Durant la temporada de col·laboracions al programa “Calafell Matí” de Calafell Ràdio amb Xavier Sanjuan hem escoltat 32 cançons en català, d’artistes tan diversos com la Trinca, Judit Nedderman, Els Pets o Raimon. Totes aquestes cançons les podeu escoltar a la llista pública d’Spotify titulada Espai de català de Calafell Ràdio. Així tal vegada podeu descobrir artistes que canten en català que desconeixíeu. Per què no ho proveu?
Durant aquesta setmana s’han presentat a Calafell les noves parelles del programa Voluntariat per la llengua. Els aprenents d’aquesta edició provenen de diversos punts del territori espanyol i de la resta del món i es trobaran una hora a la setmana per practicar la conversa en català fins al mes de juliol. En total, són 26 persones inscrites al projecte. La majoria d’aquestes parelles practiquen la conversa en parella fent un cafè, passejant, comprant, etc.; d’altres s’agrupen als punts de trobada, que són el Centre Cívic Cinema Iris i la Biblioteca Ventura Gassol, per fer tertúlia i practicar en grup.
La presentació de les parelles es va fer de manera original a partir de la nova acció promocional del CPNL “Parelles ben avingudes”: cada participant, que tenia un sobre amb un objecte amagat, va saber qui era la seva parella perquè va poder relacionar el seu objecte amb el d’una altra persona: llapis i maquineta, pala de ping-pong i pilota, pasta de dents i raspall, etc. També es va fer el lliurament del material informatiu, a més d’un nou quadern de la col•lecció “Parlem tu i jo. Mou-te” (amb recursos de lectura i conversa) i el carnet del Voluntariat per la llengua (amb una llista dels avantatges).
El programa admet noves incorporacions en tot moment, tant d’aprenents com de voluntaris. Per apuntar-s’hi cal acudir a l’Oficina de Català de Calafell, situada a Cal Bolavà (av. Generalitat, 1), trucar al telèfon 977 699 078 o inscriure’s al web www.vxl.cat.
Aquest mes de maig ha començat una nova tanda de pràctiques lingüístiques als establiments col·laboradors de Calafell. Els alumnes tenen l’encàrrec dels professors d’anar a comprar en català en algun dels 49 establiments amb qui el CPNL tenim signat un acord. Els alumnes tenen la tranquil·litat de saber que el personal d’aquests establiments estan compromesos a seguir-los la conversa en català i, fins i tot, a ajudar-los en el cas que tinguin algun dubte sobre la manera d’expressar alguna cosa. Acabades les visites, es farà un recull de les experiències a classe.
L’objectiu d’aquestes pràctiques és doble: d’una banda, els alumnes poden posar en pràctica en contextos reals allò que aprenen a l’aula i guanyen confiança i seguretat; per altra banda, el personal de l’establiment trenca prejudicis en el sentit de comprendre que a les persones de fora de Catalunya també se’ls pot atendre en català.
Precisament, durant aquests mesos de maig i juny es faran unes visites als establiments per renovar l’acord i per ampliar la xarxa amb establiments nous.
Aquest dissabte passat, 22 d’abril, es va celebrar al jardí de Cal Bolavà la segona Jornada de Portes Obertes a Cal Bolavà amb l’objectiu de mostrar totes les activitats i entitats que s’hi aixopluguen. Hi va haver actuacions corals, de dansa, tallers de manualitats, etc.
Per part del CPNL, es va organitzar un dictat públic en català d’un text i de paraules extrets de l’obra Josafat, de Prudenci Bertrana, de qui enguany se celebra el 150è aniversari del seu naixement. En total hi van participar 16 persones, repartides en dues categories, fins a primària i a partir de secundària i adults. Els guanyadores van ser Miruna Bandoiu i Júlia Crespín, respectivament.
El Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Tarragona convoca el concurs T’estimo… No t’estimo! de microrelats d’amor i desamor de Sant Jordi, destinat a alumnes i exalumnes i participants del Voluntariat per la llengua del CNL de Tarragona.
El concurs consistirà a fer un microrelat d’amor o desamor, amb motiu de la diada de Sant Jordi. Hi haurà tres categories. Una mateixa persona podrà participar en més d’una categoria, però només amb un microrelat per categoria:
Els microrelats es podran publicar del 21 de març al 17 d’abril del 2017. Hi haurà un premi per a cada categoria, consistent en un lot de llibres i una entrada per a l’acte de lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona. Un jurat, compost per professors i tècnics del CNL de Tarragona i per un escriptor del Camp de Tarragona, determinarà el guanyador de cada categoria. El lliurament de premis en les tres categories tindrà lloc el 20 d’abril del 2017, a les 10 hores, al CNL de Tarragona (pl. Imperial Tàrraco, 1, 2n).
Consulteu les bases completes aquí.
Aquest dimarts, 21 de març, un bon grup d’alumnes de català i voluntaris ens hem trobat al jardí de Cal Bolavà per celebrar el Dia Mundial de la Poesia. L’acte ha consistit en la lectura de diversos poemes. Concretament, s’ha llegit un poema d’Antònia Vicens, compost expressament per a l’ocasió en 12 llengües: català, castellà, italià, romanès, francès, portuguès, rus, wòlof, urdú, polonès, anglès i àrab. I també s’han llegit poemes d’autors calafellencs (Joan Nin, Víctor Alari, Marina Junyent, Jordi Enjuanes-Mas i Rosa Rubió) i d’altres poemes que han seleccionat alumnes de català, voluntaris i col·laboradors (alguns d’ells en euskera i holandès), tots amb la intenció de posar una mica de poesia enmig del tràfec diari.
