El documental del mes de febrer

DOCUMENTALFEBRER

 

 

Al febrer s’estrena el documental Palme, sobre la vida del polític suec Olof Palme, assassinat a Estocolm l’any 1986. El documental es projectarà en versió original en suec, anglès i francès i subtitulada en català.

Més informació: http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/230-palme.html

La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL. A finals d’aquest mes, podreu consultar les sales, els dies de projecció, els horaris i els preus en aquest enllaç:

http://www.eldocumentaldelmes.com/ca/documentals/salas.html

El Documental del Mes és una iniciativa de l’empresa Paral·lel 40 que, per a la subtitulació en català, té el suport de la DGPL i que té com a objectiu acostar el gènere documental al màxim nombre d’espectadors possible i incrementar la presència del documental europeu a les pantalles cinematogràfiques.

Una parella diferent

En Ferran i la Isabel, una parella diferent

La primera trobada, com qui no vol la cosa, es va convertir en un recorregut de més de vuit hores, des de la Zona Universitària fins al Fòrum. “És que xino-xano anàvem fent-la petar, i de cop ens vam trobar al mar!”. Van ser deu quilòmetres de conversa amena, distesa i empàtica. Això només per començar…

chiringuitos-barceloneta

El Ferran afirma haver conegut una gran persona; la Isabel també. Ella ens explica que la vida la va vincular amb Catalunya ja des de la seva ciutat natal de la Plata, a l’Argentina, quan es va casar amb el Jordi, un català. Emocionada ens recorda com, pel fet de ser periodista, va haver de realitzar un reportatge sobre els casals catalans i el seu marit va prestar-se a acompanyar-la. Ell, que fins aleshores es resistia a parlar en català, en arribar i sentir “Bon dia!” es va posar a plorar.

A partir d’aquell moment, la Isabel va decidir estudiar la llengua catalana ja que hi va connectar emocionalment. Vet aquí que ja fa dotze anys que va aterrar a Barcelona. Des d’aleshores no ha parat de fer cursos amb l’objectiu d’assolir el nivell C i, com que a la tercera va la vençuda, i gràcies a l’ajuda d’en Ferran, finalment ja ho ha aconseguit.

La Isabel n’està molt agraïda, de la dedicació del seu voluntari. Hores i hores de conversa, dedicació altruista, vocació d’escolta activa… Les seves ganes de millorar els han portat a convertir-se en una parella lingüística que ha après l’un de l’altra, trepitjant el territori i entenent que compartir és una manera de fer-se més gran, més ric, més humà.

Durant aquests mesos ja han conegut el Palau de la Música, el Liceu, l’Auditori, el Museu d’Història de Catalunya i el MNAC. I segueixen. En una altra ocasió, en ple estiu i per evitar la xafogor, van optar per trobar-se al capdamunt del Passeig Sant Joan però, atenció, a les dotze de la nit! I som-hi, anar baixant tot xerrant. Des de la redacció desconeixem on van finalitzar aquella trobada nocturna, si al Parc de la Ciutadella, si a la Barceloneta, si a les Torres Mapfre o més enllà. Com a curiositat, resulta que el Ferran va mig coix, però qui ho diria, oi!?

Redacció del periòdic “VxL CNL notícies de Barcelona”

 

Concurs de microvídeos

El Departament de cultura ha iniciat el concurs Regala el català en sis segons, una iniciativa destinada a promoure l’ús del català entre els joves, especialment a les xarxes socials.

thumb_1387288536_logo_concurs_ratlla_514_0Els participants han de ser majors de 16 anys i seguidors del perfil Twitter @llenguacatalana. Han d’enregistrar un microvídeo que duri entre 6 i 15 segons en què es mostri com algú o alguna cosa “regala” el català. Es pot gravar amb el telèfon mòbil, amb una tauleta digital, una càmera fotogràfica, etc. S’ha de publicar a Vine, Instagram, Youtube, Vimeo o qualsevol altra plataforma. Finalment, per participar en el concurs cal enllaçar-lo a Twitter fent servir la crida @llenguacatalana i l’etiqueta #elcatalàen6segons. Allò que s’hi digui o s’hi escrigui ha de ser normativament correcte.

Els microvídeos poden estar fets amb qualsevol tècnica i poden tenir quasevol format compatible amb les plataformes usades per publicar-lo. Totes les propostes han de ser originals i inèdites. El jurat del concurs, que estarà format per representants de la Direcció General de Política Lingüística, la Direcció General de Joventut i la  Coordinadora de Festivals i Mostres de Cinema i Vídeo de Catalunya.
El tres millors vídeos tindran premi. El primer classificat rebrà una càmera GoPro; el segon, un lector de llibres digitals, i el tercer, una estada per a dues persones en un alberg de joventut de la Xarxa Nacional d’Albergs Socials de Catalunya (XANASCAT). A més, tots els premiats seran obsequiats amb un carnet TR3SC per a un any i entrades gratuïtes per a activitats i equipaments culturals.

La Direcció General de Joventut del Departament de Benestar Social i Família col·labora en la iniciativa.

El català, llengua jove.

Pàgina del concurs, amb informació i les bases: http://www.gencat.cat/llengua/6segons/index.html