• L’Espai de Català de Calafell Ràdio tanca la temporada

    El passat 18 de juny va acabar la quarta temporada de l’Espai de Català del programa Calafell matí, de Calafell Ràdio, que presenta Ferran Boqué.

    Setmana rere setmana, com s’ha fet els darrers quatre anys, hem comentat mots i expressions que apareixen en una cançó en català, seleccionada expressament. Durant la temporada, hem escoltat 26 cançons de 26 artistes diferents, com Rosalia, Judit Neddermann, Obeses, Lildami, Peret, Halldor Mar, etc., una eclèctica aproximació a la música en català i a les expressions que escullen els artistes per escriure les seves lletres.

    Al llarg de la temporada, també hem dedicat programes especials en què els protagonistes han estat els alumnes dels cursos de català i les parelles lingüístiques. Amb ells hem celebrat el Dia Internacional del Voluntariat o el Dia Internacional de la Llengua Materna, hem descobert què es fa en un curs de català per a adults, etc.

    Si voleu saber quines cançons hem escoltat i quines són les paraules comentades, les trobareu a l’espai de programes de ràdio del nostre blog. I si també voleu gaudir de la música i descobrir cantants i grups musicals en català que potser desconeixíeu, a l’Spotify en trobeu la llista. Finalment, a l’apartat de ràdio a la carta de Calafell Ràdio podreu recuperar tots els podcasts de l’espai.

    Article complet

  • A Calafell el Voluntariat per la llengua no s’atura!

    Continuem fent les tertúlies en català, però des de casa! Aquí en tenim una mostra (grup conduït per la Noemí)!

    El programa està permanentment actiu i tothom, voluntaris o aprenents, s’hi pot apuntar escrivint a l’adreça calafell@cpnl.cat.

    Article complet

  • Estem confinats, però treballem

    D’acord amb les instruccions que estableix el Govern davant de la pandèmia del Coronavirus Covid-19, des del Consorci per a la Normalització Lingüística estem treballant per aplicar les mesures oportunes per tal de minimitzar els efectes sobre la salut dels nostres treballadors i usuaris. Per aquest motiu, l’activitat presencial del CPNL està suspesa.

    Aquestes mesures es van iniciar el dijous 12 de març i duraran, en principi, fins al 9 de maig. Per aquests motius, tots els cursos de català actuals s’ofereixen exclusivament en modalitat 100% virtual a través de la plataforma www.parla.catLa informació més actualitzada sobre l’oferta d’aquests cursos es podrà trobar en la citada plataforma o també al web principal del Consorci per a la Normalització Lingüística (www.cpnl.cat).

    Mantenim actiu el Servei d’Assessorament Lingüístic (SAL), per a aquelles empreses i entitats que necessitin la revisió o la traducció d’un text o vulguin fer consultes sobre recursos lingüístics. Escriviu a calafell@cpnl.cat o sal@cpnl.cat.

    També està actiu el Voluntariat per la Llengua en modalitat virtual: si creus que pots ajudar una prenent de català perquè complementi el seu aprenentatge i millori la seva fluïdesa oral, apunta-t’hi. És fàcil i divertit. Escriviu a vxl@cpnl.cat.

    Article complet

  • Tres tertúlies en català a tot Calafell

    A banda de les parelles lingüístiques que funcionen durant tot l’any, ara mateix tenim en marxa tres tertúlies en català conduïdes per voluntaris per la llengua.

    Els tres grups de conversa estan repartits pels tres nuclis de Calafell:

    -un a la Platja, al Centre Cívic Cinema Iris, cada dimarts al matí, de 10 a 11 h, conduït pel voluntari Joan Pérez

    -un al nucli del Poble,  a la Biblioteca Ventura Gassol, cada dimecres a la tarda, de 16.45 a 17.45 h, conduït per la voluntària Noemí López

    -un a Segur de Calafell, a la Biblioteca Casa Nova, cada divendres al matí, de 10 a 11 h, conduït pel voluntari Víctor Artigot

    Les tertúlies són activitats per practicar l’expressió oral en català i van adreçades als participants del Voluntariat per la Llengua, a alumnes dels cursos de català i a tothom qui vulgui millorar la fluïdesa i perdre la vergonya de parlar en català. Són gratuïtes, però cal inscriure-s’hi prèviament a l’Oficina de Català de Calafell (Av. Generalitat, 1 977 69 90 78) o a la mateixa biblioteca on es fan les tertúlies.

    Article complet

  • Cinc alumnes ens ensenyen la seva llengua materna a la ràdio

    Ahir dijous, 20 de febrer, cinc alumnes del nivell bàsic 2 van participar a l’Espai de català de Calafell Ràdio per celebrar el Dia Internacional de la Llengua Materna (21 de febrer). L’Erica, l’Ermira, la Zhanna, la Zahra i la Mili van presentar-se en català i van poder explicar la seva experiència amb el contacte i l’aprenentatge del català. I posteriorment, van mostrar-nos com sonen les seves llengües, totes ben diferents: portuguès, albanès, ucraïnès, urdú i castellà (d’Argentina). L’objectiu era donar valor a la riquesa lingüística present a Calafell i, és clar, a nivell mundial.

    Article complet

  • Una vintena d’alumnes visiten la Ciutadella Ibèrica

    Alumnes dels cursos de català van a la Ciutadella Ibèrica per conèixer de ben a prop com vivien els ibers a Calafell.

    Una vintena d’estudiants van poder gaudir d’una visita guiada de la mà de l’Oriol Saura, expert i bon coneixedor de la història de fa 2.500 anys. La particularitat d’aquest museu arqueològic a l’aire lliure és el fet d’haver estat objecte d’una reconstrucció arquitectònica in situ, on s’hi ha aplicat metodologies pròpies de l’arqueologia experimental, així com la de ser un exemple de museografia didàctica, a partir de projectes desenvolupats per la Universitat de Barcelona.

