Arxiu de l'autor

  • Una trentena d’alumnes de Calafell visita l’exposició “Pompeu Fabra. Una llengua completa”

    Aquesta setmana dos grups d’aprenents de català han visitat l’exposició de “Pompeu Fabra. Una llengua completa”, instal·lada a la Biblioteca Ventura Gassol.

    Després d’haver treballat la biografia de Pompeu Fabra a l’aula, els alumnes han fet una activitat a l’exposició en la qual han pogut practicar la comprensió lectora i han pogut acabar de consolidar els coneixements sobre la vida i l’obra del Mestre.

    L’exposició itinerant, creada per la Direcció General de Política Lingüística (DGPL) i gestionada pel Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) per commemorar els 150è aniversari del naixement de Fabra i el centenari de la publicació de la Gramàtica catalana, presenta l’aportació de Fabra a la llengua catalana, el gran arrelament social de la seva figura i obra arreu de Catalunya i l’impuls a la llengua que va comportar el seu treball.

    Pompeu Fabra. Una llegenda completa” es pot visitar fins al 30 de maig al vestíbul de la Biblioteca. L’horari de visita és de dilluns a dissabte, de 10 a 14 h, i de dilluns a divendres, de 16 a 20 h.

     

    Article complet

  • L’Any Pompeu Fabra arriba aquest mes a Calafell

    En motiu de celebrar-se dels 150 anys del naixement del Pompeu Fabra i els 100 anys de la publicació de la Gramàtica catalana, el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya va declarar el 2018 l’Any Pompeu Fabra, amb l’objectiu de difondre la figura i l’obra d’aquest personatge essencial de la cultura catalana. L’Any Pompeu Fabra va incloure l’any passat una munió d’actes diversos a tot Catalunya per reconèixer l’obra del Mestre, i Calafell també s’hi ha volgut sumar.

    Aquest mes de maig, amb la col·laboració de la Biblioteca Ventura Gassol i de l’Oficina de Català del Consorci per a la Normalització Lingüística, tindrem l’oportunitat d’endinsar-nos en la figura i l’obra de Pompeu Fabra a través de l’exposició  “Pompeu Fabra. Una llegenda completa”, produïda per la Direcció General de Política Lingüística. Estarà instal·lada de l’11 al 30 de maig al vestíbul de la mateixa biblioteca. L’horari de visita és de dilluns a dissabte, de 10 a 14 h, i de dilluns a divendres, de 16 a 20 h.

    Article complet

  • Es lliuren a Tarragona els premis del II Concurs de microrelats

    En el marc de la Revetlla Literària a la Biblioteca Pública de Tarragona celebrada divendres, 26 d’abril, es va donar a conèixer el veredicte del Concurs de microrelats d’amor i desamor “T’estimo… No t’estimo”. El jurat, integrat per l’escriptor Òscar Palazón i tècnics del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, va donar el primer premi, consistent en un val de 50 euros per a la compra de llibres i entrades a l’acte de lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona, a Nuria Raschi, una alumna del nivell Intermedi de Tarragona.  La Laëticia Buffa, una alumna del nivell Elemental de Calafell, va quedar-ne finalista.

    Durant l’acte, es va fer una breu explicació del gènere del microrelat i els 10 autors i autores finalistes van llegir els seus treballs. El jurat va valorar molt positivament la qualitat dels relats presentats i la participació. En total se’n van presentar 50, publicats a les xarxes socials TwitterFacebook Instagram amb les etiquetes #stjordi19CNLT i #microrelat.

    El microrelat guanyador fou aquest:

    ESPERO

    Passes pel carrer davant meu distreta, no em mires. Cada dia espero aquí dempeus que passis, que em miris, i no succeeix mai. Si pogués parlar amb tu… Però segueixo aquí quiet, al meu pedestal, acompanyat dels coloms. 

    En aquest vídeo podeu veure els microrelats finalistes, entre els quals hi ha el de la nostra alumna:

     

    Article complet

  • Es lliuren els premis de l’Endevina-la! de Calafell

    Endevina-la!” és una gimcana lingüística basada en jeroglífics creats i publicats per Jordi Esteban al volum Mots amagats, de l’editorial Àgilment. L’objectiu de la gimcana era doble: per una banda, dinamitzar la xarxa de comerços del nucli de Calafell; i per l’altra fomentar la sensibilització lingüística i el joc en català. Per aquest motiu, es va buscar la complicitat de l’Associació Comercial de Calafell Poble, que ràpidament va acceptar la proposta i va col·laborar en l’organització.

