Treball en xarxa - La llengua a Ciutat Vella

Arxiu de la categoria ‘Treball en xarxa’

- 22 NOVEMBRE
  2023
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Conèixer el barri, Foment de l'ús, Treball en xarxa
VIBREM AMB LA RUMBA!

Durant els mesos d’octubre i novembre s’han organitzat dos tallers de rumba catalana a l’Ecomuseu urbà gitano de Barcelona a càrrec de Sam Garcia.

Els participants han pogut descobrir el museu i endinsar-se en la cultura gitana de la mà de l’artista Sam Garcia, que els ha introduït en el ritme de les palmes, el caixó, la guitarra i les cançons de rumba catalana.

A les imatges veiem com els participants han pogut practicar la llengua tot cantant i relacionant-se alhora que passant una estona divertida i amb ritmes encomanadissos.

Ha estat un privilegi comptar amb Sam García, que es desrciu a si mateix com un gitano que sempre ha viscut al Poble-Sec, però que ha fet tota la vida al Raval. Es considera gitano del carrer de la Cera. És músic, canta, toca la guitarra, el baix i la percussió a diverses formacions de les quals forma part. També és director de lleure, treballa fent reforç escolar per a joves i fa projectes de rumba catalana per incentivar el català a través de la música.

Article complet

Fes-ho córrer!
- 10 NOVEMBRE
  2023
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Conèixer el barri, Foment de l'ús, Treball en xarxa
DESCOBRIM ELS ESTIBADORS DEL PORT DE BARCELONA

El grup que actualment fa el curs elemental 3 a l’Escola Mediterrània ha pogut descobrir una de les feines més emblemàtiques de la Barceloneta gràcies a la visita que han ofert els estibadors a l’OEPB Organització dels Estibadors Portuaris de Barcelona.

Durant vora 2 hores han pogut conèixer la seu, la història i el seu tarannà reivindicatiu de la mà de Josep Deop. La visita també ha comptat amb la participació de la Carme, historiadora que ha fet un viatge a través del temps i el recorregut del barri de la Barceloneta, que ha patit una gran transformació al llarg dels anys.

Els alumnes han pogut descobrir una professió sovint poc coneguda i ampliar la mirada del barri de la Barceloneta mentre han fet una pràctica de llengua.

La visita ha estat un èxit i ha acabat amb un esmorzar gentilesa de l’organització d’OEPB.

Article complet

Fes-ho córrer!
- 27 JULIOL
  2023
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Conèixer el barri, Establiments col·laboradors, Foment de l'ús, General, Treball en xarxa, Voluntariat per la llengua
Casa Carot, un viatge pels sentits a través del formatge

L’aprenentatge de la llengua es potencia quan invoquem tots els sentits, i això és el que aquest grup d’alumnes va fer gràcies a l’acompanyament de Diana Castell, propietària d’aquest establiment emblemàtic i històric ubicat al barri del Gòtic (c. Dagueria, 16).

La degustació de formatges va estar amanida per les explicacions de Diana Castell, que va presentar i seleccionar amb molta cura sis varietats de formatges amb l’acompanyament d’una mermelada d’albergínia.

Els participants van poder intercanviar, experimentar i descobrir part de l’univers de Casa Carot, que va molt més enllà del formatge: territori, benestar animal, gestió forestal…

Casa Carot és un projecte únic a Barcelona: és l’única formatgeria que té només formatges produïts a Catalunya i d’acord amb la normativa de benestar animal.

La Noemí va compartir que va viatjar durant un any per les granges del territori català per seleccionar els formatges que provinguessin d’explotacions extensives.

La degustació, que va representar un petit viatge arreu del país a través de la composició dels diferents formatges, va acabar amb una postal de record de Casa Carot amb aquest fragment del poema “No Plou” d’Enric Casasses:

[…]

l’amor és ritual,

el ritual és vida,

la vida anar tirant,

l’amor és pa amb formatge,

el pa amb formatge és vida,

la vida anar paint

[…]

Casa Carot forma part de la xarxa d’establiments col·laboradors amb el programa Voluntariat per la Llengua.

