Les parelles lingüístiques d’Osona visiten el programa Planta Baixa de TV3

Després que a principis de juny s’hagués d’anul·lar la visita al programa Planta Baixa de TV3 a causa de la mala situació epidemiològica, el dia 5 de novembre les parelles lingüístiques i alumnes del CNL d’Osona van assistir a l’emissió del programa en directe.

Unes 30 persones van sortir de Vic i Manlleu a quarts de nou del matí amb un bus que va facilitar TV3 i a les 10 van arribar a les instal·lacions de Sant Joan Despí, on van ser rebudes per una persona que els va explicar el funcionament del programa. El programa va ser en directe i va durar unes dues hores.

Van poder veure i escoltar com es parlava de l’actualitat política i social, hi va haver connexions amb reporters de carrer i reflexions sobre diferents temes. Precisament es va parlar de la situació del català perquè el dia anterior van sortir les dades de l’ús del català a secundària.

El presentador va demanar l’opinió a persones del grup, a Judith Vidal, dinamitzadora del VxL de Vic, i a dues aprenentes. La dinamitzadora va dir que és molt important que els catalanoparlants no canviem de llengua quan parlem amb una persona de fora i va “renyar” el presentador perquè ho va fer.

La Fundació Verdaguer obre les portes al VxL

Dijous, dia 28 d’octubre les parelles lingüístiques d’Osona han gaudit d’una fantàstica visita guiada a la Casa Museu Verdaguer i d’una petita ruta literària per Folgueroles, el poble on va néixer el poeta.

A la planta baixa de la Casa Museu han pogut conèixer la biografia del poeta i al primer pis han vist la cuina i l’aixovar d’una família de l’època. També han pujat al segon pis per veure una fotografia aèria de la signatura de Verdaguer, que és obra del poeta i artista Perejaume, i que va consistir a allerar el torrent amb el traç de la signatura del poeta, l’any 2002, quan se’n celebrava el centenari de la mort.

Després de sortir de la Casa Museu han passejat pels carrers del poble i han conegut l’entorn vital del poeta mentre han escoltat poemes amb la veu de la guia, que ha encomanat l’entusiasme i l’estimació cap a Mossèn Cinto a tots els assistents.

Moltes gràcies a la Fundació Verdaguer per la seva acollida!

Cinema en català

Títol: Ron dona error

Títol original: Ron’s Gone Wrong

Director: Alessandro Carloni i Jean-Philippe Vine

Intèrprets

Sinopsi: Ambientada en un món en què els robots han esdevingut els millors amics de la canalla, “Ron dona error” explica la història d’en Barney, un nen d’11 anys que descobreix que el seu amic robot no funciona perquè s’ha fet malbé durant el seu transport…

Versió: Doblada

Idioma original: anglès

Qualificació

Data d’estrena22/10/2021

Tràiler

La setmana del 25 d’octubre comença el reforç de lectura, conduït per voluntàries

La setmana vinent comencen els tallers de reforç de lectura del primer trimestre del curs 2021-2022.

Aquests tallers seran conduïts per persones voluntàries del VxL que tindran un màxim de cinc aprenents i aprenentes cadascuna.

En aquesta edició els grups seran majoritàriament presencials, tot i que també hi ha l’opció de fer-ne en línia, però la majoria d’aprenents s’han estimat més fer-los presencialment. En total hi haurà 12 grups entre Vic, Manlleu i Torelló.

Es llegiran llibres de Lectura Fàcil, que són llibres el contingut dels quals ha estat resumit i redactat amb un llenguatge senzill i clar, de manera que els puguin entendre persones que tot just estan aprenent la llengua. En aquest aspecte cal agrair la col·laboració de les biblioteques Joan Triadú de Vic, Biblioteca Municipal BBVA de Manlleu i Biblioteca Dos Rius de Torelló.

Tant les persones voluntàries com les aprenentes tenien moltes ganes de tornar a fer activitats presencials, sempre seguint estrictament les mesures Covid.

 

El Voluntariat per la llengua es presenta a Taradell i a Tona

Dijous, dia 22 el programa Voluntariat per la llengua es va presentar als Tallers d’acollida organitzats pels ajuntaments de Taradell i de Tona. Aquests tallers van adreçats a persones nouvingudes que viuen al poble, per tant poden ser futurs aprenents. Després de la presentació els aprenents ja van lliurar les fitxes d’inscripció omplertes.

La Mancomunitat La Plana, entitat adherida al programa VxL i que fa molt temps que hi col·labora, buscarà voluntaris per tal de formar les parelles lingüístiques.

Oficina de Català de Torelló: clubs de lectura de tardor

Obrim les inscripcions als clubs de lectura de tardor.

T’agrada llegir? T’agradaria comentar el llibre que has llegit amb altres lectors? Et fa una mica de mandra llegir, però si és un llibre curt i distret… potser sí?

Engeguem una nova edició dels clubs de lectura de tardor, com sempre en aquestes dates i coincidint amb el Festival de Cinema de Muntanya els temes són esports, muntanya, aventures, intrigues…

COM M’HI APUNTO?  Oficina de Català de Torelló torello@cpnl.cat, telèfon 93 850 51 92

Els clubs de lectura són activitats gratuïtes pensades per als alumnes i exalumnes dels cursos de català per a adults i els participants del Voluntariat per la Llengua, que es fan amb la col·laboració de la biblioteca Dos Rius, però estan obertes també als usuaris de la biblioteca que hi vulguin participar. Només cal apuntar-s’hi.

Llegim per parlar, llegim per aprendre.

