemes Sucre

És un film d’animació dirigit per Pierre Coffin i Chris Renaud amb guió de Ken Daurio, Cinco Paul.El súper dolent Gru, les nenes entremaliades i els minions tornen a les pantalles amb una nova aventura. En Gru, que s’estrena com a pare de família, ha de descobrir qui és l’autor d’un crim espectacular amb l’ajut de nous personatges.

Share

El documental del mes

postercat

 

 

A l’agost s’estrena el documental Cor suec, sang finesa. El documental, una road movie musical intergeneracional que reflexiona sobre el fenomen migratori a Suècia durant els anys 60 i 70, es projectarà en versió original en finès i suec, subtitulat en català.

 

Més informació: http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/223-cor_suec__sang_finesa.html

La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL. A finals de juliol podreu consultar les sales, els dies de projecció, els horaris i els preus en aquest enllaç:

http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/salas.html

El Documental del Mes és una iniciativa de l’empresa Paral·lel 40 que, per a la subtitulació en català, té el suport de la DGPL i que té com a objectiu acostar el gènere documental al màxim nombre d’espectadors possible i incrementar la presència del documental europeu a les pantalles cinematogràfiques.

 

Share