Arxiu de la categoria ‘General’

  • El CNL de Barcelona farà jugar en català al 4t festival Dau

    El 12 i 13 de desembre no deixeu escapar el Dau Barcelona, 4t festival del joc  que tindrà lloc a  la Fàbrica de Creació Fabra i Coats de Barcelona i a altres indrets de la ciutat. Allà hi trobareu l’estand del CNL de Barcelona, per quart any consecutiu, amb la campanya  I tu, jugues en català?. Hi veureu una mostra de jocs en català, coneixereu els serveis que oferim i també podreu saber com funciona el programa del Voluntariat per la llengua.

    A més, us convidarem a participar al concurs d’Instagram ‘1.000 fotografies per al joc en català‘, el guanyador del qual s’endurà un joc de lots en català de la firma Devir.

    L’entrada és lliure i l’horari és de les 10 del matí a les 8 del vespre.

    Si voleu saber on teniu un establiment adherit a la campanya podeu consultar l’enllaç 400 establiments adherits a “I tu, jugues en català?” . Aquests establiments s’identifiquen amb una capsa vermella que indica que comercialitza jocs i joguines en llengua catalana.

    DAU

    Article complet

  • Concursa amb nosaltres a Instagram i ajuda’ns a aconseguir el repte: 1.000 fotos pel joc en català!

    Póster joc i lleure

     

    Amb motiu de la 12a Festa pel joc i el lleure en català que organitza la Plataforma per la Llengua  aquest dissabte 21 de novembre, de 10 a 15 h, al passeig de Lluís Companys, el CNL de Barcelona ha organitzat el concurs “1.000 fotos pel joc en català”.

     

     

     

     

    1000fotos_cartell format jpg

    Si vols participar-hi, visita l’estand del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona  i fes-te les fotos al photocall de la campanya I tu, jugues en català?  que hi haurà instal·lat.

    Podràs penjar tantes fotografies com vulguis a Instagram amb l’etiqueta #mésjocsencatalà el mateix dissabte 21 i fins al 25 de novembre de 2015. I només per participar-hi, rebràs una motxilla de regal i podràs optar al premi d’un joc de lots en català de la firma Devir.

    Per a més informació, consulta les bases del concurs .

     

     

    A més, a l’estand del CNL de Barcelona, també es farà difusió de la campanya Uaaaaaaau…iuhu, plataplaf! Còmic en català  i podràs visitar l’exposició Vinyetes: història del còmic en català , que fa un recorregut per la història del còmic en la nostra llengua i alhora posa de manifest les principals activitats i tendències del moment.
    Anima’t i vine, sol o acompanyat,  a visitar el nostre estand!

    Instagram del CNL de Barcelona

    volander_festapeljoc

    Article complet

  • Ja hem iniciat el Club de lectura Bàsic de Ciutat Vella

    Dimarts 10 de novembre, a les 19.00 h, vam estrenar el Club de lectura Bàsic a la Biblioteca Gòtic- Andreu Nin. Emma Navó, dinamitzadora del CNL, va ser la conductora d’aquesta primera sessió, on els 9 participants van comentar l’obra Pedra de Tartera, de Maria Barbal.

    El Club de lectura Bàsic té l’objectiu de fomentar l’aprenentatge del català a través de la lectura i la conversa i va adreçat  a persones que encara no dominen prou la llengua, els falta fluïdesa o confiança. Així, aquesta activitat els permet, per una banda, gaudir de la lectura i conèixer obres de la literatura catalana i universal i, per l’altra, conèixer gent i compartir una bona estona parlant del llibre i de l’autor en llengua catalana com a llengua vehicular.

    IMG_5446 - 1a sessió 02

    Si t’interessa participar-hi, pots inscriure’t gratuïtament a la mateixa biblioteca i assistir a les sessions que es faran sempre el segon dimarts de cada mes. Caldrà recollir el llibre a principis de mes per poder-lo llegir a casa amb tranquil·litat.

