Arxiu de la categoria ‘Elemental’
-
- 08 SETEMBRE
2016 - No hi ha comentaris
- Bàsic, Elemental, General, Intermedi
- 08 SETEMBRE
-
- 15 JULIOL
2016 - No hi ha comentaris
- Activitats, Bàsic, Elemental, General, Intermedi, Suficiència
Acte de presentació de parelles lingüístiques
Dimecres es va celebrar un nou acte de presentació de parelles lingüístiques del programa Voluntariat per la llengua al vestíbul de la recentment estrenada delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona, al recinte de la Fabra i Coats.
Com a cada acte de presentació de parelles, Marcel Pellejà, responsable del Voluntariat per la llengua a Barcelona, va explicar als voluntaris i als aprenents com funciona el programa i els va recordar que un dels objectius és que voltin i coneguin entitats i espais de la ciutat.
Per acabar, l’associació Amics de la Fabra i Coats va oferir als assistents a l’acte una visita guiada a la Fabra i Coats.
- 15 JULIOL
-
- 07 OCTUBRE
2015 - No hi ha comentaris
- Activitats, Bàsic, Elemental, General, Grup de conversa, Intermedi, Suficiència
Nova ubicació
El CNL de Barcelona, delegació de Sant Andreu s’ha traslladat al recinte de la Fabra i Coats i ocupa l’antic edifici d’oficines de la fàbrica.
Com que es tractava d’un edifici històric s’han mantingut tots els protocols corresponents i s’han preservat tots aquells elements històrics característics de l’edifici.
Us convidem a visitar-nos en el nostre horari habitual.
- 07 OCTUBRE
-
- 28 SETEMBRE
2015 - No hi ha comentaris
- Bàsic, Elemental, General, Grup de conversa, Intermedi, Suficiència
El CNL de Barcelona, delegació de Sant Andreu es trasllada.
A partir del 5 d’octubre us atendrem al c. Sant Adrià, 20 (Recinte de la Fabra i Coats).
- 28 SETEMBRE
-
- 23 MARç
2015 - 1 comentari
- Elemental, General
Elemental 2 i la poesia
El grup d’Elemental 2 de la delegació vam compartir poemes a l’aula per commemorar el Dia Mundial de la Poesia.
Vam començar llegint Tristes d’Àngel Guimerà i Tendresa de Mercè Climent per Joaquin. De vespre de Joan Vinyoli per Violeta. Al Vent de Raimon i Quatre coses de Maria Antonia Salva per José Luís. Aicha i Hafida van llegir Xocolata desfeta i El meu país de Miquel Martí i Pol. Tatiana, Beatriz, Adela i Clemencia van llegir Poema de bon matí d’Olga Xirinacs. L’ametller de Joan Maragall per Johana. Ompliré el mar de sol de Maria Roser Aigué per Raúl. I per acabar Adela ens va llegir: Se pueden inventar verbos de Frida Kahlo.el sol que bada les roses…
l’última llum alegra l’infinit…
el prec de la mirada…
els pensaments que floreixen…
s’hi poden sucar galetes, melindros…
el blancor de les sirenes…
veig un ametller florit…
- 23 MARç
-
- 12 GENER
2015 - 11 comentaris
- Elemental, General, Intermedi
Any nou, lectures noves
Aquest trimestre alguns alumnes treballarem El violí d’Auschwitz, de Maria Àngels Anglada. Com que ja fa dies que n’hem començat la lectura, podem intercanviar les primeres impressions. Què us sembla el llibre? Us han interessat les primeres pàgines? Què és el que més us ha cridat l’atenció? Quin personatge us cau millor? El trobeu fàcil o difícil? Quines paraules noves heu descobert que no coneixíeu? Hi ha alguna expressió que no sabeu què significa?
- 12 GENER
-
- 04 NOVEMBRE
2014 - No hi ha comentaris
- Activitats, Elemental
“No es pot forçar ningú a ser català perquè la cultura catalana és prou atractiva perquè tothom en vulgui formar part.”
