Arxiu de l'autor

  • La delegació de Sant Martí, del CNL de Barcelona, participa en la Mostra d’Entitats i Serveis del Besòs i el Maresme

    El passat 21 d’octubre va tenir lloc la 12a edició de La Mostra d’Entitats i Serveis del Besòs i el Maresme, un gran acte col·lectiu i comunitari que permet visibilitzar les associacions, equipaments i serveis que treballen al barri.
     
    Cadascun dels participants (79 en total) va disposar d’una carpa on s’exposava una representació de l’entitat o servei i s’hi feien tallers, jocs, etc. També hi van haver espais de joc per a nadons, jocs gegants infantils, teatre, música, ball i dinamització per a totes les edats. I com a punt final, es va ballar una sardana amb la música del Coti per Coti, dels The  Tyets, interpretada per un cantant i el públic assistent.
     
    La delegació de Sant Martí, del CNL de Barcelona, a banda d’informar de tots els serveis que ofereix, també va organitzar diferents activitats per donar a conèixer la diversitat lingüística del barri: una sopa de lletres amb les llengües que es parlen al barri, unes imatges que s’havien de relacionar amb paraules en diferents llengües i un mapa gegant on ubicar-les.
     
     
     
     

    Article complet

  • Taller de panellets

    Dimecres passat alumnes de la Delegació de Sant Martí, voluntaris i aprenents del Voluntariat per la Llengua i usuaris del Casal de Barri Bac de Roda – Poblenou van participar al taller de panellets que vam oferir al casal. 

    Amb aquesta activitat, es pretén donar a conèixer la tradició de la celebració de la Castanyada a casa nostra, així com també l’elaboració dels panellets, però sobretot i especialment, es promou el fet que persones d’arreu del territori i amb diferents nivells de coneixement de la llengua l’usin durant les dues hores que dura el taller mentre van cuinant els panellets.

    Van assistir-hi alumnes de bàsic 1, bàsic 3, elemental 3, suficiència 1 i C2 i un aprenent del Voluntariat amb la seva parella lingüística i en grups de 4 persones van estar cuinant i xerrant animadament durant tota l’activitat.

    Tots van coincidir a dir que els havia agradat molt l’activitat tant pel que fa al fet d’elaborar i tastar els panellets com pel fet de conèixer gent nova amb qui parlar en català. I, a més a més, ara saben perquè mengem panellets i castanyes pels volts de Tots Sants, especialment la vigília. Si en voleu saber més, no us perdeu el pòdcast La Castanyada.

     

     

    Article complet

  • Anem al Teatre Nacional de Catalunya

    El 18 d’octubre dos grups d’alumnes del CNLB de Sant Martí van tenir l’oportunitat d’anar al Teatre Nacional de Catalunya a veure l’obra De Nao Albet i Marcel Borràs. A més, després de l’espectacle, l’alumnat va tenir l’oportunitat de participar en un col·loqui amb els actors i directors de l’obra, Nao Albet i Marcel Borràs. Els van fer preguntes sobre la peça que havien anat a veure i també sobre la seva experiència en el món del teatre.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    L’espectacle parla sobre l’ego, que els directors defineixen com l’essència de tota relació. Nao Albet i Marcel Borràs fan un repàs de les obres teatrals que ja han protagonitzat i dirigit junts, i també intenten desxifrar els motius d’una possible futura ruptura com a parella artística. 

    Esperem tornar a repetir l’experiència ben aviat. Els dos grups la van valorar de manera molt positiva, i és una molt bona oportunitat per acostar-nos al món de la cultura. 

    Article complet

  • APOSTEM PER LA LECTURA.

    L’aventura de llegir

    La lectura és la base de molts aprenentatges i clau per desenvolupar les diferents habilitats comunicatives. És per aquest motiu que la Delegació de Sant Martí, del CNL de Barcelona, promou la lectura a diferents nivells:

    • CLUBS DE LECTURA:

    Llegir és una activitat fonamental que afavoreix l’aprenentatge i l’adquisició de la llengua.

    Per aquest motiu, el CNL de Barcelona, en col·laboració amb diferents biblioteques, organitza clubs de lectura fàcil adreçats especialment a persones amb un coneixement bàsic o elemental de català.

    Els objectius dels clubs de lectura fàcil són:

    • Fomentar el gust per llegir a partir de textos literaris que s’han adaptat per facilitar-ne la lectura
    • Millorar la comprensió
    • Ampliar vocabulari
    • Conversar

    A més, les diferents delegacions de Barcelona es coordinen amb les biblioteques i entitats del territori que organitzen clubs de lectura per als ciutadans per adreçar-hi alumnes de cursos més avançats.

    A la Delegació de Sant Martí, aquest Club de lectura és de nivell bàsic i té lloc el 3r dimecres de cada mes, a les 18.30 h, a la Biblioteca Poblenou-Manuel Arranz.

    • AUTORS A LES AULES:

    Autors a les Aules forma part del programa Lletres a les Aules, de la ILC i el Departament d’Educació, per al foment de la lectura, promoció i difusió de la literatura que permet apropar l’alumnat al fet literari, millorar la comprensió lectora com a eina fonamental per accedir al coneixement, estimular i potenciar l’habilitat lectora i el coneixement de la llengua.