     

    1a sessió 03

     

     

     

     

     

     

    Pren nota de les properes dates i lectures programades:
    • 15 de desembre a les 19 h: El mecanoscrit del segon origen, de Manuel de Pedrolo
    • 9 de febrer a les 19 h: Mar i Cel, d’Àngel Guimerà
    • 8 de març a les 19 h: Trampa de foc, de Núria Martí
    • 12 d’abril a les 19 h: L’analfabeta, d’Agota Kristoff
    Vine a provar-ho i compartiràs una estona de conversa en català tot comentant una obra literària! Al final, parlaràs català sense adonar-te’n!
    Recorda: Biblioteca Gòtic – Andreu Nin, a la Rambla, 30-32 <M> Liceu (L3)

    Article complet

  • Apunta’t al club de lectura!

    CLUB DE LECTURA EN LLENGUA CATALANA DE NIVELL BÀSIC

     

    T’agrada llegir?

    Vols practicar el català?

    clubsdeLectura2011_thb_med

     

    El club de lectura proposa una trobada al mes per compartir impressions sobre literatura escrita en català, el 2n dimarts a les 19 h a la Biblioteca Gòtic – Andreu Nin.

    El club de lectura de nivell bàsic s’adreça a persones que necessiten practicar el català per millorar la comprensió lectora i l’expressió oral.

    Per inscriure-us-hi, podeu adreçar-vos a la Biblioteca Gòtic Andreu Nin (només cal disposar de carnet de Biblioteques de Barcelona).

    En aquest enllaç podreu veure el testimoni d’una participant d’un Club de lectura: vídeo

    Veniu a la Biblioteca Gòtic – Andreu Nin i no et perdis aquesta ocasió per llegir i practicar el teu català!

     

     

    Biblioteca Gòtic – Andreu Nin

    La Rambla, 30 – 32

    <M> Drassanes (L3)

    Tel. 933 43 73 69

    Article complet

  • Alumnes del Bàsic 3 descobreixen la història i les anècdotes del carrer Conde del Asalto

    Divendres 24, els alumnes del Bàsic 3  van fer una ruta pel carrer Nou de la Rambla, antic Conde del Asalto, per conèixer la història i algunes anècdotes d’aquest carrer tan conegut.

    El guia, en aquesta ocasió, va ser el senyor Antoni Navarro, propietari de la ferreteria situada al número 48 d’aquest mateix carrer. El senyor Navarro en coneix bé la història, ja que, a banda de regentar l’establiment, s’ha passat moltes hores de les seves estones lliures documentant-se per poder ordenar i explicar la història i, de passada, conèixer algunes anècdotes ben curioses sobre aquest carrer. El resultat de totes aquestes hores ha estat la redacció d’un detallat estudi que li ha permès presentar-se a la primera edició del Premi Joaquín Jordà d’Investigació que pretén incentivar els treballs de recerca que tenen el Raval com a objecte.

    Els alumnes escoltant l'Antoni Navarro.

    Els alumnes escoltant l’Antoni Navarro.

    La visita amb els alumnes va començar a la plaça de Raquel Meller per continuar fent ruta pel carrer Nou de la Rambla fins arribar a la mateixa Rambla i acabar al local de l’associació de comerciants. Allà van poder veure, a través d’uns plànols, com era el carrer cap al 1788. A més, durant el recorregut, els alumnes es van assabentar que hi van néixer personatges tan famosos com Joan Manuel Serrat, al número 38; Eduard Fontserè, fundador del Servei Meteorològic de Catalunya; Carles Casagemas, l’amic de Picasso i l’alcalde de Barcelona, Enric Massó. Com a curiositat, també van saber que el 1930 van començar-hi a construir un túnel subterrani per a un tramvia que havia d’unir el funicular de Montjuïc i la Rambla.

    Al local de l'associació mirant els plànols.

    Al local de l’associació mirant els plànols.

    El Periódico de Catalunya, el 27 de juliol, li va dedicar la Contra “Gent corrent”, amb motiu de la ruta històrica que es va organitzar el 15 de juliol durant la Festa Major del RavalAquí teniu l’enllaç de la Contra.

    Ara, caldrà esperar a l’octubre per saber si l’estudi del senyor Navarro guanya aquesta primera edició del Premi Joaquín Jordà d’Investigació. Des d’aquí li desitgem molta sort!

