- 14 MARç
2012
- Lluís
- General
El dia 21 de març els alumnes dels cursos de català per a adults de l’Oficina de Català de Calafell del Consorci per a la Normalització Lingüística faran un recital de poemes. L’acte s’inclou dins de la celebració del Dia Mundial de la Poesia que impulsa cada any la Institució de les Lletres Catalanes i el Centre UNESCO a Catalunya
La primera part consistirà en una lectura d’haikus compostos pels mateixos alumnes de nivells intermedi i suficiència. A continuació, els alumnes de nivell bàsic llegiran poemes d’autors catalans i calafellencs. L’acte acabarà amb una lectura del poema “Quatre paraules”, de Narcís Comadira, en onze llengües diferents (català, castellà, basc, gallec, francès, anglès, rus, panjabi, romanès, alemany i àrab).
La lectura de poemes culminarà tota una feina feta prèviament a classe de coneixement de la tècnica poètica i de diversos recursos lingüístics, i de la lectura en veu alta. L’acte començarà a les 19.30 h, al Museu Casa Barral de la Platja de Calafell (passeig marítim Sant Joan de Déu, 18). Compta amb la col·laboració de l’Ajuntament de Calafell. Més informació al telèfon 977 699 078.
Article complet
- 11 MARç
2012
- Lluís
- General
Aprofitant que aquesta setmana se celebrava el Dia Internacional de la Dona Treballadora, és oportú de parlar de la Guia d’usos no sexistes de la llengua en els textos de l’Administració de la Generalitat de Catalunya, presentada recentment. Es tracta d’un document de tan sols 18 pàgines que posa seny en un aspecte de la llengua que consistia en l’ús de construccions com “tots els treballadors i totes les treballadores”, o l’abús de les barres inclinades (“el professor/a designat/ada participarà…”) fins al punt d’0blidar-nos del funcionament genuí del català. És bo que el llenguatge visualitzi les dones, però també hem de recordar, per exemple, que en català el masculí plural inclou homes i dones. I que el gènere dels substantius no té res a veure amb el sexe.
Consulteu aquesta guia i veureu molts exemples pràctics de com evitar un ús sexista del llenguatge sense perdre el sentit comú.
Article complet
- 07 MARç
2012
- Lluís
- General
Aquest mes de març, el Centre de Normalització Lingüística de Tarragona posa en marxa sortejos de productes culturals en català a través de les seves pàgines de Facebook (Voluntariat per la Llengua Tarragona i CNL de Tarragona).
Per optar a un dels dos discos d’aquest primer sorteig, els alumnes, voluntaris i aprenents del CNL de Tarragona han de respondre, en forma de comentari, a la pregunta que es formula: “Quin és el teu grup catalanocantant preferit?”.
L’admissió de comentaris resposta es tanca el dia 20 de març, i el sorteig es durà a terme durant el programa de ràdio 1/4 de català del dimecres 21. Els resultats es publicaran a les dues pàgines de Facebook, al Twitter i al bloc d’1/4 de català, i al Twitter d’1/4 de català del programa de ràdio del CNL de Tarragona.
Article complet
- 01 MARç
2012
- Lluís
- General
La Fundació Ramon Llull ha presentat 4cats. Són 20 vídeos que presenten situacions comunicatives quotidianes d’un grup de 5 joves a Barcelona. aquests vídeos pretenen motivar els estudiants de català d’arreu del món amb situacions comunicatives i un model de llengua propers a la seva quotidianitat i afavorir la seva autonomia pel que fa a la comprensió oral de la llengua. A més, es vol apropar la realitat sociocultural dels Països Catalans a estudiants de llengua catalana residents a l’exterior i afavorir el coneixement de les varietats dialectals.
Cada vídeo té una sèrie d’eines que en fan més fàcil la comprensió i l’aprofitament didàctic: hi ha la transcripció íntegra del diàleg, un apunt d’un aspecte gramatical del capítol i altres informacions.
Ho recomanem moltíssim, tant als que esteu cursant els primers nivells de català com als que esteu fent cursos alts però necessiteu millorar la fluïdesa i la pronunciació.
Article complet
- 24 FEBRER
2012
- Lluís
- General
Com cada any la Institució de les Lletres Catalanes celebra el Dia Mundial de la Poesia el 21 de març. Hem pensat que hi podríem participar des de les aules i per això fomentarem l’elaboració d’una composició poètica senzilla i màgica: l’haiku. I de passada podrem participar en un concurs d’haikus destinat a tots els alumnes del CPNL de Catalunya. Si voleu començar a fer-ne, visiteu aquesta presentació (o l’excel·lent web El rincón del haiku, en castellà) i pengeu els haikus que aneu fent a la pàgina de Facebook o en aquest bloc a l’apartat “Comentaris”. Us hi animeu?