    La Delegació de Sant Martí hi participa triant cada curs acadèmic algun autor perquè vingui als cursos de català després que l’alumnat ha llegit un llibre de l’autor.

    • LA BIBLIOTECA D’AULA:

    Aquest curs a la delegació hem encetat el projecte Biblioteca d’aula. 

    El projecte consisteix a deixar en préstec, a tots els alumnes a partir del Bàsic 2 i fins a l’Elemental 3, llibres de lectura adaptats a l’aprenentatge de la llengua catalana. Així, llibres com Frankenstein de Mery Shelley, Dràcula de B. Stoker, o Peter Pan de J. M. Barrie -entre molts d’altres-, podran ser llegits i entesos per tots els estudiants de català a partir de l’adaptació que en trobaran en les col·leccions que els presentem.

    L’objectiu del projecte és promoure el gust per la lectura, però a més a més, i principalment en els cursos més primerencs, iniciar-los en la lectura en català per trencar les barreres que puguin tenir alhora de llegir en una nova llengua. A partir de la lectura del primer llibre en català veuran que en són capaços i podran seguir fent-ho.

    Llegir és una molt bona manera d’aprendre vocabulari, ortografia, sintaxi, morfologia… A través de la lectura i sense adonar-nos-en interioritzem molts d’aquests aspectes sense haver de fer cap esforç.

    • TALLERS D’ESCRIPTURA CREATIVA:

    A banda de llegir, també podem escriure, a partir de la lectura d’un llibre o de les vivències personals que tinguem. O bé, de la imaginació.

    La Delegació de Sant Martí proposa, de tant en tant, Tallers d’escriptura creativa, que realitzem en col·laboració amb alguna llibreria o biblioteca del districte, com una forma d’expressió més i de pràctica de la llengua.

    • LLIBRERIES ADHERIDES AL VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA:

    Les llibreries Bolibloc, Pebre Negre, Etcètera, Arcàdia llibres i coses i la papereria llibreria Mil fulls estan adherides al Voluntariat per la llengua com a establiments col·laboradors.

    Els establiments i empreses col·laboradores són gairebé 5.000 comerços, bars, restaurants, etc., de tot Catalunya, on, a més de parlar-te en català, t’ajuden a practicar-lo. A més, alguns d’aquests establiments ofereixen descomptes amb el carnet de VxL.

    Article complet

  • Inaugurem la Biblioteca d’aula

    Aquest curs a la delegació encetem el projecte Biblioteca d’aula. 

    El projecte consisteix a deixar en préstec a tots els alumnes a partir del bàsic 2 i fins a l’elemental 3 llibres de lectura adaptats a l’aprenentatge de la llengua catalana. Així, llibres com Frankenstein de Mery Shelley, Dràcula de B. Stoker, o Peter Pan de J. M. Barrie -entre molts d’altres-, podran ser llegits i entesos per tots els estudiants de català a partir de l’adaptació que en trobaran en les col·leccions que els presentem.

    L’objectiu del projecte és promoure el gust per la lectura, però a més a més, i principalment en els cursos més primerencs, iniciar-los en la lectura en català per trencar les barreres que puguin tenir alhora de llegir en la nova llengua. A partir de la lectura del primer llibre en català veuran que en són capaços i podran serguir fent-ho.

    Llegir és una molt bona manera d’aprendre vocabulari, ortografia, sintaxi, morfologia… A través de la lectura i sense adonar-nos-en interioritzem molts d’aquests aspectes sense haver de fer cap esforç.

    La proposta ha tingut molt bona acollida per part dels alumnes i ja són més de cinc els cursos que estan gaudint de la lectura en català: alguns, potser, per primera vegada.

    Bona lectura!

    Article complet

  • Comencen els cursos a la delegació

    Donem el tret de sortida als cursos de la delegació de Sant Martí amb alumnes amb ganes d’aprendre i, per què no, també passar-ho bé.

    Vegeu els alumnes d’un curs de Suficiència 1 treballant els adjectius d’una manera lúdica: escrivint a l’esquena dels seus companys qualificatius que els inspirin. Mireu, mireu que bé que s’ho passen! 

    I és que està demostrat que aprendre d’una manera divertida i distesa és molt més efectiu que no pas fer-ho estàticament durant llargues estones. Hi ha d’haver moments de tot. 

    Bon curs a tothom!

    Article complet

  • Finalitzem les sessions de Comerços aprenents

    Durant aquest darrer més hem dut a terme 5 sessions formatives de català dins del projecte Comerços aprenents a dos establiments del districte: la sabateria Fina Estampa i la clínica dental Paula Vásquez. 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Durant aquestes 5 sessions de 30 minuts s’han fet formacions adaptades a les necessitats de les treballadores i un seguiment de la seva evolució. Partint del seu coneixement de català, s’han adaptat els continguts a les necessitats comunicatives de cada situació. Així, el vocabulari, la fraseologia i les situacions comunicatives responien a les seves necessitats pràctiques. A tall d’exemple s’han treballat en els dos comerços les fórmules de salutació i comiat, els numerals per indicar els preus i els pressupostos i els horaris de la botiga i de la clínica. A més, per a cada establiment s’han fet formacions específiques. Pel que fa a la sabateria, s’ha treballat el vocabulari dels productes de l’establiment, mentre que a la clínica dental s’han centrat en els tractaments bucodentals més comuns. Això permet que el personal pugui entendre’s amb la clientela i generar més oportunitats d’interacció amb aquelles persones que se’ls adrecin en català. 

