Benvinguts! Passeu, passeu…

Benvinguts al bloc del Voluntariat per la Llengua del Centre de Normalització Lingüística Eramprunyà. Volem que aquest sigui un espai de trobada entre voluntaris i aprenents. Què hi trobareu? Com que el bloc acaba de néixer, de moment hi trobareu, a la part dreta, alguns enllaços relacionats amb el Voluntariat: notícies, establiments i entitats que col·laboren amb aquest programa... A la part central hi trobareu les notícies d'última hora ordenades cronològicament.

  • Vols tocar el cel amb els dits? No et perdis l’estrena d’abril: The Human Tower

    El Documental del mes us convida a veure The human tower. Tocant el cel amb la punta dels dits.                                                                        

    El 12 d’abril tindrà lloc l’estrena exclusiva d’aquest documental. Tres cultures, la catalana, la xilena i l’índia, miren de fer el mateix: sumar esforços per obtenir un èxit col·lectiu.

    Passi especial GRATUÏT als Cinemes Renoir Floridablanca (c. Floridablanca, 135, Barcelona):  Dijous 12 d’abril a les 20 h.

    Podeu aconsegueix la vostra invitació enviant un correu electrònic a info@eldocumentaldelmes.com .   L’aforament és limitat.

    I si no podeu assistir a l’estrena al cinema Renoir Floridablanca hi ha més oportunitats a Barcelona:

     – Cinemes Alexandra el dijous 12 a les 22.15h i a partir del 13 consultar la sala.
    – Cinemes Méliès el dijous 12 a les 20.30h.
    – Centre Parroquial de Sarrià el dimarts 10 i el diumenge 22 a les 20.30h.
    – Biblioteca Esquerra de l’Eixample – Agustí Centelles el dimarts 17 a les 19h.
    – Biblioteca Vilapicina i la Torre Llobeta el dimarts 24 a les 19h.

    I també a la resta de Catalunya! Consulta la Xarxa de Cinemes on es projectarà durant tot el mes

    Després podeu comentar la pel·lícula en aquest bloc!

    Article complet

  • III edició del concurs literari “Microrelats Ciutat de Gavà”

    L’Ajuntament de Gavà convoca “Microrelats Ciutat de Gavà” amb la col·laboració de les biblioteques de la ciutat.

    Ja és obert el termini per participar en la tercera edició del concurs literari “Microrelats Ciutat de Gavà”, convocat per l’Ajuntament amb la col·laboració de les Biblioteques de Gavà.

    L’objectiu del certamen és promoure l’escriptura entre la població de més de 16 anys, que haurà d’ambientar els seus escrits a la ciutat.

    Les bases, que ja es poden consultar al web de les biblioteques i a la plana municipal, marquen l’extensió màxima de les obres a un màxim de 1.200 caracters. Les obres poden ser escrites en català o castellà.

    Els participants han de fer arribar els seus microrelats a la biblioteca Josep Soler Vidal a través de l’adreça de correu electrònic b.gava.jsv@diba.cat en format word. La data límit de presentació és el 15 d’abril a les 23.30 hores.

    Aquest any el premi consistirà en un e-book, tant per al  guanyador com per als dos accèssits.

    El jurat estarà format per les directores de les dues biblioteques, Maite Pinteño, de la Josep Soler Vidal i Isabel García, de la Marian Colomé; Alfons Guri, responsable de l’especialització en microrelats de la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès i Cati Rivera, dinamitzadora del Voluntariat per la Llengua i moderadora del Club de Lectura Fàcil en Català.

    El veredicte es donarà a conèixer el 25 d’abril en els actes de la diada de Sant Jordi.

    Bases del concurs

    Web de la xarxa de biblioteques de Gavà

     

     

     

    Article complet

  • La carnisseria Carme de Sant Boi de Llobregat ha editat un llibret de receptes de carn en català

    La carnisseria Carme és un establiment col·laborador amb el Voluntariat per la llengua de Sant Boi de Llobregat  que podeu trobar a la parada 36 del Mercat de la Muntanyeta.

    El llibret de receptes de la carnisseria Carme explica les diferents parts de la vedella, com cuinar-les i receptes com ara el fricandó, l’ossobuco i l’estofat, entre d’altres.

    Els establiments col·laboradors amb el Voluntariat per la llengua adquireixen el compromís de garantir que les persones que vagin a l’establiment trobaran facilitats per expressar-se i ser ateses en català, encara que el parlin amb dificultat.

     

    Enllaç al llibret de receptes

    Article complet

  • Joc de les endevinalles (SLC de Gavà i SLC de Sant Boi de Llobregat)

    Els SLC de Gavà i Sant Boi de Llobregat us proposen el  Joc de les endevinalles per celebrar Sant Jordi i guanyar un dels llibres que se sortejaran.

