L’Alcover Moll: diccionari català-valèncià-balear
El Diccionari català-valencià-balear és, més que un diccionari, una enciclopèdia, ja que és un gran recull de vocabulari d’arreu dels territoris de parla catalana. La descripció de les paraules que hi trobem és molt acurada i àmplia perquè consta de la definició, l’origen històric del mot i les variacions dialectals. Moltes vegades també trobareu exemples d’ús en fragments d’obres en què apareix la paraula en qüestió.
Si algun dia busqueu una paraula que no trobeu al diccionari és possible que la trobeu al DCVB , sobretot si és una paraula no actual o de diferents àrees geogràfiques.
Per exemple, a Badalona del pati d’una casa se’n diu badiu, oi? Si busqueu la paraula al DCVB veureu que la informació és molt major, hi ha més exemples i fins i tot veureu que no és una paraula que s’utilitza únicament a Badalona.
1 comentari
josep
12 des. 15
19:42 #
moixerigues