• Català és de joves

    A Ciutat Vella també vetllem per a què el català arribi als més joves. Per això busquem els millors aliats com ara ho és el CIAJ, un servei municipal que, durant més de 30 anys, ha atès els i les joves de la ciutat comtal, i que des del març de 2019, ha obert les portes amb una imatge i un projecte renovats.

    L’any 2019 hem organitzat dos cursos de nivell Bàsic 1 per a persones joves amb l’objectiu d’acostar la llengua també a aquest col·lectiu en el marc d’un servei, el PIJ Paral·lel, que ofereix diversos recursos i eines a l’abast entre les quals:

    El Punt infoJOVE (PIJ) Paral·lel, un servei dedicat a la informació juvenil, que pren el llegat del CIAJ amb un nou enfocament territorial més proper al Raval i el Poble Sec, per oferir una atenció personalitzada i gratuïta dins la gran família dels PIJ de Barcelona.

    Serveis d’assessorament per a joves a càrrec d’especialistes en l’àmbit acadèmic i laboral, en mobilitat internacional, emprenedoria i habitatge compartit.

    ― Un punt “Aquí t’escoltem!” (ATE), que ofereix atenció individualitzada i en grup a joves de 12 a 20 anys amb la voluntat d’escoltar-los i acompanyar-los en el seu creixement personal i social.

    L’any 2020 preveiem seguir amb aquesta col·laboració i organitzarem nous cursos de nivell Bàsic 1 així com activitats orientades i adaptades al sector jove de Ciutat Vella.

    Article complet

  • Un pessebre polèmic? Parlem-ne!

    Els alumnes del curs de Suficiència 1 s’han apuntat al repte que els ha marcat la seva professora Lali Panyella: opinar sobre el polèmic pessebre ubicat a la plaça Sant Jaume, que es pot visitar fins al 6 de gener.

    Aquest pessebre, creat per l’escenògrafa Paula Bosch i organitzat per l’Institut de Cultura, s’ha inspirat en el Nadal que va viure a casa dels pares quan havia d’anar a les golfes a recollir les caixes que contenien les figures i guarniments de Nadal.

    La instal·lació  -muntatge format per caixes que recullen els guarniments de Nadal d’una casa-  ha generat diversitat d’opinions entre els ciutadans que ja l’han pogut veure. I els nostres alumnes dels cursos S1 i d’altres cursos que s’hi han afegit, hi han volgut participar i dir-hi la seva.

    A continuació, alguns fragments destacats dels missatges que ens han deixat:

    “A mi m’agrada la sensació que dona el veure totes les coses que tenim a casa i no donem importància fins les dates nadalenques.”

    “El pessebre d’aquest ny 2019 de la Paula Bosch em trasllada directament als Nadals de la meva infantesa.”

    “Equilibri entre les religions representades a Barcelona i una proposta ,és laica d’un Nadal universal.”

    “És una caixa de records!”

    “La instal·lació de la plaça Sant Jaume desperta records i emocions.·

    Article complet

  • Prop de 900 inscripcions en cursos a entitats

    La Delegació de Ciutat Vella col·labora amb nombroses entitats del districte amb la finalitat d’ampliar l’oferta de cursos i adaptar-se a la demanda i la realitat del territori. Així és com durant l’any 2019 s’han fet prop de 900 inscripcions distribuïdes en 35 cursos a entitats dels barris del Gòtic, Raval i Born.

    Aquests cursos permeten acostar el català a les comunitats específiques amb les quals treballem colze a colze per impulsar el coneixement del català, com ara la pakistanesa gràcies a l’Associació de Treballadors Pakistanesos, i la filipina, amb el suport del Centro Filipino Tuluyan San Benito.

    A més, també arribem a les altres comunitats amb forta presència a Ciutat Vella com ara la bangladina, índia o marroquina, a través de les entitats que ofereixen acollida, entre les quals destaquem Migra Studium, Bayt Al-Thaqafa, Eicascantic, USOC i la Fundació Servei Solidari.

    Article complet

  • Trompítxol? I tu, jugues en català?

    Trompítxol, virolet, xarranca, bala, quina, catxo, ossets, tella, morra… Aquesta és només una petita mostra de la riquesa lèxica i lúdica que ahir va desplegar Víctor Baroja, especialista en joc associat a la Companyia de Jocs l’Anònima, durant la sessió de jocs que vam organitzar a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura el passat 17 de desembre, en el marc de la campanya I tu, jugues en català.

    La sessió, que va comptar amb un variat repertori de jocs tradicionals va permetre connectar amb l’art i el gaudi de jugar com a element indispensable i universal de totes les cultures del món.

