Arxiu de la categoria ‘General’

  • Llocs on descansar

    Si som a taula seiem a la cadira, però sabeu d‘on prové aquesta paraula?  Prové de “cathedra”, que significa seient en grec. I la podem relacionar la càtedra. Amb què ho podeu relacionar?

    En canvi, quan som a la sala d’estar, podem seure a la butaca (i no al silló), o bé a la famosa chaise longue, que s’escriu sense guionet.

    I si teniu un sofà on els convidats poden dormir, es tracta d’un sofà llit, que també s’escriu sense guionet i fa el plural sofàs llit, igual que el plural de sofà (recordeu que en les formes compostes només es pluralitza el primer formant!).  

     

    Si voleu escoltar la interessant explicació de Ramon Solsona a Catalunya Ràdio sobre seients, consulteu  l‘enllaç.

    seure

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • … ho hauríem entès!

    Sovint se’ns escapen frases com Si m’haguessis regalat alguna cosa, no m’hagués empipat, però és incorrecta. Hem de dir: Si m’haguessis regalat alguna cosano m’hauria empipat, ja que es tracta d’una oració condicional composta, del passat.

    Quan tenim el mateix tipus de frase però en versió simple diem Si t’entengués no tindria problemes i no pas no tingués problemes.

    O sigui que si ens ho haguessin explicat abans…

     

    regal

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Paraules d’origen oriental

    Ja fa força temps que la cultura oriental s’ha posat de moda. La dificultat que podem tenir, moltes vegades, és com escriure aquestes paraules, tant si provenen del xinès com del japonès…

    D’una banda, tenim paraules com el TAI-TXI i el TXI-KUNG que pronunciem en català com despatx i s’han adaptat així.

    També hi ha altres sons que en català existeixen però que nosaltres no escrivim així. Són, per exemple, el cas de SH, com a SUSHI, FENGSHUI (nosaltres escrivim caixa). És també el cas de la K i la Y, que no les utilitzem per a paraules catalanes però sí per a les estrangeres; és el cas de YIN-YANG, KARAOKE, KIMONO

    Si voleu consultar com s’escriuen aquestes paraules us recomanem buscar-les al TERMCAT (a l’Optimot algunes no apareixen) i si no esteu segurs de com s’escriuen, podeu escriure’n una part, ja que el cercador en detectarà les lletres coincidents.

    flor

     

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Jocs i Nadal

    Us heu portat bé? Els Reis portaran, potser, algun joc a casa vostra? Aquí algunes idees…  Ara s’han posat de moda els jocs de paraules com l’Scrabble o jocs semblants mitjançant els mòbils.  Algun aficionat? Sempre pot ser una bona opció per practicar la llengua!

    Però parlem de jocs més tradicionals, de tota la vida. Quan éreu petits, jugàveu a  saltar a la corda, a unes boletes petites que en català es diuen… o a saltar a peu coix en unes caselles amb números pintats al terra, que es diu…

    I, ja per acabar, d’un puzle també en podem dir…

    A veure qui ens ho diu abans i no s’equivoca…

    Us desitgem bones festes!

    Nadal

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Enquesta de l’Optimot

    La Direcció General de Política Lingüística ha elaborat una enquesta de satisfacció de l’Optimot, el cercador d’informació lingüística que ajuda a resoldre dubtes sobre la llengua catalana. L’objectiu de l’enquesta és millorar l’Optimot a partir de la informació dels usuaris i usuàries sobre la valoració del cercador, els dubtes lingüístics que resol, les possibles millores, etc.

    La durada de l’enquesta és d’un minut i és de caràcter anònim. Si coneixeu l’Optimot, us convidem a respondre aquesta breu enquesta.

    Gràcies per contribuir a millorar l’Optimot!

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • “Sigues viu, tingues paraula”, el concurs

    Si teniu Facebook o Twitter, participeu en aquest divertit concurs que convoca el Departament de Cultura amb motiu de l’Any de la Paraula Viva, de l’Institut d’Estudis Catalans.

    Des del dia 2 de novembre i fins al 2 de desembre, podeu

    •Compartir fotografies amb noms curiosos
    •Inventar un embarbussament, enregistrar-lo en vídeo o àudio i compartir-lo
    •Escriure un text breu en què tots els adjectius i noms siguin topònims o cognoms
    •Inventar una paraula original i divertida utilitzant els sistemes de derivació i composició propis del català.

    L’únic requisit per participar-hi és ser fan de la pàgina de Facebook de Llengua Catalana o seguidor del perfil de Twitter @llenguacatalana.

    Els finalistes de cada categoria guanyaran un carnet d’un any del club de cultura TR3SC, i els guanyadors rebran com a premi una tauleta tàctil Android amb wifi  un llibre electrònic. Són uns bons premis…

    +info http://www.cpnl.cat/noticies/5593/

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet

  • Reprenem el bocí!

    Després d’un parèntesi estiuenc i gairebé tardorenc, reprenem el bocí amb noves paraules, noves informacions, nous webs i tot de coses sobre la llengua catalana que creiem que són interessants de conèixer.

    Gràcies per la paciència, gràcies per seguir-nos i… som-hi!

    Print Friendly, PDF & Email

    Article complet


Segueix-nos a:

InstagramFacebookTwitter

Categories


Inscripcions desembre 2023. Clica per a més informació!


Núvol d’etiquetes


Comentaris recents

  • Laia: A l’escola dic molt “no apretis tant fort” quan els nens i nenes escriuen, com ho hauria de...
  • Teresa Fernàndez: Hola, Anna! Hi ha adjectius que tenen flexió de nombre i de gènere, i d’altres que només la...
  • Anna Pell: I marrona es pot dir? A l’habitació hi ha una cortina marrona. Entenc que sí, per allò que és com...
  • Jordi: Bixumets s’utilitza amb el verb, “fer bixumets” quan algú o algun fet aliè, una ridiculesa, provoca vergonya a...
  • Laura: Que bé! No sabia raonar la diferència. Gràcies.

Enllaços


Històric