Ràdio Ona s’adhereix al programa VxL

Aquest mes d’octubre Ràdio Ona, l’emissora municipal de Torelló, s’ha adherit al programa del Voluntariat per la Llengua.

D’aquesta manera, s’ha formalitzat una col·laboració que ja es duia a terme des de fa temps a través d’entrevistes i participacions puntuals en programes de l’emissora.

De mica en mica, van augmentant el nombre d’entitats i establiments comercials de Torelló que s’adhereixen al programa, per tal d’ajudar tots els nous veïns i veïnes a practicar el català quan surten al carrer. Així que, ja ho sabeu, si sou un establiment comercial o una entitat i voleu formar part del Voluntariat per la Llengua i ajudar-nos a estendre l’ús de la llengua, adreceu-vos a l’Oficina de Català: torello@cpnl.cat o bé 93 850 51 92.

I si esteu aprenent català i teniu ganes de parlar-lo més bé, amb més fluïdesa i seguretat; o bé, ja parleu català i us agradaria ajudar algú a practicar-lo, i teniu una hora lliure a la setmana: apunteu-vos al programa del Voluntariat per la Llengua. Coneixereu gent nova, parlareu en català, i si la covid-19 ens ho permet, farem activitats diverses dins i fora de la comarca.

L’objectiu general del programa Voluntariat per la llengua és facilitar a les persones que tenen coneixements bàsics de català la pràctica d’aquesta llengua en contextos reals de forma relaxada, per tal que es decideixin a parlar-la.  També serveix perquè les persones catalanoparlants s’adonin que hi ha molts nouvinguts que aprenen el català i que no cal canviar de llengua per acollir-los millor. En definitiva, és una iniciativa per parlar, sortir i conèixer gent tot practicant la llengua. Només cal ser major d’edat i comprometre’s a dedicar 10 hores, una hora per setmana, a conversar en català amb la persona assignada.

El Voluntariat per la llengua incorpora noves eines digitals per facilitar la conversa de les parelles lingüístiques

La Secretaria de Política Lingüística ha publicat avui tres noves unitats de Fils de conversa per facilitar la conversa de les parelles lingüístiques. Es tracta d’un recurs digital per promoure la interacció i la conversa a través de vídeos, àudios i jocs. Hi ha cinc unitats disponibles i, cada final de mes, se’n publicarà una de nova fins a completar les 10 unitats de què consta aquest material interactiu.

Fils de conversa és accessible gratuïtament des de qualsevol dispositiu mòbil i està disponible per a tothom qui vulgui aprendre i practicar el català i també per a professors de català per a adults.

‘Tàndem cultural’: nou projecte per afavorir la conversa en català i la creació de noves parelles lingüístiques

Les persones que volen practicar el català disposen d’un nou espai de trobada per compartir converses amb catalanoparlants habituals. Es tracta de Tàndem cultural, un projecte impulsat per Òmnium Cultural amb la col·laboració del Voluntariat per la llengua (VxL), d’Apropa Cultura i d’altres agents d’arreu del territori. El projecte neix amb la voluntat d’impulsar l’ús social del català, facilitar l’accés a la cultura, generar vincles entre persones de procedències diverses i reforçar el sentiment de pertinença col·lectiva a través de la llengua.

Tàndem cultural ofereix una selecció d’activitats culturals gratuïtes que inclouen un tast de parella lingüística just abans de cada activitat. La proposta s’adreça d’una banda, a aprenents de català i, de l’altra, a catalanoparlants habituals (especialment socis d’Òmnium). Els aprenents de català a qui es dirigeix aquesta proposta són les persones inscrites al VxL que encara no tenen assignada una parella lingüística i els alumnes dels cursos de català del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL), a partir del curs bàsic 3, que necessiten practicar la llengua per adquirir fluïdesa i que no participen en el VxL.

Com es pot participar en Tàndem cultural?

A partir d’avui, dimecres 13 d’octubre, i fins al 17, tant les persones que volen practicar la llengua (aprenents) com aquelles que volen ajudar-les a fer-ho (voluntaris)  s’hi podran apuntar individualment i de forma gratuïta a través de la pàgina tandemcultural.cat. Podran escollir d’entre la programació d’activitats que s’organitzarà  arreu de Catalunya per a aquest mes (teatre, cinema, música, dansa, visites comentades, màgia, etc.). Del novembre en endavant, els períodes d’inscripció restaran oberts del 5 al 10 de cada mes.

Un cop inscrits, i d’acord amb criteris prèviament establerts, Òmnium formarà parelles lingüístiques puntuals que es trobaran una hora abans de l’inici de l’activitat cultural i que, si ho volen, podran reprendre la conversa al final de l’activitat, per enraonar al voltant de l’experiència cultural compartida. Posteriorment, valoraran la trobada en una enquesta de satisfacció que els passarà l’entitat i, si ho consideren oportú, podran demanar la inscripció en el VxL  o més informació sobre la dinàmica del programa.

Amb la intenció que aquesta iniciativa pugui repetir-se cada mes, Òmnium Cultural farà una selecció mensual de programació cultural per territori, dins de l’oferta d’Apropa Cultura i també dins de l’oferta cultural general, i n’assumirà el cost perquè puguin ser gratuïtes tant per als aprenents com per als voluntaris.

Presentació del VxL al Casal Cívic de Torelló

Aquesta setmana el Voluntariat per la llengua d’Osona ha anat al Casal Cívic de Torelló a explicar el programa als diferents cursos i tallers que s’hi fan: tallers  de català, lectura, informàtica, anglès, francès, puntes de coixí, ioga, i fins i tot country.

Moltes persones ja coneixien el programa perquè cada any el VxL els fa una visita i n’han sortit força voluntaris.