Arxiu de la categoria ‘Bàsic’

  • “La llengua és vostra i us necessita”

    e_puri_editora_128_17193_1La Delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona, a la Fabra i Coats, va acollir ahir dijous 10 de novembre a les 19 h la xerrada de la filòloga catalana Puri Pinto, organitzada en el marc del concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida” que organitza el centre. Els alumnes assistents a l’acte havien treballat prèviament l’autora a classe i una d’elles va ser l’encarregada de presentar-la a tot el públic.

    Pinto, que és professora de literatura i llengua catalanes a l’ensenyament secundari, va centrar la seva xerrada a fer veure la importància d’aprendre la llengua d’un país d’acollida per a la pròpia identitat. “La llengua és vostra i la llengua us necessita”, va dir-los als assistents després d’explicar el procés personal que havia recorregut ella a l’inici de parlar el català.

    En aquest sentit, l’autora va relatar la seva experiència com a castellanoparlant de naixement i catalanoparlant d’adopció i va remarcar que, en el moment que ella aprenia català, “el país no estava preparat per acceptar i legitimar aquests nous catalanoparlants”, motiu pel qual “els catalanoparlants d’adopció hem hagut de fer un discurs propi en favor d’aquest procés”.

    L’autora va convidar els alumnes a abandonar el que ella anomena “dolor de llengua”, és a dir, totes aquelles inseguretats i aquells complexos que cal deixar per fer del català una llengua “d’identitat comuna, plural i compartida”.

    Durant l’acte, Puri Pinto també va presentar l’obra que ha escrit, Amb Q de formatge, en la qual ens acosta la seva autobiografia lingüística a través d’aquestes i d’altres reflexions.

    Share

    Article complet

  • Visita a la biblioteca

    Foto_1__B1_796__Sant Andreu__Visita bibliotca__14 set 2016__

    Dimecres passat 14 de setembre el grup d’alumnes de Bàsic 1 instensiu de tarda van visitar la biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra per conèixer-ne els serveis i totes les prestacions que ofereix.

    Share

    Article complet

  • Nous cursos de català

    info general

    Share

    Article complet

  • Acte de presentació de parelles lingüístiques

     

    IMG_4260IMG_4281

    Dimecres es va celebrar un nou acte de presentació de parelles lingüístiques del programa Voluntariat per la llengua al vestíbul de la recentment estrenada delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona, al recinte de la Fabra i Coats.

    Com a cada acte de presentació de parelles, Marcel Pellejà, responsable del Voluntariat per la llengua a Barcelona, va explicar als voluntaris i als aprenents com funciona el programa i els va recordar que un dels objectius és que voltin i coneguin entitats i espais de la ciutat.

    Per acabar, l’associació Amics de la Fabra i Coats va oferir als assistents a l’acte una visita guiada a la Fabra i Coats.

    Share

    Article complet

  • Dia Internacional de la Música

    Dia Música_3_2016 Dia Música _2_2016

    Per commemorar el dia Internacional de la Música, un grup d’alumnes de Bàsic 1, acompanyats de la professora Isabel Salvany i de la cantant Teresa Prades es van atrevir amb el Garrotín de Lleida. La tornada és sempre la mateixa

    Al garrotín, al garrotan,
    de la vera vera vera de Sant Joan;
    al garrotín, al garrotan,
    de la vera vera vera de Sant Joan.

    però la resta de la cançó, estructurada en estrofes de quatre versos de vuit síl·labes, és improvisada i depèn de la imaginació dels cantants, els alumnes en aquest cas.

     

    Share

    Article complet

  • Visita al Caixaforum

    28-4-16 CaixaForum
    Dijous passat, 28 d’abril, un grup d’alumnes del B2 van anar al CaixaForum.
    Els van fer una visita guiada a la col·lecció Phillips i una altra a l’edifici, que fa cents anys era una fàbrica tèxtil i ara és un centre cultural.
    Ambdues visites van ser molt interessants, tot i que la pluja no els va permetre gaudir de la visita des del terrat.

     

    Share

    Article complet

  • Concurs de receptes fàcils i saboroses

    cuinerEl curs de Bàsic 1 de la delegació de Sant Andreu va celebrar un concurs de receptes de plats típics dels països dels alumnes. Aquí teniu la recepta guanyadora i una mostra de les seves arts culinàries.

    Recepta guanyadora:

    Mousse de llimona de la Sakina Daddah

     Ingredients: 400 ml de nata, un pot de llet condensada petit i 2 llimones.

    Es ratlla la pell d’una llimona i se n’espremen dues. Es posa tot en un bol juntament amb la nata, s’hi afegeix la llet, es bat tot junt i es deixa 2 hores a la nevera. Per decorar, es posa la ratlladura de llimona damunt la mousse.

    Remenat de bolets i pernil de la Julia Martín Luján

     Ingredients: oli, alls, 2 ous, bolets, pernil en daus.

    Per començar, piqueu els alls. Poseu-los amb l’oli a la paella. Afegiu-hi els bolets un cop picats. Després, afegiu-hi el pernil i, tot seguit, els ous. Per acabar, poseu sal i pebre al gust i poseu-ho al plat.

    Quiche d’espinacs i salmó de l’Ana Cano

    Ingredients: 1 làmina de pasta brisa, 300 g d’espinacs, 300 g de salmó en trossets quadrats, 4 ous grans, 150 ml de llet evaporada (o llet vegetal si vols), 75-100 g de formatge de cabra, tomàquets cherry, anet, pebre negre i sal al gust.