    “La llengua s’aprèn millor quan es gaudeix” va ser una de les conclusions a què van arribar els alumnes amb la sessió, afirmació que encaixa amb l’enfocament lúdic de l’aprenentatge de la llengua catalana que es promou des del Centre de Normalització Lingüística.

     

    Article complet

  • Català sense barreres

    El passat dimecres 11 de desembre el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona va formar part d’un itinerari 100% accessible pel barri Gòtic, que reivindica els comerços que aposten per un model de ciutat integradora i inclusiva. De la mà de Clara Santamaria un grup de 25 persones van seguir una ruta pels comerços i equipaments accessibles entre els quals hi ha el CNL de Barcelona. El projecte CASBA (Comerç Antic Sense Barreres) treballa per millorar l’accessibilitat dels carrers gràcies a la col·laboració de la Comissió de Persones amb diversitat funcional del Casc Antic, la Càtedra d’Accessibilitat de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), la Universitat de Vic, La Universitat Ramon Llull, el Districte de Ciutat Vella i l’Institut Municipal de Persones amb Discapacitat de l’Ajuntament de Barcelona. I el CNL de Barcelona, que forma part d’aquest entramat de comerços i equipaments sensibles al voltant de l’accessibilitat, va ser un dels punts de l’itinerari 100% accessible. Carme Rigal, responsable de la Delegació de Ciutat Vella, va oferir una càlida acollida als participants de la ruta accessible, tot fent èmfasi que aquest és un centre adaptat on “volem que tothom se senti benvingut i acollit”. I finalment va rebre el certificat d’equipament amic Casba per la cura que mostra envers l’accessibilitat, el bon tracte al veïnat i la col·laboració en la formació de l’estudiantat d’arquitectura de les universitats que hi ha participat.

    Article complet

  • “Shukria” al català! Acte de celebració de final de curs a l’Associació de Treballadors Pakistanesos

    El passat dimecres 11 de desembre es va celebrar un acte de lliurament de certificats a l’Associació de Treballadors Pakistanesos, entitat regentada per Javed Ilyas, que col·laboradora amb la Delegació de Ciutat Vella des de l’any 2007.

    Al llarg d’aquests 12 anys s’han organitzat 47 cursos de català i s’han aconseguit més de 1.100 inscripcions. I els nivells que s’hi han impartit van des del nivell inicial, bàsic i específics de Català a taula.

    Aquest acte va comptar amb la presència del Cònsol del Pakistan el senyor Imram Ali, que va fer el lliurament dels certificats i va felicitar i encoratjar els alumnes a seguir aprenent català.

    L’acte va incloure una recitació dels alumnes d’un poema de Joana Raspall adaptat a l’urdú, panjabi i àrab, com a reconeixement a les llengües maternes dels alumnes del curs, gràcies a la iniciativa de la seva professora Rosa M. Borràs, i va acabar amb un assortiment de menges típiques del Pakistan.

    Article complet

  • Més de 125 alumnes descobreixen el Punt de Defensa dels Drets Laborals

    Dissabte passat 30 de novembre els 5 cursos de català de nivell inicial -fruit de l’impuls de l’Ajuntament de Barcelona per donar resposta a les necessitats de la comunitat filipina, que només pot fer classes dissabte a la tarda- van rebre la visita del Punt de Defensa dels Drets Laborals.

    El Punt de Defensa de Drets Laborals és un servei especialitzat en assessorament laboral, de titularitat pública i d’accés universal i gratuït. Els serveis de Punts de Defensa dels Drets Laborals, ubicats a Ciutat Vella, Nou Barris i Sants-Montjuïc, estan dissenyats per atendre a particulars i entitats que tinguin consultes relacionades amb els drets laborals. Aquest servei, atès per un equip d’advocades laboralistes que treballen 75 hores a la setmana, assessoren tant en format individual com grupal. Des de dilluns a les 9.30 fins divendres a les 15 hores sempre hi ha un Punt de Defensa de Drets Laborals obert en horari d’oficina de matí i tarda.

    Albert Papell, tècnic i coordinador de desenvolupament de proximitat de Barcelona Activa va dur a terme 5 presentacions del servei, que ofereix assessorament individual gratuït en matèria de drets laborals a les prop de 130 alumnes de català. I per fer-ho va comptar amb el suport de Miguel Doctama, representant de l’entitat Centro Filipino Tuluyan San Benito, que va poder fer l’assistència a la traducció en tagàlog així com suport a les situacions que es van plantejar durant la sessió.

    Aquesta acció s’emmarca en la línia de la col·laboració entre la Delegació de Ciutat Vella i el Districte de Ciutat Vella, i en aquesta ocasió, concretament, amb el Pla de Desenvolupament Econòmic de Ciutat Vella.