    Funcionament del Joc de les endevinalles:
    • Hi ha establiments comercials que col·laboren amb el Voluntariat per la llengua  i que es comprometen a atendre en català les persones que el parlen. Són llocs on podeu practicar el que apreneu  a classe o amb la vostra parella lingüística.
    • Cadascun d’aquests  establiments tindrà exposada al públic, del 10 al 23 d’abril, una endevinalla.  Podeu intentar solucionar totes les endevinalles o només una part. Però tingueu en compte que per  poder participar en el sorteig de premis heu d’encertar  el mínim d’endevinalles que us indiquem a la butlleta.
    • També heu de proposar una endevinalla en català. En farem un recull que publicarem al web del CNL Eramprunyà.
    • Heu de completar  totes les dades personals que us demanem.
    • Cal escriure la solució de cada endevinalla al costat del seu número d’ordre.
    Lliurament de les butlletes:
    • La data límit de lliurament de la butlleta és el 23 d’abril de 2012.
    • Cada SLC farà un sorteig entre les butlletes amb el mínim d’endevinalles encertades  i lliurarà els premis  el 25 i 26 d’abril.
    • Procureu que la vostra lletra sigui prou clara.
    • Només admetrem 1 butlleta per persona
    SLC de Sant Boi de Llobregat
    Podeu lliurar la butlleta:
    • A classe de català o a l’Administració del CNL (en l’horari d’atenció al públic)
    • Per fax (93 630 51 14)
    • Per correu electrònic (santboi@cpnl.cat)
    SLC de Gavà
    Podeu lliurar la butlleta:
    • Al SLC: c. Sant Pere, 114, 3r (en horari d’atenció al públic: dl a dj de 17 a 19.15 h)

    Descarregueu-vos la butlleta de participació aquí

    Article complet

  • Softcatalà impulsa el nou Catalanitzador de Windows

    Un programa lliure permet configurar l’ordinador amb el sistema operatiu i els programes en català

    També defineix l’idioma del navegador, clau per impulsar la llengua a la xarxa

    23/03/12 02:00 – Barcelona – Xavi Aguilar (DIARI AVUI DIGITAL)

    Amb quatre senzilles passes i en cosa de minuts, qualsevol ordinador amb Windows es pot catalanitzar per tal que tant el sistema operatiu com els principals programes funcionin en català. “Fins ara, les persones amb una certa sensibilitat per la llengua es trobaven amb tot d’entrebancs tècnics que només podien vèncer amb molta tenacitat i coneixements. Ara, tot això s’ha acabat: catalanitzar l’ordinador ja és a l’abast de qualsevol”, expliquen els responsables de Softcatalà, la plataforma que ha desenvolupat el projecte.

    De fet, es calcula que només un 15% dels ordinadors del país estan configurats en l’idioma propi. És impossible comprar-ne cap que ho estigui de fàbrica, però mentre que els usuaris de Linux i Mac podien canviar la configuració amb certa comoditat, per als de Windows representava una odissea, ja que existeixen múltiples versions amb diferents paquets oficials d’idiomes per descarregar.

    El Catalanitzador, que es pot baixar de manera gratuïta des del web Catalanitzador.softcatala.org, analitza la configuració del PC i proposa les accions a desenvolupar. Així, instal·larà els paquets oficials de Microsoft en català per a la versió que toqui, tant de Windows com d’Internet Explorer o Microsoft Office.

    Un dels punts més importants del programa, però, és que també permet configurar el català com la llengua de navegació per internet, ja sigui mitjançant el navegador de Windows com el Firefox o el Chrome. Això és cabdal per tenir una experiència plena amb l’idioma propi. D’una banda, perquè els webs multilingües ja es presentaran directament en català. De l’altra, perquè els cercadors ens presenten els resultats en funció de diversos paràmetres, però els dos més importants són l’estat des d’on es fa la cerca i la llengua de preferència de navegació. A més, la llengua de navegació és la que s’utilitza internacionalment per mesurar la llengua dels usuaris i, per tant, el pes d’aquell idioma a la xarxa.

    El programa l’han desenvolupat deu voluntaris de Softcatalà en mig any. El seu objectiu és arribar als 20.000 usuaris mensuals i, per aconseguir-ho, un cop catalanitzat l’ordinador, el programa proposa publicar el canvi a les xarxes socials.

    Enllaç a Softcatalà

    Article complet

  • Alvin i els esquirols 3






    Bon dia!

    Aquest mes de març podrem veure Alvin i els esquirols 3 dins del Cicle de cinema en català.  Les entrades costen 3,5 euros i  no necessitem cap val de descompte perquè ens facin aquest preu. Quan la podrem veure?

