Aquesta tarda a les 18:30 reprenem el club de lectura a la biblioteca Manuel Arranz del Poblenou, amb el llibre La meva família i altres animals.
Trobereu més informació en el següent enllaç: Club de lectura de llengua catalana.
Us hi esperem!
La setmana passada el Menjador Solidari Gregal ens va obrir les portes per oferir un taller de cuina nadalenca als alumnes del curs Bàsic 1 que fem els dissabtes al barri del Besòs.
Els protagonistes del taller van ser el Tronc de Nadal i unes galetes, també nadalenques. Els alumnes, que havien preparat prèviament a l’aula una part del vocabulari, van seguir les instruccions de les cuineres i van fer les seves pròpies creacions.
Va ser una tarda entretinguda que va ajudar a cohesionar el grup i va donar l’oportunitat als alumnes de practicar el català en un context diferent de l’habitual de l’aula.
Al menjador no es van estar de res i, mentre les postres es coïen al forn, van oferir berenar als participants del taller.
Els treballadors i voluntaris del Menjador Solidari Gregal fan una feina essencial al barri. Els agraïm que, entre tanta feina, hagin trobat també el temps per als nostres alumnes!
Aquest trimestre, els tècnics de la delegació de Sant Martí hem continuat amb la nostra tasca als establiments inscrits al programa Comerços Aprenents. Durant cinc setmanes hem visitat els treballadors dels supermercats Condis del carrer Puigmartí i del carrer Torras i Bages.
L’objectiu de les sessions és donar eines lingüístiques a qui treballa de cara al públic. Volem que tothom sigui capaç de saludar amb un “Bon dia!” i esperem que els clients s’animin a usar més el català quan van a comprar.
Per part nostra ensenyem als treballadors vocabulari i frases bàsics relacionats amb el seu ambient de feina. Intentem també que aprofitin tots els recursos que tenen a l’abast, des de la retolació dels productes fins als clients catalanoparlants habituals.
Per recordar al públic que es poden dirigir als venedors en català hem deixat un adhesiu de Comerços Aprenents a la porta de tots els establiments que hi han participat. Esperem que sempre més gent ens ajudi a combatre els prejudicis lingüístics!
Les sortides al mercat de Clot són un dels recursos més que tenim a la delegació de Sant Martí per ajudar els alumnes a aprendre nou vocabulari i a practicar el català en un context extern a l’aula.
Ahir un dels nostres Bàsic 1 va familiaritzar-se amb el mercat. En una primera volta per caçar paraules, els alumnes, en grups de tres, van fixar-se en els productes que s’oferien a les diferents parades. Van anotar els noms d’algunes coses que volien comprar i també paraules noves que els podien ser útils.
Un cop cada grup va tenir decidit què comprar, es van apropar a les parades i van posar en pràctica les expressions que tot just acabaven de repassar: “Qui és l’últim?”; “Voldria…” ; “Quant costa…?”; etc.
L’activitat pretenia consolidar el vocabulari del tema 6 vist a l’aula i les estructures per comprar i vendre, alhora que ajudar els alumnes a perdre la vergonya i animar-los a parlar en català. Els paradistes van ser prou amables i atents, tot i que hi havia molta gent, especialment a la peixateria i carnisseria.
Finalment, van acabar amb un bon grapat d’aliments entre mans: fruita seca, hamburgueses veganes, taronges, plàtans, pa, mandarines, espàrrecs, ous, brioixeria…
La biblioteca Gabriel García Márquez va acollir la setmana passada el periodista i escriptor Toni Cruanyes. La delegació de Sant Martí del CNL Barcelona el va convidar per donar l’oportunitat als alumnes de conèixer de més a prop una de les cares més populars del Telenotícies de TV3.
Entre alumnes, voluntaris i aprenents del VxL i altres interessats, la trobada va comptar amb un públic de més de 45 persones.
Com gestioneu les notícies d’última hora? En quins criteris us baseu a l’hora de seleccionar els temes de les notícies? Com gestiones la teva presència a l’“Està passant”? Com has aprofitat la teva experiència com a periodista per escriure el llibre? Aquestes i moltes altres van ser les preguntes que van donar vida a l’acte.
La conversa va ser molt interactiva i animada. Toni Cruanyes, d’una manera distesa i propera, va compartir des d’experiències personals i records d’infància, fins al dia a dia que es viu al plató de TV3. Va explicar, per exemple, que la passió per al periodisme la tenia des de petit: “de vegades em trobaven assegut a terra llegint els diaris que la meva mare havia utilitzat després de fregar”.
