Documents legals
Hi ha àmbits o camps en què la presència o l’ús del català no són tan habituals com en d’altres. És el cas de la justícia i el dret, en què la majoria de vegades els documents són en castellà. Precisament per aquest motiu el Consell de l’Advocacia Catalana té, a la seva pàgina web, una pestanya amb informació i formació sobre drets lingüístics però també recursos lingüístics: models de documents de dret civil o laborals, per exemple.
Recordeu que també podeu consultar la terminologia jurídica al Termcat, al diccionari específic d’aquest àmbit.
