Delegació de Ciutat Vella - La llengua a Ciutat Vella - Page 10

Accés directe al menú
Accés directe al contingut principal
Accés directe al contingut secundari

Arxiu de l'autor

- 15 MAIG
  2019
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- General
Concert de la Coral Ciutat Vella m’Encanta

El passat 12 de maig, la Coral Ciutat Vella m’Encanta va oferir un nou concert a la Parròquia de Sant Gaietà. Actualment, una vintena de cantaires configuren la coral de Ciutat Vella.

Article complet

Fes-ho córrer!
Continua el Concurs de frases fetes Si l’encertes l’endevines

Passeja pels carrers de Ciutat Vella i endevina les frases fetes de les il·lustracions que trobaràs als aparadors de Plaça Reial, carrers Petritxol, Comtal i baixada de la Llibreteria.

Tens temps fins el dia 11 de maig! Participa-hi!

Ceràmica Villegas. C/ Comtal, 31

Cereria Subirà. Baixada Llibreteria, 7

La Colmena. Pl. de l’Àngel, 12

Karma. Pl. Reial, 10

Restaurant Marisco. Pl. Reial, 8

Papirum. Baixada Llibreteria, 2

Pastisseria Santa Clara. C/ Llibreteria, 21

La casa del bacalao. C/ Comtal, 21

Article complet

Fes-ho córrer!
Concurs de frases fetes a Ciutat Vella

El Consorci de Normalització Lingüística de Barcelona promou la campanya ‘Si l’encertes, l’endevines’ que ara s’estén a tota la ciutat. Del 27 d’abril a l’11 de maig, amb la col·laboració de Barna Centre i de l’Associació de Comerciants de la plaça Reial, el veïnat podrà jugar a endevinar les frases fetes amagades darrere de les il·lustracions exposades a diversos comerços del barri Gòtic.

Joves estudiants de l’Escola Superior de Disseny i Art La Llotja han creat 40 il·lustracions diferents que representen frases fetes catalanes. Lluiran en forma de cartell a centenars de comerços de proximitat de 12 eixos comercials de la ciutat fins al 12 de maig. Tothom que ho desitgi podrà participar al concurs per endevinar les frases fetes amagades i guanyar grans premis patrocinats pels eixos col·laboradors.

A Ciutat Vella hi col·laboren els comerços dels carrers de Petritxol, Comtal, Baixada Llibreteria i de la plaça Reial. Per participar s’ha de recullir la butlleta als comerços o fer-ho en línia a través d’un codi QR.

Aquesta iniciativa és fruit de la col·laboració entre el teixit comercial, l’escola La Llotja i el CNL de Barcelona. Dinamitza els eixos comercials de la ciutat a través d’una campanya en què la llengua catalana i l’art de la il·lustració en són els eixos vertebradors, i fa partícip el col·lectiu jove d’un projecte lingüístic de ciutat tot donant-los l’oportunitat d’exposar les seves creacions en un aparador insuperable.

Un jurat format pels il·lustradors professionals Rocío Bonilla, Bernat Cormand i el coordinador dels estudis d’il·lustració de l’escola La Llotja, Sergi Mariñosa, adjudicaran un premi a un dels cartells exposats. A més, també s’atorgarà un premi a la il·lustració més votada pel públic participant al concurs de tots els eixos de Barcelona.

Article complet

Fes-ho córrer!
Per Sant Jordi, al Raval

El 23 d’abril la delegació de Ciutat Vella va participar a la fira de Sant Jordi organitzada per la Fundació Tot Raval. Enguany, a la parada de Ciutat Vella lluïa un mapamundi de paraules amb motiu de la campanya A l’abril cada paraula val per mil.

Els ciutadans i alumnes que van passar per la parada van participar en un joc intercultural, amb l’objectiu de descobrir que la llengua catalana està farcida de mots amb orígens tan diversos com els dels barcelonins. A partir d’un drac expenedor de paraules es van repartir targetes plenes de curiositats sobre la procedència de paraules tan habituals com samarreta o quètxup.

Les persones que hi van jugar es van endur un punt de llibre, amb l’explicació etimològica d’una de les paraules del joc.

