Arxiu de la categoria ‘Voluntariat i conversa’

  • Videoconferència amb alumnes de català de Freiburg

    Dilluns dos alumnes de català de Calafell dels cursos del Consorci per a la Normalització Lingüística van poder conversar durant prop d’una hora amb dues alumnes de català de la Universitat de Freiburg (Alemanya) i la seva professora. Com en altres ocasions (en què s’ha conversat amb estudiants de Roma, Santiago de Xile, Belgrad, Ohio, Heidelberg, etc.), la conversa ha girat a l’entorn de les motivacions per aprendre català i a descriure els pobles/ciutats respectius.

    A més de la pràctica de català oral (molts necessària per als estudiants de nivells bàsic i elemental), l’activitat està molt ben valorada per part de tots alumnes ja que és una oportunitat de conèixer altres paisatges i altres cultures.

    20160530_171943 WP_20160530_17_21_08_Pro 1

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Torna el Voluntariat per la Llengua

    Aquest mes de febrer a Calafell han començat a caminar 17 noves parelles del programa del Voluntariat per la Llengua (VxL). Cada parella, formada per un aprenent de català i una persona voluntària, queden una hora a la setmana per practicar el català oral. Algunes d’aquestes parelles s’agrupen als punts de trobada, que són el Centre Cívic Cinema Iris i la Biblioteca Ventura Gassol, per fer tertúlia i practicar en grup.

    El programa admet noves incorporacions en tot moment, tant d’aprenents com de voluntaris. Podeu trucar a la nostra Oficina (977 699 078) o inscriure’s al web www.vxl.cat.

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • 3 alumnes visiten Calafell Ràdio

    141215Aquest dilluns, 3 alumnes de català del nivell Bàsic 2 han assistit a la secció “Noms de carrers” del programa Calafell Matí de Calafell Ràdio. S’ha fet una repassada lingüística i històrica dels noms del carrers on viuen i han parlat de la seva experiència en els cursos de català, el que els costa més, el més agraït, etc. També han llegit frases fetes en català.

    Finalment, s’ha fet un repàs dels nous cursos de català que començaran el mes de gener i del que s’ha de fer per inscriure-s’hi. Totes les alumnes han recomanat l’experiència.

    Podeu escoltar el programa aquí.

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Intercanvi amb alumnes de català de Belgrad

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    L’Aziz, l’Iris i la Miryam, i la Katarina, la Ikonija, la Dunja i la Jelena

    Aquest dilluns, 23 de novembre, tres alumnes de català de Calafell han conversat durant vora mitja hora amb quatre alumnes de català de la Universitat de Belgrad (Sèrbia). Després de les presentacions, els calafellencs han pogut comprovar el bon nivell de català que tenien les estudiants sèrbies i han preguntat per les seves motivacions per aprendre el català. També s’han explicat com són Calafell i Belgrad, a més de les dificultats respectives que tenen per aprendre l’idioma.

    La trobada virtual, realitzada per videoconferència, forma part d’un projecte d’intercanvi entre alumnes de català de Calafell i alumnes de tot el món. Fins ara, s’han fet amb Santiago de Xile, Roma, Leipzig, París, Heidelberg i Columbus (Ohio, EUA), sempre amb una valoració molt alta per part de tots els participants.

    Aquí podeu llegir la ressenya que van fer les alumnes sèrbies a l’espai Xarxa Llull.

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Pràctiques lingüístiques als comerços de Calafell

    20150528_111444A partir d’aquesta setmana els alumnes dels cursos de català de Calafell començaran les pràctiques lingüístiques als establiments col·laboradors. Els alumnes han de visitar algun dels 49 establiments del municipi per comprar o fer ús d’algun servei en català. Es tracta que posin en pràctica els coneixements adquirits a classe en situacions comunicatives reals: saludar, demanar el que es vol comprar, pagar, acomiadar-se… D’aquesta manera es pretén que guanyin confiança i vagin incorporant el català en la seva rutina diària.

    Els 49 establiments col·laboradors, distribuïts en els 3 nuclis de Calafell, estan compromesos a atendre en català les persones que l’utilitzin encara que ho facin amb dificultat. Per tant, tenen un paper molt important i de gran responsabilitat social en la integració lingüística dels nouvinguts.

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Trobada virtual amb estudiants de català d’Ohio

    20151029_151430El dijous 29 d’octubre unes alumnes del curs Suficiència 1 i Intermedi 1 de Calafell van poder parlar per videoconferència  amb uns alumnes de català de la Universitat de Estatal d’Ohio (EUA). Així van viure l’experiència:

    L’experiència d’avui dijous 29 d’octubre ha estat molt enriquidora per mi, una videoconferència amb la Universitat de Columbus (Ohio), amb els alumnes de català, a l’ altre costat de món i en directe. Hem intercanviat preguntes i descripcions, tant de Calafell com de les seves ciutats, i hem parlat de la seva vida quotidiana.

    He observat que tots tenien molt present la ciutat de Barcelona, interessats a venir a conèixer-la o manifesten el seu acolliment, quan varen venir. Per això i també perquè volien ampliar el coneixement de llengües en general. Eren més joves que nosaltres, i es veia la curiositat d’ells i la nostra de saber el perquè de l’estudi del català.

