… ho hauríem entès!
Sovint se’ns escapen frases com Si m’haguessis regalat alguna cosa, no m’hagués empipat, però és incorrecta. Hem de dir: Si m’haguessis regalat alguna cosa, no m’hauria empipat, ja que es tracta d’una oració condicional composta, del passat.
Quan tenim el mateix tipus de frase però en versió simple diem Si t’entengués no tindria problemes i no pas no tingués problemes.
O sigui que si ens ho haguessin explicat abans…