    Aquesta activitat, que s’inclou dins del programa de Llengua, cultura i cohesió del Consorci per a la Normalització Lingüística, a través de l’Oficina de Català de Calafell, ha estat possible gràcies a Calafell Històric. Els alumnes van quedar encantats amb les explicacions del guia perquè, a banda de conèixer la història del territori, van poder practicar la comprensió oral en català.

     

     

    Article complet

  • Tres alumnes expliquen a Calafell Ràdio els costums al voltant de Tots Sants

    Dijous passat la Laëticia, la María i el Marco, alumnes del nivell elemental 2 de català, van anar a la ràdio amb la seva professora per parlar sobre els motius que els han portat a Catalunya. Aprofitant que dijous era la Castanyada, també van explicar què es fa per la revetlla i el dia de Tots Sants als seus llocs d’origen, és a dir, l’Argentina, Alcalá de Henares i Mèxic. Podeu recuperar el programa amb aquest podcast.

    L’objectiu últim de l’activitat era que els alumnes practiquessin el català en un context real, i cal dir que ho van fer amb molt bona nota.

    Article complet

  • Nova edició del Voluntariat per la llengua a Calafell

    La setmana passada van començar a Calafell sis parelles lingüístiques i tres tertúlies en català conduïdes per voluntaris per la llengua.

    Els tres grups de conversa estan repartits pels tres nuclis de Calafell:

    • n’hi ha un a la Platja, al Centre Cívic Cinema Iris, cada dimarts al matí, de 10 a 11 h, conduït pel voluntari Joan Pérez
    • un al nucli del Poble,  a la Biblioteca Ventura Gassol, cada dimarts a la tarda, de 17 a 18 h, conduït per la voluntària Noemí López
    • un a Segur de Calafell, a la Biblioteca Casa Nova, cada divendres al matí, de 10 a 11 h, conduït pel voluntari Víctor Artigot

     

    A banda de les tertúlies, també hem fet sis parelles lingüístiques que es trobaran un cop a la setmana durant deu setmanes per practicar el català.

    El 24 d’octubre  començarem un Club de lectura fàcil en català a la Biblioteca Ventura Gassol. El Club de lectura consisteix a llegir un llibre de lectura fàcil en català i trobar-se al cap d’un mes per comentar-lo. La tertúlia sobre el llibre estarà dinamitzada per la voluntària Isabel Pahissa i es durà a terme un dijous al mes de 18 a 19 h.

    Tant les tertúlies com els clubs són activitats per practicar l’expressió oral en català i van adreçades als participants del Voluntariat per la Llengua, a alumnes dels cursos de català i a tothom qui vulgui millorar la fluïdesa i perdre la vergonya de parlar en català.

    Les dues activitats són gratuïtes, però cal inscriure-s’hi prèviament a l’Oficina de Català de Calafell (Av. Generalitat, 1 977 69 90 78) o a la mateixa biblioteca. Encara hi ha places lliures!

     

    Article complet

  • La setmana que ve, inscripcions als cursos de català

    El 12 de setembre s’obre el període de matriculació per als cursos de català per a adults a Calafell que organitza el Consorci per a la Normalització Lingüística, amb el suport de l’Ajuntament de Calafell. Per a aquest període de setembre a desembre els nivells que s’ofereixen són els següents:

     

    Les inscripcions es faran del 12 al 20 de setembre, de dilluns a dijous al matí i a la tarda (de 9.30 a 13.30 h i de 16 a 19 h) i els divendres al matí  (de 9.30 a 13.30 h), i per als antics alumnes s’obre un torn de preferència els dies 9 i 10 de setembre.

    Us esperem a l’Oficina de Català de Calafell (Cal Bolavà – av. Generalitat, 1). Si teniu qualsevol dubte, podeu trucar-nos al 977 699 078

    Article complet

  • Uns trentena d’alumnes fan pràctiques lingüístiques als establiments de Calafell

    Durant aquest curs, uns 30 alumnes de nivell Bàsic 3 han fet 75 pràctiques lingüístiques en un total de 37 establiments del nucli del poble de Calafell, de la Platja i de Segur.

    Les pràctiques lingüístiques estan adreçades a cursos de nivell bàsic o elemental amb l’objectiu que una de les activitats de curs sigui practicar la llengua en contextos i en situacions comunicatives reals. D’aquesta manera, aprendre la llengua adquireix un significat rellevant per a usar-la. En les pràctiques, cada alumne tria tres establiments de la llista que els oferim, els visiten i hi practiquen el que aprenen a classe. Han de tenir un diàleg amb el botiguer sense l’obligació de compra-hi res i després en fan una valoració per escrit. La pràctica lingüística queda rubricada amb el segell de l’establiment en un carnet que té l’aprenent.

    Aquest a any, a més, hem fet dues pràctiques en directe pel programa Calafell matí de Calafell Ràdio.

    Aquestes pràctiques lingüístiques van començar el curs 2012-2013 i la valoració que se’n fa és molt positiva, ja que és un bon exercici, per als alumnes, a l’hora d’agafar confiança i seguretat en les seves relacions quotidianes.

    Volem agrair als comerços el compromís i la implicació durant les pràctiques lingüístiques, ja que sense la seva col·laboració no seria possible fer aquesta activitat.

    Article complet

Filtre d’apunts


Establiments col·laboradors

Visita algun dels 38 establiments col·laboradors de Calafell per comprar-hi en català.


Segueix-nos a:


Arxius