Estrena d’una pel·lícula doblada al català

Títol: Zog, dracs i heroïnes

Títol original: Zog

Director: Max Lang i Daniel Snaddon

Intèrprets

Sinopsi: Aquesta és la història d’un drac que va a escola per aprendre a volar, a treure foc per la boca i a raptar princeses! Aquesta és la història de “Zog, dracs i heroïnes”!

Versió: Doblada

Idioma original: anglès

Qualificació: Apta per a tots els públics

Data d’estrena: 29/03/2019

Tràiler

Share

Vols anar a un concert al Palau de la Música? Vols fer-hi una visita guiada?

El Palau de la Música Catalana i el CPNL t’ho posem fàcil

El Consorci per a la Normalització Lingüística i el Patronat de la Fun­dació Privada Orfeó Català-Palau de la Música Catalana han signat un nou conveni de col·laboració que té com a objectiu la realització d’activitats de foment cultural adreçades a diversos col·lectius del Consorci per a la Normalització Lin­güística.

Aquesta col·laboració consolida la voluntat de les dues institucions de treballar conjuntament i en xarxa per fomentar l’ús social del català com a eina de convivència i difon­dre la llengua, el patrimoni i la cul­tura catalanes entre tota la pobla­ció.

La Fundació Privada Orfeó Català-Palau de la Música Catalana ofereix als alumnes del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua (VxL), aquest avantatge:

Promoció 50% de descompte en les visites guiades en català

Per gaudir d’aquesta promoció, cal comprar les entrades per Internet o a les taquilles del Palau de la Música Catalana.

∙ Promoció 2×1 en les entrades d’una selecció de concerts programats pel Palau de la Música Catalana aquesta temporada.

Els concerts de la promoció dels mesos d’abril i maig són:

  4 d’abril, 20 h, Josep-Ramon Olivé, baríton
– 13 d’abril, 11 i 12.30 h, Colors i més colors (concert familiar)
– 25 d’abril, 20 h, Patricia de No & Vesko Stambolov (cicle Intèrprets Catalans)
– 28 d’abril, 12 h, Concert de Primavera de l’Escola Coral de l’Orfeó Català
– 10 de maig, 19 h, Cor de Cambra del Palau & Simon Halsey
– 26 de maig, 12 h, Cor Infantil de l’Orfeó Català
– 28 de maig, 20 h, 
Quartet Gerhard. Quartets dedicats a Haydn per Mozart II                                 (Cicle Intèrprets Catalans) 

Per gaudir d’aquesta promoció, cal comprar les entrades per Internet o a les taquilles del Palau de la Música Catalana.

Share

La Bilbioteca Municipal BBVA de Manlleu cedeix un espai al VxL

Durant algunes setmanes la Biblioteca de Manlleu serà l’aparador del VxL, ja que ha cedit un espai al programa perquè pugui fer-ne difusió. Quan s’entra a la biblioteca, el primer que es veu és l’estand del Voluntariat per la llengua amb materials diversos i els colors corporatius del programa.

Amb aquesta acció es pretén visualitzar el programa i incentivar tots els usuaris de la biblioteca a participar-hi. Des del programa Voluntariat per la llengua de Manlleu volem agrair, un cop més, la col·laboració de la Biblioteca Municipal BBVA de Manlleu.

Share

Presentació del programa VxL al CFA Montseny de Vic

Com ja es va fer el curs passat, els dies 6 i 7 de març les dinamitzadores del Voluntariat per la llengua de Vic van presentar el programa VxL a l’Escola d’Adults CFA Montseny.

Es van dur a terme dues presentacions a persones que estudien anglès I, II i III i a alumnes que es preparen per a la prova d’accés a la universitat, per tant, possibles voluntàries. Entre totes dues presentacions hi va haver una cinquantena de persones.

Es va explicar el programa de manera amena i distesa, amb l’ajuda d’un Power Point, i al final de l’acte els assistents van haver de resoldre un kahoot sobre el VxL.

Les persones que estiguin interessades a participar en el programa han d’emplenar una fitxa amb les seves dades i la disponibilitat horària, i a partir d’aquí se’ls buscarà una persona que estigui aprenent català i que vulgui millorar la fluïdesa, el vocabulari i d’altres aspectes de la llengua oral, mitjançant la conversa.

 

Share

El VxL de Vic signa dues adhesions més amb comerços

El VxL de Vic va signar, la setmana passada, dues adhesions de dos establiments de la ciutat.