    Article complet

  • Sessió de jocs tradicionals amb Víctor Baroja

    El passat 22 de juliol, en el marc de la campanya I tu, jugues en català?, a l’Espai Avinyó Llengua i Cultura vam organitzar un Taller de jocs tradicionals, a càrrec de Víctor Baroja, membre de l’associació Companyia de Jocs l’Anònima.

    Víctor Baroja explicant com es juga als diferents jocs.

    Víctor Baroja explicant com es juga als diferents jocs.

    Amb motiu del 125è aniversari del naixement de Joan Amades, l’expert Víctor Baroja va anar desgranant l’obra del folklorista L’auca de jocs de la Mainada per acostar els assistents a una sèrie de jocs tradicionals i populars. Així, durant prop de dues hores els assistents van poder interpretar i posar en pràctica diferents jocs, alhora que van comprovar la seva actual validesa. Entre d’altres, van redescobrir jocs com ara la taba, la morra, el patacó, el trompitxol i els virolets, entre d’altres.

    L’expert i apassionat del joc, Víctor Baroja, va presentar un ampli ventall de jocs, tot situant-los en el context històric i sociocultural, reivindicant el paper vertebrador del joc en la vida quotidiana. El taller va recuperar jocs que han perviscut al llarg del temps, i també va posar l’accent en el nexe amb altres cultures, amb exemples com l’alquerc, que prové del món àrab, la taba, que ja apareix en inscripcions gregues, i la barrisca que es jugava en època romana.

    Els participants, distribuïts en diferents taules de grups reduïts, van poder recuperar el plaer de jugar, alhora que van recordar antics jocs d’infantesa i en van descobrir de nous. El membre de la Companyia de Jocs l’Anònima, Víctor Baroja,  va fer possible una experiència molt enriquidora que va permetre als assistents d’establir ponts culturals amb els jocs dels respectius països, aprendre el vocabulari específic del joc, relacionar-se amb la resta de companys i, en definitiva, passar una molt bona estona jugant en català redescobrint el joc com a element fonamental del patrimoni cultural català.

    Finalment també va animar a tothom a participar en el 4t Festival del Joc DAU Barcelona, que tindrà lloc els dies 12 i 13 de desembre, i on, entre d’altres activitats, oferiran tallers de jocs.

    Si voleu veure més fotos de l’activitat CLIQUEU AQUÍ

    Article complet

  • Parlem i juguem a l’aula amb motiu del Dia Internacional del Joc

    Alumnes del curs Inicial

    Alumnes del curs Inicial

    “Entre nosaltres”, l’espai mural situat al vestíbul de la delegació de Ciutat Vella, al carrer Avinyó, acull les diferents aportacions que han fet els alumnes de l’Inicial 1, de la mà de la seva professora, l’Eulàlia Panyella.

    A l’aula, els alumnes han parlat dels jocs que són més habituals segons el seu lloc d’origen. La majoria de jocs eren coneguts per tots, excepte en algun cas. Cada alumne ha dit el nom corresponent en la seva llengua. Així, per posar uns exemples, les cartes es diuen karti en rus, tash en bengalí, carte marias al Senegal; el dòmino es diu wouré a Costa d’Ivori, gabla en bengalí; la corda de saltar es diu skakalka en rus, roshikela en bengalí i tiré elastique al Senegal; els bastonets xinesos són el mikado en japonès; els escacs es diuen yotté en wòlof al Senegal i la baldufa es diu lattu en urdú, latim en bengalí i trimbo al Marroc.

    Alguns d’aquests jocs s’han portat a l’aula, de manera que els alumnes hi han pogut jugar in situ, s’han fet la foto i han pogut escriure, amb la grafia corresponent a la seva llengua, el nom del joc. D’altres jocs, com el criquet, típic a Pakistan,  s’han projectat amb el canó.

    Amb aquesta activitat intercultural s’ha aconseguit que la llengua no sigui l’objectiu, sinó el mitjà per poder-se entendre i comunicar. A més, han passat una bona estona, perquè jugar és compartir i gaudir!

    Us animem a provar-ho! Fem que “creixi” el mural tot jugant!

