Entrades amb l'etiqueta ‘apretar’

  • Apretar és correcte?

    El verb apretar en català és incorrecte. És un castellanisme i en català hem de fer servir diverses paraules segons el que vulguem dir. Aquí teniu les equivalències:

    INCORRECTE                                                                 CORRECTE

    apretar botons o interruptors                                 prémer botons o interruptors

    apretar cargols                                                              collar cargols

    apretar una persona                                                    collar una persona

    apretar el cinturó                                                          estrènyer el cinturó

    una peça de roba que apreta                                    una peça de roba que tiba

    apretar les dents                                                           serrar les dents

    apretada de mans                                                         encaixada de mans

    apretar a córrer                                                            arrencar a córrer

    Article complet


Segueix-nos a:

      

Categories


Núvol d’etiquetes


Comentaris recents

  • Laia: A l’escola dic molt “no apretis tant fort” quan els nens i nenes escriuen, com ho hauria de...
  • Teresa Fernàndez: Hola, Anna! Hi ha adjectius que tenen flexió de nombre i de gènere, i d’altres que només la...
  • Anna Pell: I marrona es pot dir? A l’habitació hi ha una cortina marrona. Entenc que sí, per allò que és com...
  • Jordi: Bixumets s’utilitza amb el verb, “fer bixumets” quan algú o algun fet aliè, una ridiculesa, provoca vergonya a...
  • Laura: Que bé! No sabia raonar la diferència. Gràcies.

Enllaços


Històric