El programa Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella va comptar ahir amb la presència de dos veïns del barri, que també són alumnes d’Elemental 3, Chafik Elgallaf i Abdelhay Charkaoui.
Són educadors de professió i van aprofitar l’ocasió per explicar el seu dia a dia a la feina i per remarcar la importància de parlar llengües. Ells en parlen cinc: àrab, francès, català, castellà i anglès. També van comentar la figura de Paco Candel, autor de Els altres catalans, i van dir què els havia cridat l’atenció perquè s’hi sentien reflectits, com per exemple la cita que encapçala l’entrada.
Escolteu-los en aquest enllaç a partir del minut 29.
- 04 NOVEMBRE
-
- 28 OCTUBRE
2014 - 1 comentari
- Activitats, Elemental, General
“Llegir per parlar” presentat a les ones de Ràdio Trinitat Vella
El programa d’ahir de Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella va comptar amb la col·laboració de dos alumnes de la delegació de l’Elemental 3, el Jose i la Ileana, que van parlar de la seva experiència al programa Llegir per parlar.Llegir per parlar és un programa iniciat pel Departament de Cultura a través de la Direcció General de Política Lingúística per contribuir a l’augment de la competència comunicativa i del desenvolupament de l’hàbit lector. S’adreça a la població adulta en general i, en particular, a l’alumnat del Consorci per a la Normalització Lingüística.
El programa fou presentat a les aules a principis de setembre i de seguida el Jose i la Ileana s’hi van interessar. Van demanar els textos a la professora i van dir que buscarien una parella pel seu compte. Ho van fer i ara ja porten 4 sessions.
Tots dos van remarcar que ha estat una activitat molt útil per al seu aprenentatge perquè els implica mantenir una conversa de registre estàndard amb un vocabulari específic sobre temes que normalment no apareixen quan estan parlant amb amics o familiars.
En el cas de la Ilena hi ha una particularitat afegida: llegeix el text en veu alta i la seva parella li comenta algunes qüestions de dicció i de ritme. Després ja entren amb les preguntes.
Escolteu-los en aquest enllaç a partir del minut 26.
- 28 OCTUBRE
-
- 21 OCTUBRE
2014 - 3 comentaris
- Activitats, Elemental
Visita a El cau d’en Paff
Ahir, amb la classe d’Elemental 3, vam anar a visitar els amics de El cau d’en Paff. Ens ho vam passar molt bé descobrint les joguines i activitats que ens ofereix aquest establiment col·laborador que podeu trobar al carrer Malats, 8 (es veu des de la plaça Orfila). Si encara no el coneixeu, aneu-hi! Hi trobareu, entre moltíssimes altres coses interessants, jocs i joguines en català!
- 21 OCTUBRE
-
- 21 OCTUBRE
2014 - No hi ha comentaris
- Elemental, General
La figura de Francesc Candel a Ràdio Trinitat Vella
El passat dilluns 20 de novembre es va reprendre la col·laboració setmanal amb el programa Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella.Dues alumnes d’Elemental 3, la Sílvia i la Naila, van presentar la figura de l’escriptor Francesc Candel apartir del llibre Petita història de Paco Candel , escrita pel periodista Genís Sinca i editada pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. L’obra és la biografia de l’autor editada com a lectura Fàcil per al programa Llegiu i Parleu.
Les dues alumnes van remarcar la importància de la seva obra per conèixer la història quotidiana de Barcelona i la migració de l’època. També van estar d’acord a assenyalar el compromís de Paco Candel amb la gent ja que sempre va viure a la Zona Franca.
Escolteu-les en aquest enllaç a partir del minut 38.
- 21 OCTUBRE
Comptador de visites
Delegació de Sant Andreu
Recursos lingüístics en línia
- Diccionari de sinònims
- Diccionari multilingüe
- Diccionari.cat
- DIEC 2
- Optimot
- Parla.cat
- Traductors automàtics