Article complet

Fes-ho córrer!
- 25 MARç
  2019
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- General
- Aprèn català, assessorament lingüístic, Escriure en català, llengua catalana, semàntica del català, sentir o escoltar, ús de la llengua
Ho sento, però no t’escolto

Ja fa massa temps que anant pel món sento persones que “no escolten” algú que els està parlant massa baix o que és massa lluny d’elles perquè els arribi prou clarament el que els diu.

Actualment podem dir que el verb escoltar s’usa a tort i a dret, si no fos que, com és normal, la gent no solem reflexionar sobre el que diem just abans de dir-ho. Tanmateix trobo que en el punt en què estem seria beneficiós per a l’idioma que tants i tants parlants sí que reflexionessin en algun moment sobre l’ús inadequat que fan de escoltar i sobre el bon ús de la llengua en general. Crec que seria bo que escoltessin aquesta proposta.

I és que em sembla que estem en una època en què la rapidesa de transmissió del que es diu i el volum d’emissions lingüístiques implicades fa canviar la llengua de manera incomparablement més ràpida que abans de l’existència dels mitjans de comunicació de masses i de Internet i les xarxes socials.

Amb relació al mal ús de escoltar, no hem d’obviar que en espanyol està passant el mateix: escuchar fa d’espècie invasora, en aquest cas invasora de camp semàntic. Si la “hipertròfia semàntica” del nostre escoltar és deguda —com en tants altres casos— a la influència —en aquest cas, nociva— de la llengua de Quevedo o no, però, no ho sé.

El que sí que sé és que, escolteu-me, i sentint-ho molt, el dia que, afònic per un catarro inoportú, algú em digui per telèfon que no m’escolta (m’escolta però no em sent bé), seré jo qui no l’escoltaré. Perquè en català, quan volem dir que no arribem a percebre auditivament bé el que una persona ens diu, contestem que ens sap greu (o no), però que no la sentim.

Xavier Pedregosa García

Tècnic d’Assessorament Lingüístic de la delegació de Ciutat Vella del CNL de Barcelona

Article complet

Fes-ho córrer!
Memorial democràtic acull una sessió de presentació del VxL

Una vintena de nous participants del Voluntariat per la llengua es van trobar ahir a la seu de Memorial Democràtic. Aquesta primera trobada va servir als nous voluntaris i aprenents per conèixer el funcionament del Voluntariat per la Llengua i conèixer un dels punts de trobada de Ciutat Vella.

Presentació del VxL

Exposició “Víctimes” a Memorial Democràtic

Article complet

Fes-ho córrer!
Vols saber com funciona el Voluntariat per la Llengua?

Article complet

Fes-ho córrer!
Concerts de primavera de la Coral Ciutat Vella M’encanta

Article complet

Fes-ho córrer!
- 15 MARç
  2019
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Conèixer el barri, Foment de l'ús, General, Organitzacions, xarxes socials
- jocs en família, Jugar en català, jugues en català?, ludoteques i català
Les famílies de la Ludoteca Ample juguen en català

Dins del marc de la campanya I tu, jugues en català? el passat 13 de març, una desena de familiars i usuaris de la Ludoteca Ample va participar en una sessió de jocs en català. Al llarg de la sessió els participants van poder practicar la llengua catalana mentre descobrien jocs de taula com l’Ikonikus, el Dobble i el Kaleidos.

Arran de l’èxit d’aquesta sessió, la delegació de Ciutat Vella preveu organitzar més sessions puntuals a la Ludoteca Ample.

Article complet

Fes-ho córrer!
Alumnat de nivell elemental parla de còmics en català

El passat 4 de març un grup d’alumnes de català de nivell elemental va visitar l’exposició “Vinyetes: història del còmic en català” sobre la història del còmic en català a l’Espai Avinyó Llengua i Cultura.

La visita va oferir al grup l’oportunitat de parlar sobre els elements gràfics i lingüístics del còmic en català, els còmics dels seu país d’origen. Fins i tot, van desenvolupar la seva creativitat escrivint textos de tires còmiques.

La visita va acabar la cançó Súper bon noi de Els Amics de les Arts.

Article complet

Fes-ho córrer!

Entrades següents >> << Entrades anteriors

Delegació de Ciutat Vella

C/ Carabassa, 15
08002 Barcelona

Tel. 934127224

cvella@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dimarts també de 16 a 20 h

Comentaris recents

Entrades recents

Categories

Històric

Núvol d’etiquetes

Meta