Casa Carot neix el 2021 amb la voluntat de contribuir al barri del Gòtic recuperant un establiment que antigament havia estat una fàbrica de mantegues Fábrica de mantequillas Joan Carot, de qui pren el cognom per donar-hi una continuïtat espaitemporal.

Article complet

Fes-ho córrer!
- 28 JULIOL
  2022
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Conèixer el barri, Cursos de català, Foment de l'ús, General, Treball en xarxa
- club de lectura en català, Escriure en català, llegir en català, Parlar en català
Visita a la Biblioteca Gòtic-Andreu Nin

Un grup d’alumnes de Bàsic 1 va visitar la Biblioteca Gòtic-Andreu Nin de la mà del Tècnic Santiago. Durant la visita, l’alumnat va descobrir la història de l’edifici, va visitar-ne els espais i va saber com s’organitzen les diferents temàtiques de llibres dins de la Biblioteca. A més a més, es van poder fer el carnet de la biblioteca!

Si voleu fer-hi una visita virtual, podeu fer-la aquí: bit.ly/vivigo.

Article complet

Fes-ho córrer!
- 20 JUNY
  2022
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Cursos de català, Foment de l'ús, General, Organitzacions, Treball en xarxa
- Parlar en català
Emotiu acte d’entrega de certificats a l’alumnat d’origen filipí

Aquest dissabte 18 de juny van finalitzar els quatre cursos de català organitzats amb la col·laboració de les entitats Centro Filipino Tuluyan San Benito (CFTSB) i Oyayi Associació juvenil, gràcies al suport de l’Ajuntament de Barcelona per dur a terme cursos en dissabte.

En aquest context es va celebrar un acte molt especial per retre homenatge als més de cinquanta alumnes que han apostat per formar-se en llengua catalana, així com també a les entitats CFTSB i Oyayi, ubicades al districte de Ciutat Vella, per impulsar no només la formació sinó també la vinculació amb la llengua catalana entre les persones d’origen filipí.

Una mostra més d’aquest compromís es desprèn de les paraules de Zara Doctama, representant del CFTSB, que va aprofitar per reivindicar el català com “la meva llengua; la llengua en què estudio i que m’és fonamental per accedir a totes les oportunitats”. I en aquest mateix sentit, Eunice Averion, representant d’Oyayi, remarcava la importància d’aprenendre català com a “eina fonamental per aspirar a una feina digna”.

En paraules de la directora del CNL de Barcelona, Assumpta Escolà, després d’un “curs acadèmic molt difícil durant els anys 2020-2021, ha estat una alegria pel centre recuperar el final de curs presencial”. Malgrat totes les dificultats derivades del marc de la pandèmia, la directora del CNL de Barcelona remarca que “la nostra tasca no s’ha aturat mai i hem continuat impulsant l’acompanyament en el procés d’aprenentatge de la llengua del país d’acollida” de la comunitat barcelonina d’origen filipí en dissabtes i en format virtual per trobar l’encaix amb les necessitats de l’alumnat, ja que en paraules d’Assumpta Escolà, “donem molt de valor al fet que dediqueu el vostre descans setmanal a l’aprenentatge de la llengua”. En aquest sentit, Khalid Ghali, que va participar a l’acte com a representant de l’Ajuntament de Barcelona, reblava l’agraïment i el reconeixement “a la capacitat d’organització i l’esforç de la comunitat barcelonina d’origen filipí, que des del punt de vista cultural suma” cosa que és “motiu d’orgull per a la ciutat de Barcelona” que compta amb un ric i divers patrimoni cultural.

L’acte va seguir amb més moments emotius com ara el lliurament de certificats dels cursos de català, que l’alumnat va rebre amb gran alegria de la mà del professorat. També va comptar amb unes paraules de l’equip docent a través de la Gemma Porcel, que va subratllar “l’enorme satisfacció d’acompanyar-lo en els seus primers passos d’aprenentatge”.

Uns primers passos que tindran continuïtat l’any acadèmic vinent, gràcies a l’aposta de l’Ajuntament de Barcelona per donar continuïtat a aquesta formació en dissabte, i que els alumnes valoren especialment com ho mostren les paraules d’una de les alumnes dels cursos que va aprofitar per expressar la seva satisfacció amb les classes i el seu desig de “seguir aprenent al setembre”.