    La gimcana consistia a resoldre uns jeroglífics que estaven exposats en 13 establiments comercials associats del Poble. Un cop resolt l’enigma, les persones participants havien d’omplir una butlleta amb la solució i les seves dades personals i deixar-la a la mateixa botiga. El concurs ha durat tres setmanes i en aquest període s’han presentat 211 butlletes (98 de 14 anys o més i 108 de menors de 14 anys).

    El sorteig dels premis es va fer en directe l’11 d’abril a l’Espai de Català del programa Calafell Matí, de Calafell Ràdio (escolta el podcast aquí). I el lliurament fou l’endemà, 12 d’abril, a la Biblioteca Ventura Gassol. Hi va haver 9 persones que van endevinar tots els jeroglífics, entre les quals es va sortejar un val de 50 euros que va recaure en Martí Lluís Almirall. Entre tots els altres participants, es van sortejar dos vals de 25 euros, que van tocar a Meritxell Pons Romeu i Pau Altès Miracle. Tots els premis eren cedits per l’Associació Comercial de Calafell Poble.

    La valoració és del tot positiva, tant per part dels participants com dels establiments, la qual cosa anima que es pugui preparar una nova edició més endavant o a estendre l’experiència per altres zones del municipi.

    Foto dels premiats i acompanyants i el representant de l’Associació Comercial de Calafell Poble

    Article complet

  • Els jardins de Cal Bolavà s’omplen de ‘música de l’ànima, teixida amb paraules’

    Dimecres passat, 20 de març, vam commemorar el Dia Mundial de la Poesia als jardins de Cal Bolavà

    Alumnes dels diversos nivells de català del Consorci per la Normalització Lingüística i participants del Voluntariat per la Llengua de Calafell van recitar el poema Poesia. Música de l’ànima, teixida amb paraules, de l’escriptora Rosa Fabregat (Cervera, 1933), que aquest any ha escollit la Institució de les Lletres Catalanes per celebrar el Dia Mundial de la Poesia.

    Vam poder gaudir de la música d’aquest bonic poema que parla, justament, de l’art de la poesia en diverses llengües: català, castellà, italià, francès, romanès, anglès, rus, hindi… A banda del poema de Rosa Fabregat, els alumnes també van llegir altres poemes dels seus països i també una sèries de haikús que havien elaborat els mateixos a l’aula.

    Article complet

  • Pràctiques lingüístiques en directe per Calafell Ràdio

    L’emissora municipal Calafell Ràdio va acompanyar el dimecres 13 de març dues alumnes de català a fer pràctiques lingüístiques a dos comerços de Calafell.

    El programa Calafell Matí de Calafell Ràdio va retransmetre en directe les pràctiques lingüístiques que van fer dues alumnes del curs de nivell Bàsic 3 de l’Oficina de Català de Calafell a dos establiments col·laboradors. Concretament, l’Anabel i la Pilar van visitar l’Estanc Rossell i la Carnisseria Saura per a comprar-hi en català, amb l’objectiu de practicar tot allò que aprenen a classe i trencar barreres lligades a la por i la vergonya. A més, l’activitat també trenca prejudicis en l’atenció al públic dels comerços tradicionals.

    Per mitjà d’una connexió en directe, vam poder escoltar com es desenvolupaven en aquesta situació comunicativa. Els periodistes van poder parlar amb les botigueres, que van mostrar-se molt satisfetes de poder ajudar les persones que tenen interès a aprendre a parlar la llengua catalana.

    L’activitat forma part de la programació de curs d’aquest nivell i ha estat molt ben valorada pels alumnes, pels professors i pels comerciants. Al CNL de Tarragona, l’any passat un total de 257 alumnes van 649 pràctiques en 108 comerços.

    Article complet

  • Convocat el Concurs de Microrelats “T’estimo… No t’estimo”

    L’objectiu del concurs és fomentar l’ús del català i la creació literària en català a través de les xarxes socials, on s’han de publicar els microrelats.

    La tercera edició del Concurs de microrelats “T’estimo… No t’estimo” s’adreça a alumnes i exalumnes de català del CNL de Tarragona, a participants del programa Voluntariat per la Llengua i a usuaris i seguidors de les xarxes socials del CNLT. És precisament a les xarxes Twitter, Facebook i Instagram on s’han de publicar les microrelats, que han de ser d’amor i desamor i tenir una llargada màxima de 280 caràcters o 40 paraules.

    Hi haurà un premi, que consistirà en un val de 50 euros per a la compra de llibres i una entrada a l’acte de lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona. Tots els finalistes rebran també un lot de llibres i una rosa.

    El termini per a la presentació de treballs és el 23 d’abril. El veredicte es coneixerà el 26 d’abril, a la Biblioteca Pública de Tarragona, durant la Revetlla de Sant Jordi. Al mateix acte, es llegiran els microrelats finalistes i es donaran els premis i obsequis.

