• Ruta modernista amb Trinijove

    ELS ALUMNES DE TRINIJOVE FAN UNA RUTA PER CONÈIXER EDIFICIS MODERNISTES DE BARCELONA

     

    En el marc de la col·laboració entre el CNL de Barcelona i la Fundació Trinijove un grup d’alumnes del Programa de Reincorporació al Treball han pogut conèixer alguns edificis modernistes en una sortida el dia 26 d’octubre.  Ha estat una sortida programada com a activitat complementària als cursos de català de nivell Bàsic 1 i de Coneixement de la societat catalana i marc jurídic (mòdul C) fets des de la delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona.

    En primer lloc, es van trobar al Palau de la música per tal de veure l’edifici des de fora i apreciar-ne els detalls florals i simbòlics, així com consultar els grans panells explicatius amb fotografies de l’interior.

    Després van pujar cap al passeig de Gràcia per tal de visitar les cases de l’illa de la discòrdia: Casa Lleó Morera, Casa Ametller i Casa Batlló. Allà se’ls fer una explicació de totes tres i van poder entrar al vestíbul de la Casa Ametller atès que té entrada lliure.

    Finalment, van seguir pujant per veure la Pedrera i van acabar la passejada a la Casa de les Punxes.

    Els alumnes van mostrar molt d’interès durant tot el recorregut i van agafar diferents fulletons informatius. També es van mostrar interessats per saber les dates de portes obertes dels diferents edificis i van fer un munt de fotografies. Aquí en teniu una mostra!

     

    Article complet

  • Anem al cinema?

    :: ‘La pell freda’, ‘Kikoriki. Equip invencible’ i ‘El diari de la Florentina’: 67 sales d’estrena en català
    Les pel·lícules La pell freda, Kikoriki. Equip invencible i El diari de la Florentina s’estrenen el divendres 20 d’octubre en versió catalana. En total hi haurà 67 sales d’estrena en català. El doblatge i la subtitulació d’aquests films tenen el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

    La pell freda
    El film es basa en la novel·la homònima d’Albert Sánchez Piñol, que ha estat traduïda a 37 idiomes i que ha venut més de 150.000 exemplars en l’edició en català.
     
    La pel·lícula, distribuïda per Diamond Films, ha estat dirigida per Xavier Gens i interpretada per Ray Stevenson, David Oakes, Aura Garrido, John Benfield, Iván González i Ben Temple.
     
    La pell freda és la història d’un home que arriba a una petita illa perduda a l’oceà fugint del passat. La seva primera sorpresa serà comprovar que l’únic habitant de l’illa no surt a rebre’l. El film es podrà veure en versió doblada i també en versió original anglesa subtitulada en català.
     
    Kikoriki. Equip invencible
    Aquesta pel·lícula d’animació russa ha estat dirigida per Denis Chernov i distribuïda per Paycom Multimedia.
     
    La vida a Kikoriki és senzilla i feliç fins que arriba la televisió. Els nens s’obsessionen amb el programa del superheroi Lucien que lluita contra un malvat. Per tal d’ajudar-lo decideixen anar a la ciutat a salvar la humanitat.
     
    El film es podrà veure en versió doblada al català.
     
    El diari de la Florentina
    Aquest film polonès d’animació ha estat dirigit per Janusz Martyn, Anna Wroblewska-Dzwoniarek i Dorota Ciesla.
     
    La Florentina és una musaranya que viu amb els seus pares en un poblet del bosc. Ella, que encara és molt petita, observa el món que la volta amb el candor i la sorpresa d’un infant. Descobreix les coses a la vegada que n’aprèn els noms.
     
    El film, distribuït per PacK Màgic, s’adreça especialment a un públic infantil, a partir de 3 anys.
     
     
    Trobareu informació actualitzada sobre cinema en català a:
     
    Llegiu-ne més

     

    Article complet

  • T’agrada llegir?

    Vine al nostre Club de Lectura Fàcil!

    Si tens un nivell Bàsic o Elemental de català, estàs de sort: aquest dijous, dia 26 d’octubre, inaugurem el Club de Lectura Fàcil 17-18 a la Biblioteca Can Fabra. Un any més, cada quart dijous de mes a partir de les 19h comentarem un llibre de Lectura Fàcil. En aquesta primera sessió el conductor, Jordi Font, presentarà el club i parlarem a continuació del llibre Onada de Calor, de René Appel.

    Recorda que cal que vinguis amb la lectura ja feta. Pots preguntar al taulell d’informació de la biblioteca pel préstec del llibre i fer la inscripció gratuïta a la sessió. El club és obert a tothom!

    Vine i comparteix la teva opinió amb nosaltres!