Abans d’acabar l’acte, la professora i cantant Núria Rossy va dirigir i acompanyar amb la guitarra una cantada per part de tot l’alumnat de l’adaptació que ella mateixa va fer al català d’una cançó tradicional filipina Ako ay may lobo ‘Tinc un globus’.

Finalment, Carme Rigal, responsable de la Delegació de Ciutat Vella, que va conduir l’acte va tancar l’acte amb unes paraules de reconeixement a tothom per encoratjar a continuar: “heu plantat una llavor. Amb l’ajut del l’Ajuntament de Barcelona, del CNL de Barcelona, del professorat i de les entitats. El vostre català ara és com una planta petita. I ara depèn de cadascú de vosaltres fer-la créixer i fer-la poderosa”.

Article complet

Fes-ho córrer!
- 07 JUNY
  2022
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Conèixer el barri, Cursos de català, Foment de l'ús, General, Treball en xarxa
- Aprèn català, Ho hem fet a l'aula, Parlar en català
Sessions d’acollida a les aules d’Inicial

L’alumnat de dos cursos nivell Inicial de Ciutat Vella ha participat aquest dimarts 7 de juny a una nova sessió d’acollida a l’aula.

La Daniela Micheli, que és la tècnica del Servei d’Orientació i Acompanyament per a Persones Immigrades (SOAPI), els ha donat informació sobre tràmits bàsics d’estrangeria, empadronament, sanitat, aprenentatge de llengües i altres temes. Ha estat una sessió molt profitosa!

Article complet

Fes-ho córrer!
Aquest Sant Jordi vam tornar a ser al Raval

Després de 2 anys, aquest Sant Jordi la Delegació de Ciutat Vella va poder tornar a participar presencialment a la Fira de Serveis i Entitats organitzada per la Fundació Tot Raval. On més de cinquanta entitats, col·lectius i serveis del barri, van representar la gran diversitat i pluralitat del teixit social, cultural, comercial i educatiu del barri del Raval en un dia.

Durant la franja de matí (de 9 a 14 h) part de l’equip de Ciutat Vella i de Voluntariat per la Llengua van dinamitzar la parada per difondre els serveis i atendre les consultes de les persones que s’hi van atansar.

Article complet

Fes-ho córrer!
- 12 MARç
  2022
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Conèixer el barri, Cursos de català, Foment de l'ús, General, Treball en xarxa
- Aprèn català, llegir en català, Parlar en català
Visita a la biblioteca de Sant Pau-Santa Creu

El 9 de març un grup d’alumnes de nivell inicial va visitar la biblioteca Sant Pau-Santa Creu al barri del Raval de Ciutat Vella. Durant la visita, l’alumnat va poder seguir les explicacions sobre la història i arquitectura de l’edifici de l’antic hospital, el Reial Col·legi de Cirurgia i les voltes gòtiques que hi ha dins la biblioteca.

Tot això abans de conèixer tot el ventall de serveis i materials disponibles a la biblioteca!

Al final de la visita, els alumnes que no tenien el carnet van poder-se’l fer.

Article complet

Fes-ho córrer!
- 10 MARç
  2022
- Delegació de Ciutat Vella
- No hi ha comentaris
- Conèixer el barri, Cursos de català, Foment de l'ús, General, Treball en xarxa
L’alumnat de nivell inicial visita Eica

El passat 3 de març un grup d’alumnes de nivell inicial va visitar l’Espai d’inclusió i formació Eica. De la mà de la Maria José i el Nacho, l’lamunat va poder conèixer els recursos i serveis que ofereix aquest equipament de Ciutat Vella. La visita va ser molt enriquidora per a tots els alumnes del curs, ja que fins i tot van poder posar en pràctica els seus coneixements de català amb un joc de preguntes.

Article complet

Fes-ho córrer!
Casa Gispert: establiment VxL de la setmana!

Aquesta setmana Casa Gispert situada a Ciutat Vella és l’establiment VxL protagonista! No us perdeu l’apunt lingüístic aquí.

I si els voleu visitar, els trobareu al carrer Sombrerers, 23, molt a prop de l’Esgésia de Santa Maria del Mar.

Article complet

Fes-ho córrer!