Comença la VIII Gimcana de les Llengües a Osona

El Centre de Normalització Lingüística d’Osona, per vuitè any consecutiu, organitza la Gimcana de les Llengües a Osona, que es farà entre el 16 d’octubre i el 26 de novembre.

La Gimcana és un concurs de 6 setmanes de durada en què es fan preguntes de llengua. Enguany els àmbits temàtics estaran dedicats als ocells, les llengües del món, lèxic relacionat amb els crits dels animals, alfabets, orígens i significats dels colors, i enigmes lingüístics.

L’objectiu d’aquest concurs és aprofundir en ele_gimcana_editora_128_14506_1s aspectes més curiosos i sorprenents de la nostra llengua, així com donar a conèixer la diversitat lingüística i aprendre a valorar-la.

Hi pot participar tothom, des d’alumnes de primària, secundària i batxillerat, fins a adults, tant en grup com de manera individual.

Participar-hi és molt senzill. No cal inscriure-s’hi, només cal respondre una o dues preguntes cada setmana, segons la categoria. Les preguntes es publiquen al web http://blogs.cpnl.cat/gimcanaosona/ cada divendres. El límit per resoldre-les s’acaba el dijous següent.

Cada setmana els encertants acumulen punts, de manera que, al final, aquells que en sumin més opten al sorteig que establirà els guanyadors dels premis de cada categoria.

El premi per a les categories de primària és un taller al Museu d’Història de Catalunya; el de secundària, un taller al Museu Picasso, i els premis per a les categories d’adults – individual i en grup-,  un viatge en globus i un circuit d’aventura d’Anigami.

Participeu-hi!

Share

Torelló: presentació del programa Voluntariat per la llengua 2015-2016

El dijous 15 d’octubre, a les vuit del vespre, es va dur a terme l’acte de presentació del programa de Voluntariat per la Llengua a la sala d’actes de l’edifici de la Cooperativa a Torelló.

A l’acte hi van assistir la regidora de Cultura de l’Ajuntament de Torelló, Núria Güell, i la directora del Centre de Normalització Lingüística d’Osona, Dolors Solà, i totes les persones voluntàries que participen en el programa enguany.

S’han format un total de 20 parelles, la totalitat de les quals són residents a la vall del Ges. Entre les parelles destaquen les persones originàries de Colòmbia, el Senegal, Bolívia, Ruanda, Polònia, el Marroc, Ghana, Uruguai, l’Argentina, l’Equador, Rússia i de la resta de l´Estat espanyol.

Durant l’acte es va presentar i explicar les principals pautes a tenir en compte del programa del Voluntariat per la Llengua, van poder veure un vídeo amb diferents experiències a Catalunya relacionades amb el programa i per acabar es van presentar les parelles d’aquest any.

Les trobades entre la persona voluntària i l’aprenent es portaran a terme un dia a la setmana durant una hora, la qual es podrà ampliar segons la voluntat dels mateixos participants. En principi aquestes parelles es trobaran en espais ben diversos: al carrer, en un bar, a casa d’un d’ells, etc., i ho faran fins a finals de febrer coincidint amb la finalització del primer quadrimestre dels cursos de català.

DSC09572

Share

Benvinguts a una nova edició del VxL!

Fa pocs dies que han començat els cursos de català. Aquests dies, també, engeguem l’edició del Voluntariat per la llengua d’enguany.

Volem donar la benvinguda a aquells participants que ja ens heu acompanyat en altres edicions i volem animar  a d’altres persones que no hi han participat, però que tindrien ganes de provar l’experiència.

Aprofitem l’avinentesa per fer quatre pinzellades de les activitats que tenim previstes fins a final d’any.

Finals d’octubre. Activitat amb el comerç: visitarem una fleca de Manlleu i ens ensenyaran com fan els panellets. panellets

Principis de novembre. Visita guiada pel casc antic de Vic. casc antic de vic

Principis de desembre. Activitat amb el comerç: visitarem una llibreria de Vic. llibres

Encara no tenim les dates confirmades.

Quan les tinguem, us n’informarem.

Animeu-vos!

Share

Caminada vora Ter a Manlleu com a cloenda de cursos del CNL i del VxL d’Osona

Com a cloenda dels cursos de català per a adults, el Centre de Normalització Lingüística  d’Osona va organitzar el dia 11 de juny, a Manlleu,  la caminada vora Ter. Es tractava d’agafar el tren des de Vic -els alumnes del SLC de Vic- i des de Torelló -els alumnes de l’OC de Torelló- i baixar a l’estació de tren de Manlleu, on ens esperaven els alumnes de l’OC de Manlleu. Des de la mateixa estació va començar l’excursió.

Hi van participar unes 80 persones, entre les quals hi havia professorat , alumnes de Manlleu , Torelló i Vic, i voluntaris per la llengua.

Al llarg del recorregut  pel passeig del Ter es van fer parades en tres indrets i alumnes de l’Oficina de Català de Manlleu  van explicar diferents aspectes relacionats amb el riu.