    Article complet

  • Recuperem el parlar per parlar

    La Casa dels Entremesos va acollir el passat dimarts 26 de novembre l’entranyable acte de presentació de parelles lingüístiques en què els participants del programa coneixen la persona amb qui durant 10 setmanes quedaran per practicar el català.

    La responsable de la Delegació de Ciutat Vella, Carme Rigal, va obrir l’acte reivindicant l’essència del programa Voluntariat per la llengua que, en la seva opinió, és “recuperar el parlar per parlar de tu a tu sense tecnologia”.

    Després dels parlaments de la Casa dels Entremesos a càrrec de Montserrat Garrich que va destacar que “les associacions de cultura popular han estat una porta d’entrada per acollir les persones nouvingudes a la ciutat” i que en aquest marc trobaran un espai de relació on no estar sols; i de la Julia Quintela, representant del Districte de Ciutat Vella, que va remarcar la importància que té l’ús quotidià de la llengua i al valor que té com a  “espai comú de col·laboració”, els assistents a l’acte van poder trencar el gel amb la seva parella lingüística tot ballant.

    Des de l’Esbart Català Dansaire es va oferir un taller de Clos i batacada, conegut amb nom popular de ball de bastons, que va ajudar a generar complicitat entre les noves parelles lingüístiques. A més, des de La Casa dels Entremesos, centre barceloní de difusió i producció de cultura popular d’arrel tradicional catalana, es va oferir una visita guiada que va permetre descobrir els gegants i capgrossos que hi viuen.

     

    Article complet

  • Èxit de participació a la gimcana del comerç del gòtic! 

    Vora 50 alumnes han participat en la Gimcana de comerç al Gòtic que ha tingut lloc al barri del Gòtic la primera setmana de novembre, i que ha estat organitzada pel Districte de Ciutat Vella des de la Direcció de Serveis a les Persones i al Territori de l’Ajuntament de Barcelona – Districte de Ciutat Vella, i coorganitzada per les associacions de comerciants amb col·laboració, entre d’altre entitats, del CNL de Barcelona – Delegació de Ciutat Vella.

    Els alumnes, doncs, han tingut l’ocasió de participar-hi i visitar els comerços del barri Gòtic d’una manera ben peculiar havent d’esmolar l’enginy per descobrir els 8 enigmes distribuïts en els 8 aparadors dels establiments participants, entre els quals, per exemple, els establiments emblemàtics Casa Bethoven i l’Herboristeria del Rei. 

    Després de fer una ruta establerta per anar resseguint les pistes de cada establiment els diversos equips participants entraran en un concurs amb molts premis en joc, que es resoldrà a finals d’aquest mes de novembre.

    Aquesta és una iniciativa del Districte de Ciutat Vella per dinamitzar el comerç de proximitat i donar a conèixer la riquesa patrimonial de la zona entre la ciutadania, que ha permès acostar-se a la realitat d’un barri molt especial, descobrir la riquesa cultural que els envolta, i també practicar el català  d’una manera única i divertida. 

    Hi haurà sis premis per als equips guanyadors, que consistiran en vals de compra per gastar als comerços del barri, entrades per al MUHBA, la Sala Jamboree i Los Tarantos. Les associacions de comerciants coorganitzadores son l’Eix comercial Barna Centre, els Amics de la Rambla, els comerciants del carrer Avinyó, l’associació de la Mercè, els comerciants de la plaça Reial i l’associació de Botiguers del Call Jueu de Barcelona.

    Article complet

  • Exploradors de la Reial

    Una cinquantena d’alumnes de Ciutat Vella es converteixen en Exploradors de la Reial per un dia.

    Fruit de la col·laboració amb l’Associació d’Amics i Comerciants de la Plaça Reial, regentada per Patricia Radovic, els alumnes de Ciutat Vella van gaudir d’una activitat lúdica fora de l’aula, que els va permetre practicar la llengua alhora que van poder descobrir tot de racons i curiositats que s’amaguen rere les emblemàtiques columnes de la plaça Reial.

    Amb l’acompanyament de Martí Lucas de Tot Jugar els alumnes van endinsar-se en l’univers entranyable de la Plaça Reial, que es va reafirmar com un espai on quedar-s’hi, fer-hi relació i jugar.

    Article complet

Delegació de Ciutat Vella

C/ Carabassa, 15
08002 Barcelona

Tel. 934127224
Fax 933428075

cvella@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dimarts també de 16 a 20 h


Comentaris recents


Entrades recents



Categories


Històric


Núvol d’etiquetes


Meta