    Cliqueu aquí per mirar en format vídeo, les fotos de l’espai “Entre nosaltres”.

    Imatge nova

     

     

     

    Article complet

  • #jojugoencatalà a Instagram té premi

    Arriba l’estiu i amb ell, més temps lliure; és hora de jugar!

    Des del CNL de Barcelona s’ha organitzat el concurs #jojugoencatalà a Instagram que consisteix a fer una foto amb un joc en català  i penjar-la a Instagram amb l’etiqueta #jojugoencatalà, a més, cal fer-se seguidors del compte @cnlbarcelona. D’entre les 10 fotografies més votades, es farà un sorteig. El guanyador tindrà premi: un lot de jocs de taula Devir editats en català.

    Podeu consultar les bases del concurs a l’agenda del web.

    Afanyeu-vos, sou a temps de participar-hi fins al 15 de juliol!

    També us deixem la llista dels establiments col·laboradors de Ciutat Vella. Si els visiteu, ells us orientaran segons les vostres preferències i necessitats.

    Joguines Foyé (C. Banys Nous, 13)

    Jocs Mallart (C. Jaume I, 17)

    Juguetes Morera (C. Riera Alta, 2)

    Joguines Patrícia (C. Rec Comtal, 14)

    Palacio del Juguete (C. Arcs, 8)

    La Formiga d’or (Happpy Books) (Av. Portal de l’Àngel, 5)

    Web Jocs Devir

    Compte Instagram cnlbarcelona

    Cartell #jojugoencatalà

    Cartell #jojugoencatalà

    Article complet

  • “Hi ha un còmic per a cada moment”

    Arkham 2

    Arkham Còmics, que és un dels establiments adherits a la campanya de còmic en català Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català impulsada pel CNL de Barcelona, va acollir el passat 17 de juny una visita guiada per a un grup d’alumnes de nivell intermedi del professor Carles Jordà.

    Arkham 1

    De la mà del propietari i expert en còmic Xavier Domènech, els alumnes van descobrir l’encant del seu establiment i també van poder fer una primera aproximació al món del còmic, que per començar, va aclarir dubtes sobre els conceptes de tebeo i novel·la gràfica.

    arkham 4

    Més de vint alumnes van poder capbussar-se en el món del còmic tot just entrar per la porta d’Arkham Còmics, que en un espai reduït però molt ben aprofitat, acull tot un univers dedicat al còmic.

    arkham 5

    En Xavier Domènech va compartir i encomanar la seva passió als alumnes, que van emportar-se algunes de les recomanacions.

    arkham 7

    I és que segons en Xavier Domènech “hi ha un còmic per a cada moment i estat d’ànim”.

    arkham 9

    Només cal entrar a Arkham i descobrir-lo!

    arkham 8

    Article complet

  • Acte de lliurament de certificats a l’Associació de Treballadors Pakistanesos

    ATP

    L’Associació de Treballadors Pakistanesos, entitat emplaçada al Raval, va celebrar el passat 16 de juny un nou acte de lliurament de certificats amb els alumnes del curs de català inicial.

    Els alumnes van poder demostrar el seu progrés en l’aprenentatge de la llengua catalana, i agrair públicament l’acompanyament a la seva professora, Rosa M. Borràs.

    ATP2

    La celebració es va tancar amb un berenar que va comptar amb menges típiques del Pakistan i la fotografia de grup per guardar aquest moment ben especial.

    L’acte també va comptar amb les intervencions del parlamentari David Companyon i Carme Rigal, responsable de la Delegació de Ciutat Vella, en què es va reconèixer l’esforç dels alumnes per aprendre la llengua. També se’ls va animar a continuar el seu aprenentatge i a utilitzar-la com a eina de relació i per accedir al món laboral.

    La celebració es va tancar amb un berenar que va comptar amb menges típiques del Pakistan i la fotografia de grup per guardar aquest moment ben especial.

    ATP4

    Article complet

Delegació de Ciutat Vella

C/ Carabassa, 15
08002 Barcelona

Tel. 934127224

cvella@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dimarts també de 16 a 20 h


Comentaris recents


    Entrades recents



    Categories


    Històric


    Núvol d’etiquetes


    Meta