    M’ha agradat l’activitat, i es podria seguir viatjant per poder descobrir  per què s’interessen per la nostra llengua.

    Karme Espart

    —————————————–

    La videoconferència ha estat molt interessant. Hem parlat amb un petit grup de gent de diferents llocs dels Estats Units d’Amèrica, estudiants de català a la universitat de Columbus, a l’estat d’Ohio. El seu nivell encara és baix, però tenen moltes ganes d’aprendre per diferents motius.  Ens han explicat com és la seva ciutat, les botigues, la geografia, el temps… i nosaltres hem fet el mateix amb Calafell.

    M’ha agradat l’experiència de parlar en català amb gent que viu tan lluny d’aquí i espero tornar-la a repetir.

    Laura Escudero

     —————————————–

    La conversa va ser molt agradable i interessant, fins i tot es va fer curta. Vam intercanviar costums, cultura i desitjos de tots nosaltres.

    Carme Ibañez

    —————————————–

    I aquesta és la ressenya que va sortir al web de la Universitat Estatal d’Ohio.

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Agraïment als voluntaris i cloenda dels cursos de català

    El divendres 12 de juny es va fer l’acte de cloenda dels cursos de Cal Bolavà, entre els quals s’inclouen els cursos de català. També es va fer un acte de reconeixement per als voluntaris que aquest any han cedit part del seu temps a xerrar en català amb alumnes dins del programa del Voluntariat per la Llengua.

    A l’acte es va posar un marxa un audiovisual amb imatges del curs, que es podrà veure al llarg de tota la setmana projectat al Celler, al costat d’una exposició de material informatiu dels cursos. 

    Finalment, es va lliurar el Premi a la lectora més voraç, que va recaure en Mihaela Dobre, en motiu d’haver estat l’alumna que ha llegit més llibres de lectura fàcil disponibles a les aules.

    Però l’activitat no s’atura del tot, perquè durant el mes de juliol estan programats 2 tallers: Taller de reforç d’ortografia i Taller de recursos lingüístics a Internet. La inscripció comença el dia 18 i estarà oberta fins al 26 de juny.

     

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Conversa entre alumnes de català de Calafell i Heidelberg

    HeidelbergAhir  dilluns, 8 de juny, vam realitzar una altra videoconferència amb alumnes de català d’una universitat de fora de Catalunya. En aquesta ocasió, alumnes i professors de Calafell van poder xerrar durant uns tres quarts d’hora amb 5 estudiants de català de la Universitat de Heidelberg (Alemanya). Després de presentar-se, els participants van parlar de Calafell i de Heidelberg, dels estudis que estan realitzant i de les diverses dificultats i oportunitats d’estudiar català a Catalunya i a Alemanya. Els catalans també van interessar-se pels motius pels quals els estudiants alemanys s’interessaven per aprendre català.

    Les videoconferències amb universitats del món forma part del projecte de l’Oficina de Català per motivar alumnes i parelles lingüístiques a aprendre i millorar el català, i a la vegada per conèixer altres cultures. Aquesta era la tercera videoconferència del curs que s’afegeix a la de París  i la de Leipzig que es van fer els mesos de novembre i desembre, respecticvament.

     

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • S’amplia la xarxa d’establiments compromesos amb l’ensenyament de català   

    OLYMPUS DIGITAL CAMERADurant aquest mes de maig, 17 establiments dels nuclis de Calafell, la Platja i Segur han signat un acord amb el Consorci per a la Normalització Lingüística per col·laborar en l’ensenyament del català al municipi. Concretament, s’han compromès a garantir que les persones que hi entrin trobaran facilitats per expressar-se i ser ateses en català, encara que ho facin amb dificultat.

    Aquests establiments s’afegeixen als 32 que la van crear el maig del 2014, de manera que actualment la Xarxa d’Establiments Col·laboradors està composta per 49 establiments.

    Els destinataris són alumnes dels cursos de català de Calafell i la comarca i participants del programa del Voluntariat per la Llengua. L’equip de professors recomana molt que els alumnes facin pràctiques lingüístiques en entorns reals i aquesta iniciativa és una oportunitat ideal per poder-ho fer.

    Els establiments adherits a la xarxa s’identifiquen gràcies a un adhesiu col·locat en un lloc visible de l’aparador. També  s’ha editat una guia impresa en paper i en digital on apareixen tots els establiments.

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Més parelles lingüístiques

    20150506_184316

    Alguns dels nous participants d’aquesta edició

    Ahir dimecres, 6 de maig, van començar a caminar noves parelles lingüístiques. En total, fins al mes de juliol, 5 parelles són les que es trobaran una hora a la setmana per conversar, de manera que l’aprenent de català podrà practicar allò que aprèn a classe i la persona voluntària farà un servei a la comunitat i aprendrà coses de països com Rússia, Colòmbia, País Basc, Brasil, etc.

    Qualsevol persona, voluntària o aprenent, pot començar a participar en qualsevol moment de l’any, inscrivint-se a la nostra oficina (977 699 078) o bé a través del web del programa Voluntariat per la Llengua.

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

Entrades següents >> << Entrades anteriors

    Filtre d’apunts


    Establiments col·laboradors

    Visita algun dels 36 establiments col·laboradors de Calafell per comprar-hi en català.


    Segueix-nos a:


    Arxius