Els establiments que signen un acord de col·laboració amb el CPNL es comprometen a vetllar per l’ús del català en l’atenció al públic i facilitar que els persones que participen en el programa puguin practicar-lo. És a dir, garanteixen que les persones que vagin a l’establiment trobaran facilitats per expressar-se i ser ateses en català, encara que el parlin amb dificultat.

L’adhesió al programa no suposa cap cost econòmic per a l’entitat o l’establiment col·laborador. Un cop fet el primer contacte i establert el pacte de la col·laboració, els dinamitzadors i dinamitzadores del programa passaran per l’establiment a portar el document d’adhesió i l’adhesiu identificador.

Els establiments col·laboradors tindran en un lloc ben visible l’adhesiu d’establiment col·laborador.

Share

Comença el Projecte de foment de la lectura 2019 a Manlleu

Aquesta setmana, del 25 de febrer a l’1 de març, engeguem el Projecte de foment de la lectura 2019 a Manlleu. Aquest projecte, que aquest any ja compleix vuit edicions, pretén atendre alumnat dels cursos de català i també de l’Escola d’Adults, que té dificultats per llegir, de comprensió lectora i que no té adquirit l’hàbit de la lectura per millorar aquesta mancança.

Aquest any compta amb la col·laboració de dotze persones voluntàries, la funció de les quals és acompanyar en la lectura els aprenents,  que són uns quaranta. En principi, es trobaran una hora a la setmana durant deu setmanes. Si les trobades funcionen bé, es podrien allargar algunes setmanes més.

El programa està organitzat per l’Oficina de Català de Manlleu i la Biblioteca Municipal BBVA de Manlleu, que proporciona material i espais. També compta amb la col·laboració de Càritas Manlleu, que hi aporta persones voluntàries i l’Escola d’Adults de Manlleu, que hi aporta persones aprenentes.

Share

Aquesta setmana també hi ha estrenes de pel·lícules en català!

Títol: La Lego pel·lícula 2

Títol original: The LEGO Movie 2: The Second Part

Director: Mike Mitchell i Trisha Gum

Intèrprets

Sinopsi: Tornen els personatges de la marca Lego en una nova aventura, ara hauran de reunir forces per lliurar una batalla que els portarà a explorar mons desconeguts.

Versió: Doblada

Idioma original: anglès

Qualificació

Data d’estrena: 08/02/2019

Tràiler

Share

Dragon Ball Super: Broly, s’estrena en català a 60 sales

El film d’animació més esperat dels últims temps, Dragon Ball Super: Broly, es projecta doblat al català i també en versió original japonesa subtitulada en català, en 55 sales de cinema de tot Catalunya i també a quatre sales de les Illes Balears i a una d’Andorra. La pel·lícula té el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura per al doblatge i subtitulació.

Títol: Dragon Ball Super: Broly

Títol original: Dragon Ball Super: Broly

Director: Tatsuya Nagamine

Intèrprets

Sinopsi: Se celebra el Torneig del poder sense cap complicació però en Goku és conscient que hi ha enemics amagats a l’univers, per això segueix entrenant per salvar la Terra de possibles perills.

Versió: Doblada i VOSC

Idioma original: japonès

Qualificació: A partir de 12 anys

Data d’estrena: 01/02/2019

Tràiler

 

Share

Vols anar a un concert al Palau de la Música? Vols fer-hi una visita guiada?

El Palau de la Música Catalana i el CPNL t’ho posem fàcil!

La Fundació Privada Orfeó Català-Palau de la Música Catalana ofereix als alumnes del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua (VxL), aquest avantatge:

  •  Promoció 50% de descompte en les visites guiades en català

    Per gaudir d’aquesta promoció, cal comprar les entrades per Internet o a les taquilles del Palau de la Música Catalana. 

  • Promoció 2×1 en les entrades d’una selecció de concerts programats pel Palau de la Música Catalana aquesta temporada.


Els concerts de la promoció del mes de 
febrer són:

–   3 de febrer, 12 h, Xarxa Coral. Diada de l’antic cantaire
– 10 de febrer, 12h, Kantikipugui al Palau (concert familiar)
– 11 de febrer, 20 h, Vespres d’Arnadí & Dani Espasa
– 13 de febrer, 20 h, Josep Colom, piano
– 19 de febrer, 20 h, Maria Canyigueral, piano. Mompou revisat
– 27 de febrer, 19 h, Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona. Concert
monogràfic en homenatge a Joan Lluís Moraleda i Perxachs.

Enllaços d’interès

Palau de la Música Catalana
http://www.palaumusica.cat/ca/

Concerts promoguts (compra d’entrades)
https://palaumusica.shop.secutix.com/list/partnerAdvantage?code=CPNLVxL18-19

Share