    Per començar, neteja el salmó i bull els espinacs ben netejats. Mentrestant, estira la pasta brisa i posa-la en un motllo rodó o quadrat. En un bol, bat els ous amb la llet evaporada i salpebra al gust. Quan els espinacs estiguin fets, escorre’ls molt bé perquè no hi quedi aigua  i barreja’ls amb els ous. Fica-ho en un motllo folrat amb paper de forn i la pasta brisa.

    A continuació, posa-hi damunt els trossets de salmó, empolvora-ho amb anet al gust i reparteix el formatge.

    Després, posa-ho al forn a 200º i deixa-ho coure uns 25-30 minuts fins que tot estigui ben cuit.

    Per acabar, desemmotlla la quiche un cop estigui una mica freda i serveix-la amb uns tomàquets cherry amanits amb sal i oli de oliva.

    Pollastre amb prunes i pinyons de la Denia Maribel Martínez

     Ingredients: pollastre, ceba, oli d’oliva, sal, prunes, pinyons, patates, vi blanc, julivert.

    Per començar, talleu el pollastre i la ceba en trossos petits. A continuació, barregeu el pollastre amb l’oli d’oliva, el vi blanc, la sal i el julivert. Una vegada tot ben barrejat poseu-ho en una safata i fiqueu-ho al forn. Al cap de 30 minuts afegiu la ceba, les patates, les prunes i els pinyons, i en vint minuts ja està llest per menjar. Bon profit!

    Pollastre a la cervesa del Jorge Pérez

    Ingredients: 1 pollastre, 1 pebrot vermell, 2 cebes, 1 pastilla d’avecrem, 1 llauna de cervesa, oli, sal.

    Netegeu i trossegeu el pollastre, talleu las cebes i el pebrot en tires. Seguidament, en una olla amb oli, ofegueu les cebes, afegiu-hi el pebrot i, quan estigui també ofegat, agregeu-hi el pollastre i daureu-lo. Incorporeu-hi la pastilla d’avecrem, sal i la llauna de cervesa. Deixeu-ho coure una hora.

    Pastéis de Bacalhau de la Sara Sietinga

    Ingredients: 150 g de bacallà dessalat i esmicolat, 1 all, 1/2 ceba, 1 ou, 100 g de farina, 1 paquet de llevat, julivert, sal i safrà al gust, oli d’ oliva.

    Primer poseu la sal, el bacallà, l’ou, la farina, el llevat i el safrà amb un decilitre d’aigua en un bol. Barregeu-ho tot molt bé amb una forquilla. Desprès, piqueu la ceba, l’all i el julivert. Remeneu-ho bé fins que quedi uniforme i consistent. Poseu oli en una paella i deixeu-lo escalfar. En l’entretant, feu els pastissos amb la massa. Finalment, fregiu-los a la paella fins que estiguin daurats.

    Púding Barbosa del Brasil, de lAndrea Teixeira

    Ingredients: 4 ous, 1 llauna de llet condensada, 1 llauna de llet (fer servir la mateixa llauna de mesura)

    Per començar, es barregen tots els ingredients i es baten amb una batedora. Es posen en un motlle amb sucre caramel·litzat i es cou al bany maria de 15 a 20 minuts (cal deixar una mica oberta la tapa del motlle). Es deixa refredar el púding i es desemmotlla en un plat o safata.

    BON PROFIT!

    Share

    Article complet

  • Visita a l’Arxiu Fotogràfic de Barcelona

    Arxiu fotogràfic 1

    El passat dimecres 3 de febrer la classe de nivell Bàsic 2 de Sant Andreu va visitar l’Arxiu fotogràfic de Barcelona que es troba a la zona del Born i comparteix edifici amb el Museu de la xocolata.

    Els alumnes van veure l’exposició fotogràfica “Pérez de Rozas. Crònica fotogràfica de Barcelona. 1931-1954” amb fotografies del fons fotogràfic de l’arxiu que repassen la crònica d’aquells anys cabdals per a la història del nostre país. La proposta de treball era, per una banda, triar tres fotografies i descriure-les amb detall tot comentant també el perquè de la tria. Per altra banda es tractava d’establir una connexió amb els records personals o de trobar paral·lelismes amb la història del propi país.

    No cal dir que les imatges d’aquesta exposició resulten sovint colpidores, però també ens permeten fer-nos una idea de la vida abans de la guerra civil amb una altra llum i altres colors, tot i ser en blanc i negre. La visita va despertar l’interès dels alumnes per la nostra història i va donar peu a converses i comentaris molt interessants.

    Arxiu fotogràfic 6 (2)Arxiu fotogràfic 3

    Share

    Article complet

  • Nova ubicació

    foto nou localEl CNL de Barcelona, delegació de Sant Andreu s’ha traslladat al recinte de la Fabra i Coats i ocupa l’antic edifici d’oficines de la fàbrica.

    Com que es tractava d’un edifici històric s’han mantingut tots els protocols corresponents i s’han preservat tots aquells elements històrics característics de l’edifici.

    Us convidem a visitar-nos en el nostre horari habitual.

    Share

    Article complet

  • El CNL de Barcelona, delegació de Sant Andreu es trasllada.

    A partir del 5 d’octubre us atendrem al c. Sant Adrià, 20 (Recinte de la Fabra i Coats). nova ubicació

     

    Share

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

 

Horari d’atenció al públic:

de dilluns a divendres de 10:00 a 14:00 h i dijous de 16:00 a 20:00 h

ATENCIÓ PREFERENT AMB CITA PRÈVIA: 

932 740 356

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici antigues oficines, 1r pis

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia