Recaptar i haver de pagar?
Ara que és moment de fer la declaració de renda, direm que Hisenda recapta impostos, i no pas recauda.
I com que això s’ha de fer (pagar, vaja,) presumptament tant sí com no, aprofitem per recordar algunes maneres que tenim per expressar obligació:
-haver de + infinitiu: He de fer la declaració abans de marxar de vacances.
– caldre + infinitiu: Cal pagar els impostos.
– Imperatiu: Paga els impostos avui, que no se’t passi el termini i et posin una multa.
-Ser necessari (que) + verb: És necessari fer la declaració de renda abans del juliol.
Així doncs, tenim una gran varietat formes i recordeu que no direm tenir que + infinitiu, tenir de + infinitiu o hi ha que/n’hi ha que + infinitiu.
Tampoc no utilitzem el verb en infinitiu: Agafar número, ja que necessitem un subjecte: Agafeu número i espereu el vostre torn.
I, per acabar, no direm és precís pagar abans del juliol, ja que l’adjectiu precís significa ‘exactament determinat o definit, no equívoc o vague’; així, l’utilitzem en frases com: Aquest terme és poc precís o Aquest aparell és molt precís.