Article complet
- 21 FEBRER
2012
- Lluís
- General
Aquest dissabte es reprenen les projeccions del CINC, cicle infantil de cinema en català, a diverses poblacions de Catalunya. Al Vendrell, les projeccions tindran lloc cada dissabte, a partir del 25 de febrer, a les 16.15 h, al cinema Ocine del polígon les Mates del Vendrell. Les pel·lícules que es podran veure són Els barrufets (25 de febrer), Floquet de neu (3 de març), Tintin i el secret de l’Unicorn (10 de març), El gat amb botes (17 de març) i Alvin i els esquirols (24 de març). Un dels detalls importants és el preu: 4 euros. Una bona oportunitat!!
Podeu consultar més informació sobre el CINC i sobre la cartellera de cinema en català a: http://www.gencat.cat/llengua/cartellera
Article complet
- 10 FEBRER
2012
- Lluís
- General
Avui s’ha obert el termini d’inscripció a les proves que convoca la Generalitat de Catalunya per a l’obtenció de certificats de català de l’any 2012, que es tancarà el dia 29 de febrer. Les proves tenen lloc a diverses localitats de Catalunya els mesos de maig i juny, però la inscripció cal fer-la ara per Internet, des del portal de l’Oficina Virtual de Tràmits de la Generalitat de Catalunya, o bé per telèfon, trucant al 012. Aquesta convocatòria de proves és a banda de l’avaluació dels cursos de català del CPNL a què esteu inscrits.
Per a més informació sobre la convocatòria (terminis i condicions d’inscripció, pagament, dates i llocs de les proves, etc.):
http://www.gencat.cat/llengua/certificats.
Article complet
- 07 FEBRER
2012
- Lluís
- General
Ja fa 19 anys que a Calafell s’organitza un concurs que en el seu moment era del tot original: un concurs de cartes romàntiques o d’amor. Des d’aleshores cada any s’han presentat més de 200 originals que mostren totes les cares de l’amor: amors prohibits, impossibles, apassionats, serens, madurs, plàtonics, arrauxats, de joventut… Amor a una persona, a un país, a un passat… El requisit fonamental és que ha de ser en format carta, i amb un màxim de dues pàgines d’extensió. Aquí trobareu les bases completes.
El límit per a la presentació de treballs és el dia 16 de març. Us hi animeu?
Article complet
- 03 FEBRER
2012
- Lluís
- General
Vols ser voluntari o voluntària per la llengua a Calafell? Pots destinar una hora setmanal a xerrar amb un aprenent de català?
Doncs ara és el moment, perquè comencem la segona edició del curs del Voluntariat per la Llengua, un programa l’objectiu principal del qual és facilitar a les persones que estan aprenent català la pràctica d’aquesta llengua en contextos reals de forma relaxada, per tal que adquireixin la fluïdesa necessària perquè la puguin utilitzar amb seguretat. Per això necessitem persones voluntàries, persones majors d’edat que parlin català habitualment i que puguin comprometre’s a dedicar 10 hores, una hora per setmana, a conversar en català amb la persona assignada.
Entre els mesos d’octubre i desembre es van formar 17 parelles. Mira i escolta en aquests vídeos què expliquen els mateixos participants sobre la seva experiència dels cursos passats. Si t’hi vols afegir, posa’t en contacte amb nosaltres, al tel. 977 69 90 78.
Article complet
- 26 GENER
2012
- Lluís
- General
Els àmbits en què el català encara no està en condicions normals cada vegada s’estan reduint més. Ja fa temps que en l’àmbit de les noves tecnologies s’han produït avenços considerables. Actualment podem dir que la majoria de feines que es poden fer amb l’ordinador es poden fer amb aplicacions que tenen versió en català.
En bona part és gràcies a Softcatalà, una associació sense afany de lucre que treballa per a la difusió de la llengua catalana en el sector informàtic relacionat amb Internet i les noves tecnologies, a partir de la traducció de programari lliure i de distribució gratuïta. Aquesta setmana ha fet balanç de l’activitat del seu lloc web durant l’any 2011 i informa que al llarg de l’any s’han baixat 871.000 còpies de programes en català des del seu lloc web. Això representa un significatiu augment del 6% en relació a les baixades del 2010 (816.000).
Si no coneixeu el seu portal, us recomanem que el visiteu: hi trobareu bons programes gratuïts en català per fer la majoria de feines que necessiteu fer amb l’ordinador: navegar per Internet, escriure, compactar arxius, editar imatges, etc.
Article complet
El dia 21 de març els alumnes dels cursos de català per a adults de l’Oficina de Català de Calafell del Consorci per a la Normalització Lingüística faran un recital de poemes. L’acte s’inclou dins de la celebració del Dia Mundial de la Poesia que impulsa cada any la Institució de les Lletres Catalanes i el Centre UNESCO a Catalunya