     Dissabte 24 de març (16.15 h)

    Diumenge 25 de març (12.15 h)

    On? Als multicines Filmax Castelldefels, Centre Comercial l’Ànec Blau. Us deixem un enllaç per saber una mica més de la pel·lícula.

     

    Article complet

  • Dia Mundial de la Poesia a Gavà

    El passat 21 de març, voluntaris i aprenents del Voluntariat per la llengua de Gavà van celebrar el Dia Mundial de la Poesia amb un recital poètic a la Biblioteca Josep Soler Vidal de Gavà.

     

    El voluntariat lingüístic gavanenc ha encetat la catorzena edició del VxL amb un recital poètic, fent-lo coincidir amb la commemoració del Dia Mundial de la Poesia.  Voluntaris i aprenents van llegir poemes escrits per ells mateixos o del recull que el personal de la Biblioteca Josep Soler Vidal  havia seleccionat per a l’ocasió.  Un dels poetes triats va ser Narcís Comadira, autor de Quatre paraules, poema creat expressament per a la celebració d’aquest dia. Durant l’acte es van recitar poemes en català, castellà, francès, anglès i georgià.  Alguns dels poemes personals van emocionar molt els assistents.

    Gavà TV es va fer ressò de l’acte.

    Dia Mundial de la Poesia a Gavà

    Notícia a Gavà TV

    Web del Dia Mundial de la Poesia

     

     

    Article complet

  • Tertúlies itinerants per al voluntariat lingüístic eramprunyanenc

    El Centre de Normalització Lingüística Eramprunyà ofereix al seu voluntariat lingüístic una nova activitat.  Es tracta de fer una trobada-tertúlia mensual de voluntaris i aprenents del Voluntariat per la llengua.
    Aquesta tertúlia serà itinerant i cada sessió mensual es farà en un dels municipis del CNL Eramprunyà:
    –    El dia 20 de març a Castelldefels
    –    El dia 11 d’abril a Gavà
    –    El dia 18 de maig a Sant Boi de Llobregat
    –    El dia 11 de juny a Viladecans (data provisional)
    Per participar en aquestes tertúlies cal ser voluntari o aprenent del Voluntariat per la llengua.
    A cada sessió es parlarà de temes d’actualitat i els assistents podran dir-hi la seva.  No caldrà preparar-se cap informació per endavant ja que l’objectiu és promoure la relació entre el voluntariat del CNL i oferir als assistents un altre àmbit d’ús del català oral en un context distés i no acadèmic. Qualsevol assistent podrà proposar algun tema per parlar i debatre.
    Properament comunicarem l’hora i lloc de trobada de cada municipi.

    Envieu aquí la vostra proposta de tema per debatre.

    Article complet

  • El gat amb botes

    Bon dia!

    Aquest mes de febrer podrem veure El gat amb botes dins del Cicle de cinema en català.  Les entrades costen 3,5 euros i  no necessitem cap val de descompte perquè ens facin aquest preu. Quan la podrem veure?

     Dissabte 25 de febrer (16.15 h)

    Diumenge 26 de febrer (12.15 h)

    On? Als multicines Filmax Castelldefels, Centre Comercial l’Ànec Blau. Us deixem un enllaç per saber una mica més de la pel·lícula.

     

     

    Article complet

  • Ser voluntari o aprenent del Voluntariat per la llengua no costa diners!

    Bon dia a tothom,

    Hem sabut que fa pocs dies una persona voluntària va rebre una trucada d’una suposada persona participant en el programa VxL que li demanava el número de compte bancari per a un pagament en concepte de participació en el programa.

    Us recordem a tots els participants en el programa que:

    1. El programa VxL no té cap cost.  Les persones voluntàries i aprenentes fan el voluntariat de franc, sense cobrar ni pagar per pertànyer a aquest programa.

    2. El Consorci per a la Normalització Lingüística mai no us demanarà per telèfon, SMS o correu electrònic informació de les vostres dades bancàries.

    Si algú ha rebut una trucada semblant, us agrairem que ens ho feu saber a l’adreça  vxl.eramprunya@cpnl.cat .

    Gràcies per la vostra col·laboració desinteressada!

    Article complet

Entrades següents >> << Entrades anteriors

    Categories

    Històric

    Enllaços

    Darrers comentaris

    Núvol d'etiquetes

    1714 Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels avantatges carnet VxL Bastoners Biblioteca Central Castelldefels Castellers català Cinema en català descomptes Dia Mundial del Teatre establiments col·laboradors lectura en català Museu de Sant Boi Parlem tu i jo pirates Pocavergonya Sant Jordi Sant Jordi 2020 teatre Teatre Plaza VxL