Així mateix, també va tenir temps per explicar-nos alguna cosa més sobre el seu últim llibre La vall de la llum. Sense amagar un xic d’emoció ens va dir que tenia ganes de posar un punt final que fos bonic per al seu avi.
Finalment, els alumnes el van obsequiar amb unes galetes amb la portada de La vall de la llum dibuixada i li van demanar que signés els exemplars del llibre que portaven. Tothom va estar molt content i agraït per aquesta trobada. Ens encanta poder donar als alumnes oportunitats com aquesta!
Ara que els dies s’escurcen i el fred ja despunta, venen de gust les tardes de caliu. I què millor que passar-les en un bon ambient? A la Plaça Bernat Calbó del Poblenou hi trobem La Jungla, una ludoteca d’allò més acollidora, que ha obert fa mig any i que disposa d’un ventall de més de sis-cents jocs.
Alguns alumnes de Bàsic 3 han vingut a jugar-hi i han compartit una tarda de diversió en català. L’espai té molts jocs disponibles per al públic que han permès fer-ne un tast molt divers. El Ciscu, que n’és el fundador, s’ha encarregat d’explicar en català les instruccions de tres jocs.
Durant les dues hores de l’activitat, els alumnes han guanyat, perdut, rigut, cooperat i competit en català. S’han endut el verb “barrejar” de record i les ganes de repetir l’experiència ben aviat amb els seus familiars i amics.
Qui sap si a la seva llista de regals de Nadal hi apareixerà un nou joc en català!
Després de l’èxit del programa radiofònic i televisiu “Crims”, s’ha inaugurat al Palau Robert una exposició que vol apropar els espectadors a les escenes del crim.
Els nostres alumnes de nivell Elemental 2, alguns d’ells ja seguidors del programa de TV3, han pogut visitar la mostra en una de les sortides d’aquest mes.
“CRIMS L’EXPOSICIÓ” és un recorregut immersiu que es proposa passar pels crims més rellevants de la nostra història recent. A través d’espais, imatges, sons i contingut digital originals fa reviure als visitadors les investigacions darrere de cada assassinat.
Els alumnes, involucrats en la feina de posar llum a la foscor, han seguit amb interès la visita. Tot plegat, una sortida diferent de les habituals!
El Cementiri del Poblenou s’ofereix com a indret per a sortides un curs més. Els nostres alumnes, des dels nivells bàsics fins als intermedis, aprofiten les visites per conèixer millor aquest racó de la ciutat.
Molts no s’havien plantejat mai de fer una ruta guiada en un entorn com aquest i queden satisfets quan descobreixen la història que s’hi amaga.
Tal com vam comentar en una entrada anterior, el guia que els condueix pels camins del cementiri, ens descobreix la història de Barcelona a través de les pedres que el conformen i les persones que hi han passat.
Enguany, al districte de Sant Martí ha obert les portes la nova biblioteca Gabriel García Márquez. El modern edifici que l’acull destaca entre els altres quan es passeja pel carrer i el seu interior no és menys original.
La biblioteca, la tercera més gran a la ciutat de Barcelona, és especialitzada en literatura llatinoamericana i és per això que porta el nom de l’autor de Cent anys de solitud.
Amb el començament del curs 2022-2023, els alumnes del CNL Barcelona no han perdut l’oportunitat de visitar-la. Més d’un grup ha gaudit de la visita guiada que ofereixen per conèixer millor els espais de l’edifici i els materials que s’hi poden trobar.
Les sortides a la biblioteca sempre solen donar algun profit, alguns alumnes troben el moment perfecte per fer-se el carnet i d’altres descobreixen algun servei menys conegut, però molt útil.
Aquest dissabte 22 d’octubre el barri del Besòs i el Maresme ha celebrat la Mostra d’Entitats i Serveis. Des de la Delegació de Sant Martí hi hem fet acte de presència amb aquesta parada tan acolorida.
Durant la nostra participació hem informat a totes aquelles persones interessades sobre els diferents cursos i serveis que oferim, com també hem aprofitat per fer xarxa amb altres entitats de la mostra.
A banda d’això, amb un mapa del món i trenta paraules, hem dut a terme l’activitat D’on venen les paraules que fem servir habitualment? La gent que hi ha participat ha hagut d’endevinar l’origen d’una paraula catalana per poder situar-la al mapa. En acabat, s’ha endut un punt de llibre amb la paraula que havia triat.
Amb tot, ha estat una ocasió ideal per fomentar l’ús del català i donar a conèixer la nostra tasca.