    Les participants de les formacions han destacat que han après paraules i expressions noves. Creuen que els serà més fàcil interactuar en català a partir d’ara, estan contentes amb l’experiència i mostren interès a continuar aprenent en català.

    Comerços aprenents és un projecte que ofereix al comerç local una formació essencial en llengua catalana per a les persones que fan atenció al públic i parlen molt poc en català. A causa dels seus horaris laborals, aquestes persones no poden assistir a un curs de català i, per això, els tècnics de normalització lingüística es desplacen a la botiga per oferir-los aquestes sessions formatives.

    Article complet

  • Visita a la Casa de la Barceloneta 1761

    Fa uns dies, un grup d’alumnes de Bàsic 1 va fer una visita a la Casa de la Barceloneta 1761, l’últim edifici del barri de la Barceloneta que conserva el seu disseny originari. Els alumnes van quedar força contents i van valorar especialment conèixer millor la història del barri de la Barceloneta i la figura d’Hilari Salvadó.
     
    Quan va començar la visita, Jesús Floro, el director de l’espai, els va fer una explicació molt interessant sobre la història del barri. Els va explicar els orígens del barri, com havien evolucionat els edificis de la Barceloneta i va destacar la figura d’un personatge de la Barceloneta que ha passat molt desapercebut: Hilari Salvadó. Aquest home de família de pescadors es va salvar de morir al mar perquè un dia que havia de sortir a pescar amb el seu pare i els seus germans estava malalt, així que no va morir a la gran tempesta del 1911. De gran va ser alcalde de Barcelona durant la guerra civil i va ajudar molt a la protecció de la població, ja que va fomentar la construcció de refugis antiaeris. Tristament va acabar morint en un accident de cotxe.
     
    Després de l’explicació, el grup va pujar a la planta superior de l’edifici per visitar l’exposició “Recordar és resistir”, que reflecteix què és un barri mitjançant el testimoni del veïnat. L’exposició consta de fotos i textos de gent del barri, així com d’un vídeo.
     
     
    Tot seguit, van fer una mica de recull de què havien après sobre la Barceloneta, van fer un tomb pel barri i van aprofitar per visitar la biblioteca de la Fraternitat, entre altres punts d’interès.

    Article complet

  • Visita guiada al Refugi 307 del Poble-sec

    El dia 21 de juny un grup d’alumnes d’Elemental-2 va fer una visita guiada al Refugi 307 del Poble-sec. Es tracta d’una visita altament recomanable perquè ens situa a la Barcelona de la guerra, ens fa entendre el perquè d’alguns processos històrics i ens aproxima a la història de Barcelona i de Catalunya.  Els alumnes l’han valorada molt positivament.

    Article complet

  • Visita al Recinte Modernista de Sant Pau

    El passat dia 12 de juny un grup d’alumnes d’S1 i alguns acompanyants vam fer una visita guiada pel Recinte Modernista Sant Pau.

    En la visita ens van explicar la història del conjunt arquitectònic, així com els usos de les diferents sales i espais visitats. Tots coneixem els edificis, però no sempre el que s’amaga darrere d’ells, per tant, va ser una activitat molt profitosa per conèixer detalls sobre la història de Barcelona i Catalunya alhora que observaven una de les meravelles del modernisme.

    Article complet

Entrades següents >> << Entrades anteriors

    CNL a Sant Martí

    Gran Via de les Corts Catalanes, 866, 2n A – 08018 Barcelona

    Tel. 933 16 44 66
    dinamitzacio.santmarti@cpnl.cat

    Horari: de dilluns a divendres de 9 a 1.30 h, i els dimecres també a la tarda, de 16 a 20 h.

     

     


    Categories


    Entrades recents


    Comentaris recents


    Etiquetes

    accents (3) activitats (23) activitats delegació (5) alumnes (9) article d'opinió (2) Ateneu del Clot (2) b2 (2) B3 (5) Besòs (3) biblioteca (2) biblioteca Manuel Arranz (2) català (2) Club de lectura (4) concurs (4) consonants (3) conversa (2) cursos (18) còmic en català (3) dinamització (9) entitats (2) expressió escrita (2) I1 (6) I3 (3) intermedi (17) lectura (7) lèxic (3) oració (3) poesia (3) preposicions (2) pronoms (3) pronoms febles (5) prova (2) reforç gramatical (3) S1 (2) S2 (7) S3 (5) sortides (6) substantiu (2) suficiència (15) teatre (2) verbs (7) verbs velars (2) visites (2) vocals (3) VxL (3)

    Arxius


    Meta