Podeu veure el reportatge fotogràfic aquí.
El primer premi l’atorga el Patronat de Turisme de Tarragona
L’app per a dispositius mòbils “I tu, jugues en català?” permet accedir a un cercador de jocs i joguines en català amb 640 productes
L’objectiu de la campanya és fer visibles els jocs i joguines en català i fomentar-ne l’ús
El Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, integrat en el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL), impulsa un any més la campanya “I tu, jugues en català?”, amb l’objectiu de donar a conèixer l’oferta de jocs i joguines en català i fomentar-ne l’ús.
La quarta edició de la campanya es presenta amb diverses novetats. La principal és un concurs fotogràfic que es farà de l’1 al 21 de desembre a través d’Instagram, Facebook i Twitter. Per participar-hi només caldrà penjar fotografies del joc o de la joguina preferits amb l’etiqueta #itujuguesencatalà. Les tres millors fotos obtindran, cadascuna, tres premis (podeu consultar el web del concurs a l’adreça www.cpnl.cat/itujugues) cedits per Tarragona Turisme, XANASCAT, Dagoll Dagom Scaramouche, Abacus i Devir.
L’app “I tu, jugues en català?”, que es va estrenar el 2015, incorpora noves funcions. S’ha millorat l’experiència del cercador de jocs i joguines per obtenir uns resultats més ajustats a la cerca de l’usuari. Les cerques que es facin es podran desar com a preferides. A més, es mostraran jocs relacionats amb la cerca realitzada i es podran valorar els jocs. S’ha incorporat, també, l’apartat “Agenda d’activitats” per conèixer les demostracions i tallers de joc que el CPNL organitza arreu de Catalunya.
El cercador de jocs i joguines en català, que actualment consta de 640 referències, també és consultable mitjançant el web cpnl.cat/jocs. En aquesta pàgina, un nou apartat d’apps recollirà aplicacions per jugar en català des de dispositius mòbils.
Actualment el CPNL té 3 acords de col·laboració amb establiments comercials de Calafell que donen suport a la campanya “I tu, jugues en català?”: Magatzems Calafell, Joguines Llorens i Ralet Ralet.
Més informació: www.cpnl.cat
Avui dimarts ha començat una altra temporada la col·laboració del CPNL a Calafell Ràdio. Es tracta d’un espai en què, a partir d’una cançó en català, es comentaran l’origen i el significat de frases fetes, locucions, refranys, paraules, etc., amb la voluntat tant d’ampliar el nostre coneixement de la llengua catalana com de procurar de fer-la servir correctament.
Cada dia també es presentaran webs i apps interessants i útils, a més de notícies del CPNL i relacionades amb la llengua catalana.
El contingut de cada programa el podreu trobar en aquest mateix blog, a la pestanya “Programes de ràdio“, des d’on es podrà accedir als podcasts i a la llista de cançons.
Divendres, 17 de juny, es va fer a Cal Bolavà la cloenda dels cursos de català i del voluntariat per la llengua. L’acte, que s’emmarcava dins la cloenda de tots els cursos de la Regidoria d’Ensenyament de l’Ajuntament de Calafell (anglès, castellà, adults, art, etc.), va consistir en el lliurament d’obsequis per als voluntaris i aprenents de l’any escolar i, com és costum, es va lliurar el premi al lector més voraç, la persona que ha agafat en préstec més llibres de la nostra biblioteca i que ha participat més al Racó de lectura d’aquest blog.
Vam comptar amb la presència de l’alcalde de Calafell, Sr. Ramon Ferrer, i de la regidora d’Ensenyament, Sra. M. Lluïsa Llastra. Per acabar l’acte, es va poder visualitzar un audiovisual amb imatges de totes les activitats del curs (classes, activitats culturals, sortides culturals…).
“Noms de carrers” és un espai que s’ha emès cada dilluns, entre 2/4 de 10 i les 10 del matí, al programa “Calafell Matí” de Calafell Ràdio, conduït per Mireia Romaguera. Durant els 10 mesos en antena, l’Oficina de Català del Consorci per a la Normalització Lingüística ha produït 32 programes. De cada carrer s’explicava l’origen i el significat del nom, i altres informacions lingüístiques (d’ortografia, de gramàtica, curiositats…). També es feia un repàs a anècdotes i història del carrer. En algunes ocasions, alguns alumnes dels cursos de català ens han acompanyat per explicar la seva experiència a les aules.
A més la secció començava cada dia amb una pista musical, relacionada amb el carrer o els carrers de cada programa. Tots els temes musicals estan recopilats a la llista de reproducció Els carrers de Calafell 2015 d’Spotify .
Tots els programes es poden escoltar a la carta a la pestanya d’aquest mateix blog “Programes de ràdio” > “Noms de carrers“.
Visita algun dels 36 establiments col·laboradors de Calafell per comprar-hi en català.
