Si parlem de futbol, 4-3-3 no són només números dels dorsals dels jugadors? 😉 Si t’agrada molt el futbol segur que te les saps totes, però m’agradaria fer-te ballar el cap una miqueta… per si de cas! 😉
Per exemple, com es diu correctament que una persona fa un saque? Recorda que la línia (de penal, de banda…) s’escriu amb i i que és una paraula esdrúixola i, per tant, porta accent. I… el capità o capitana de l’equip porta una identificació especial que no és un braçalet, que és un complement ornamental. I per acabar, algunes actituds antiesportives: de vegades els jugadors “s’apoien” en algú, però aquest verb en català no existeix, de manera que direm que es repengen i de vegades també empenyen algú.
Al web del Termcat pots consultar el Diccionari de futbol.
Article complet
Fes-ho córrer!
Ara que ve l’estiu i potser practiqueu (o veieu practicar! 😉 ) esports a la platja, resoldrem un dubte. Els esports que es practiquen a la platja a l’estiu venen del concepte anglès; per exemple, en el cas del tennis, de beach tennis.
En català, tant les formes amb la preposició de com les formes sense preposició són adequades per a designar modalitats esportives practicades a la platja: vòlei platja o vòlei de platja, corfbol platja o corfbol de platja, entre d’altres. Per cert, coneixes l’ultimate de platja o ultimate platja? I el corfbol, el coneixies? 🙂
En aquest cas, recordeu que el diccionari normatiu admet tant la forma amb dues enes com la forma tenis i; per tant, són també possibles les formes tenis platja i tenis de platja.
Bon estiu!
Article complet
Fes-ho córrer!
Com que el bàsquet és un esport de gran rellevància a Badalona i a Sant Adrià farem un petit repàs de vocabulari d’aquest esport.
L’objectiu del joc és fer bàsquet o encistellar, ja que el lloc on s’introdueix la pilota és la cistella. I la pilota, quan s’introdueix a la cistella ha de passar per dins del cèrcol, és a dir, l’anella (i no ara o cercle).
D’altra banda, hi ha diferents tipus de jugadors: alers, bases i pivots. Pivot és una paraula aguda, així que la força de la veu recau sobre “vot”. I quan aquests jugadors es passen la pilota els uns als altres poden fer bones o males ………………………
Si teniu dubtes, sempre podeu consultar el Diccionari de l’esport del Termcat.
Article complet
Fes-ho córrer!
En aquesta època en què la gent s’emociona (encara més!!!) amb el futbol, farem unes quants comentaris en forma d’interrogant… Necessitem la vostra participació.
És correcte dir àrbit? La gent ho diu molt?
Què és millor dir: penal, penalti o totes dues? Hi ha alguna diferència?
I ja per acabar, els jugadors es canvien al ………………………
Quins dilemes, oi? Vinga, animeu-vos a respondre, que sabem que el bocí us agrada!!! 😉
Article complet
Fes-ho córrer!
Els 32 equips que s’han classificat per a la fase final es disputen el títol de millor del món. Primer es van enfrontar entre ells, dividits per grups, per poder accedir a la segona fase, en la qual es van disputar els vuitens de final iels quarts de final. Ara queda la semifinal, el partit entre el tercer i el quart classificats i la final, que determinarà qui guanyarà el torneig.
Al Diccionari de futbol que trobareu en línia al web del TERMCAT hi ha tots aquests termes, fins a 11.000, amb els seus equivalents en català, castellà, francès, italià, anglès i alemany: http://www.termcat.cat/dicci/futbol.
Això sí, us ha d’agradar el futbol…
Futbol… per descomptat!
Article complet
Fes-ho córrer!