    Article complet

  • Vine a conèixer la teva parella lingüística!

    Article complet

  • Dansa catalana de creació

    MOSTRA DE DANSA CATALANA DE CREACIÓ

    Esbart Maragall + Esbart Ciutat                            

    Comtal + Esbart Sant Martí

    4, 5, 6 d’octubre

    20.30 h

    Els esbarts dansaires recullen i difonen la riquesa i varietat de danses que es ballen als territoris de parla catalana. Alguns, fins i tot, han creat noves danses i espectacles que, basats en la tradició, la reintepreten i creen nous llenguatges escènics. Per això enguany neix la Mostra de Dansa Catalana de Nova Creació que tindrà lloc al SAT! durant el més d’octubre.

    Dimecres, 4 d’octubre a les 20.30h
    L’ESBART MARAGALL presenta “Essències”

    Dijous, 5 d’octubre a les 20.30h
    L’ESBART CIUTAT COMTAL presenta “Acròstic”

    Divendres, 6 d’octubre a les 20.30h
    L’ESBART SANT MARTÍ presenta “Toc d’inici”

     

     

    Article complet

  • Vine al saT!

    PER UN INSTANT

    Cia. La Tresca i Xiquirriteula Teatre

    “Un espectacle que ens fa bategar el cor, perquè es veu que és un espectacle fet amb el cor”. Blog Menuts i Ganàpies

    Formigues, veïnes xafarderes, astronautes i astrònoms, equilibristes de circ, dones d’aigua, princeses d’estar per casa… Per un instant en Jordi, en Toni i en Claudi ens faran volar la imaginació i somiar desperts a través dels seus records i les seves cançons.

    Amb un dels millors grups de música per a tots els públics de Catalunya, La Tresca i la Verdesca, i la complicitat i el toc artístic de la reconeguda companyia Xirriquiteula Teatre.

     

     

    Article complet

  • Les llengües de la meva vida

    Taller de biografies lingüístiques

    Aquest taller s’emmarca en el Dia Europeu de les Llengües.

    Els participants podran compartir les seves experiències lingüístiques: quines han estat les llengües de la seva vida i com els han influït.

    Dimarts 26 de setembre a les 5 de la tarda a l’Espai Avinyó Llengua i Cultura (carrer Avinyó, 52)

    Article complet

  • CARTELLERA DE SETEMBRE

    Cinema en Català és una iniciativa de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura per fer créixer l’oferta i el consum de cinema en català, amb la col·laboració del Consorci per a la Normalització Lingüística i de diversos ajuntaments, institucions, entitats i cinemes.

    Per consultar sales i horaris podeu consultar-ho al següent enllaç:  http://www.gencat.cat/llengua/cinema

    Article complet

  • Benvinguts a un nou curs

    Article complet

  • Presentació de parelles lingüístiques al local de la Colla Castellera Jove de Barcelona

    IMG_20170718_185337.jpg

     

    La Colla Castellera Jove de Barcelona va acollir al seu local un nou acte de presentació de parelles lingüístiques del programa Voluntariat per la llengua. L’acte va tenir lloc ahir, 18 de juliol, a la seu de la Colla Jove de Barcelona, al recinte de Fabra i Coats, i va ser organitzat per la delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona.

    La responsable de la delegació, Imma Bigorra, va presentar l’acte i va agrair especialment a la Colla Jove la seva acollida, ja que, essent filla de Valls, viu molt intensament la tradició dels castells.

    Marc Serra, relacions públiques de la Colla, la va presentar breument als assistents i els va convidar a conèixer per dins el món dels castells assistint a qualsevol dels entrenaments (la Colla anomena així els assaigs) que fan els dimarts i els divendresi i a participar-hi.

    Després d’una presentació del programa del Voluntariat per la llengua  i algunes recomanacions a les parelles que feia una estona que es coneixien, una voluntària i una aprenenta van explicar la seva experiència. Per acabar, la directora del CNL de Barcelona, Assumpta Escolà, va agrair a voluntaris i aprenents el seu esforç i els milers d’hores de conversa en català que generen cada any les més de 10.000 parelles lingüístiques que hi ha a Catalunya.

    Finalment, es va fer la fotografia de grup i els assistents van poder quedar-se a l’entrenament de la Colla.

    Àlbum de fotos

    Colla Castellera Jove de Barcelona

    Voluntariat per la llengua CNL de Barcelona

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

Atenció al públic a Sant Andreu:

de dilluns a divendres de 9.00 a 13.30 h i dijous, també, de 16.00 a 20.00 h

932 740 356

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici 15, 1r pis

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia


Arxius