     

    Vídeo explicatiu

    Bases del concurs

    Article complet

  • En marxa un concurs d’enginy i llengua als comerços de Calafell

    Els aparadors de diversos comerços del Poble de Calafell exhibiran un jeroglífic lingüístic que posarà a prova l’enginy dels seus clients

    L’Associació Comercial de Calafell Poble i l’Oficina de Català de Calafell del Consorci per a la Normalització Lingüística posen en marxa aquest mes una activitat de dinamització comercial i de sensibilització lingüística en català. Es tracta del concurs “Endevina-la!”, que consisteix en una sèrie de jeroglífics lingüístics exposats a 13 establiments del nucli del Poble.

    Les persones que hi vulguin participar, que poden ser de qualsevol edat, hauran de resoldre el jeroglífic, escriure la solució en una butlleta que podran demanar a l’establiment juntament amb les seves dades i lliurar-la a l’establiment. Hi ha tres premis cedits per l’Associació: un val per valor de 50 euros per gastar en algun dels establiments participants per a la persona que n’encerti més; i dos vals de 25 euros per a les persones que surtin d’un sorteig entre tots els participants (en dues categories, menys de 14 anys i 14 anys o més).

    Els cartells amb els jeroglífics estaran exposats del 18 de març al 7 d’abril. El sorteig es farà el dia 11 d’abril, durant l’Espai de Català del programa Calafell Matí de Calafell Ràdio i el lliurament de premis tindrà lloc el 12 d’abril, a les 18.30 h, a la Biblioteca Ventura Gassol, entitats amb les quals el CPNL ha signat recentment un conveni de col·laboració.

    Aquesta activitat es basa en els jeroglífics recollits a l’obra Mots amagats. 500 enigmes per descobrir. 500 motius per somriure, de Jordi Esteban (editorial Àgilment), i es realitza des de fa força anys i amb gran èxit de participació en diverses poblacions de les comarques de l’Alt Penedès, Garraf, Vallès Oriental, etc.

     

    Article complet

  • Els alumnes de català visiten la nova Biblioteca Ventura Gassol

    La setmana passada els alumnes de català van poder conèixer de ben a prop el nou espai de la Biblioteca Ventura Gassol.

    La directora de la Biblioteca, Lola Escoda, ens va fer una visita guiada per les quatre plantes i la terrassa de què disposa el nou edifici. Després els alumnes van poder fer-se el carnet de la biblioteca.

    La nova Biblioteca ofereix els serveis d’informació bibliogràfica, consulta i préstec de documents, accés a Internet, informació local, animació i promoció lectora, formació d’usuaris, com també servei d’ofimàtica i espai Wi-Fi entre d’altres. El nou espai disposa d’un fons documental de 29.906 documents, format per obres de coneixement i ficció, DVDs i publicacions periòdiques tant per adults com per a infants.

    L’Oficina de Català amb col·laboració amb la Biblioteca hi organitza dues activitats gratuïtes: Tertúlies en català i un Club de Lectura Fàcil

    Article complet

  • Dia Internacional de la Llengua Materna a Calafell

    Dijous passat 21 de febrer va ser el Dia Internacional de la Llengua Materna (DILM) i a Calafell vam celebrar-lo amb diverses activitats.

    D’una banda, divendres passat tres alumnes dels cursos de català amb llengües maternes ben diferents (xinès, rus i castellà) van anar al programa Calafell Matí de Calafell Ràdio per parlar sobre les seves llengües i sobre les seves biografies lingüístiques (quines llengües parlen, com les han après, quines diferències hi ha amb el català, etc.). També vam tenir la sort d’escoltar com sonen expressions tan quotidianes com bon dia, gràcies o adeu en xinès, rus i castellà. Podeu escoltar el programa aquí.

    D’altra banda, vam anar a la nova Biblioteca Ventura Gassol per parlar sobre què representa la commemoració d’aquest DILM i vam fer un mural multilingüístic i multicolor en un vidre que hi ha al passadís de la planta baixa de la Biblioteca per donar la benvinguda a totes les persones que hi vagin. Entre tots els alumnes van escriure la paraula Benvinguts! en català, castellà, portuguès, serbi, ucraïnès, rus, xinès, crioll, panjabi, anglès i francès. Si teniu una llengua diferent i voleu mostrar-la, us convidem a anar a la Biblioteca, demanar un retolador i deixar petjada de la vostra llengua materna.

    Aquí podeu veure una alumna escrivint Benvinguts! en xinès.

     

     

    Article complet

Filtre d’apunts


Establiments col·laboradors

Visiteu algun dels 49 establiments col·laboradors de Calafell per comprar-hi en català. 


Segueix-nos a:


Arxius