La primera parada es va fer a la zona del Colomar, en la qual se’ns va explicar la flora i la fauna del riu Ter. La segona, a la zona dels Rentants i Pont de Can Moles,on es van fer quatre pinzellades de  la història del canal Industrial de Manlleu i dels rentants. I , finalment, es va arribar a la zona de l’Embarcador i Museu del Ter on, tot berenant , un grup de teatre amateur, la directora del qual és alumna del Centre, ens va fer una petita representació de la llegenda del Serpent de Manlleu.

IMG-20150611-WA0005 10419047_828816050535608_8588666530594155668_n11536110_828816357202244_4013421798323529723_n

Share

Cloenda del Projecte de Foment de lectura a l’OC de Torelló

Dimarts, 9 de juny, l’Oficina de Català de Torelló va organitzar la cloenda del Projecte de Foment de la Lectura. Enguany hi han participat un total de 8 persones entre voluntaris i aprenents.

La trobada final, com a cloenda de l’activitat, va ser sobretot per intercanviar experiències, impressions i punts de vista. Vam fer tertúlia, alguns alumnes van llegir en veu alta i tots plegats vam prendre un te.

Quan es va acabar l’acte, es va entregar un obsequi a les persones voluntàries per agrair-los la seva col·laboració.e_cloenda_foment_lectura_torello_editora_128_14073_1

Share

Cloenda del Projecte de foment de la lectura, del VxL i dels cursos de català a Manlleu

Dijous, dia 4 de juny l’Oficina de Català de Manlleu va organitzar l’acte de cloenda del Projecte de foment de la lectura, el Voluntariat per la llengua i els cursos de català de l’edició 2014-2015.

Hi van participar voluntaris i aprenents  del Foment de la lectura d’enguany , a més d’alumnes dels cursos de català.

Va començar l’acte amb dos  breus parlaments. El primer, de la directora del CNL d’Osona, Dolors Solà, per agrair la col·laboració dels voluntaris i dels aprenents. I el segon, de la directora de la Biblioteca Municipal, la Núria Silvestre, per remarcar la importància de la lectura , especialment d’aquells persones que aprenen català.

Després dels parlaments, diverses parelles de lectura van llegir textos i poemes que tenien com a nexe comú que tots parlaven de fruites. I per acabar, els assistents a la celebració van poder veure i sentir un audiovisual amb les veus d’altres alumnes dels cursos bàsics2015-06-04 15.57.10 2015-06-04 15.57.41 .

Quan es va acabar l’àudio es va entregar un obsequi a les persones voluntàries per agrair-los la seva col·laboració. Tothom va tenir un petit record de la jornada.

Abans de marxar es va  fer tertúlia i es va degustar diferent tipus de fruita.

Share

PARLEM AMB VOLUNTÀRIES I APRENENTES DEL PROJECTE DE FOMENT DE LA LECTURA DE MANLLEU

El Projecte de foment de la lectura ha iniciat enguany la 4a edició.

Sense deixar el propòsit del programa VxL, que és que les persones aprenentes puguin practicar el català, el Projecte de foment de la lectura tracta  d’ajudar i acompanyar les persones que tenen certa dificultat en la lectura per tal que adquireixin més fluïdesa, millorin la mecànica de la lectura,  la comprensió lectora, fomentin la lectura i adquireixin l’hàbit de llegir.

La Roser participa en el Projecte de foment de la lectura des de fa dues edicions. Participava en clubs de lectura de la Biblioteca Municipal i la Núria, la bibliotecària, va proposar-li de participar com a voluntària i acompanyar en la lectura  la Najat, que és el segon any que hi participa i  la Fikria, que és el primer any. Llegeixen un llibre de català fàcil, L’aigua del Rif. Totes dues valoren molt positivament l’experiència. Tant és així que a l’acte de cloenda de la lectura, que es farà el dia 4 de juny, estan decidides a llegir un poema en veu alta davant d’un bon nombre d’assistents a la celebració.2015-05-14 10.58.28

La Maria participa en el Projecte des de la primera edició. És mestra jubilada i és molt activa. Participa en molts clubs de lectura i en d’altres activitats vinculades al poble. Les seves aprenentes són la Sandra Melena i la Layla, ja han llegit el llibre de català fàcil Tristany i Isolda i n’han començat un altre, La mirada ferida. Totes dues tenen molt d’interès a millorar  el català i com que de moment no tenen curs fins al setembre, és una manera de no perdre fluïdesa ni vocabulari.2015-05-14 12.14.48

Enguany hi ha hagut 25 parelles en el Projecte de foment de la lectura. S’han utilitzat llibres de Català Fàcil i material com Llegiu i Parleu.

Share

Parelles lingüístiques i alumnes del CNL d’Osona visiten el jaciment arqueològic de l’Esquerda de Roda de Ter

Diumenge dia 26 d’abril, voluntaris, aprenents i alumnes de Vic, Manlleu i Torelló del CNL d’Osona van participar en una visita guiada al jaciment arqueològic de l’Esquerda de Roda de Ter.

El nombre de visitants va superar la cinquantena de persones, i per poder seguir més bé les explicacions, i a proposta dels guies,  es van fer dos grups.

DSCN0209DSCN0165Primer van veure les principals estructures del poblat ibèric: fortificació, carrers, tallers… Després van visitar l’església, el cementiri, la plaça, el graner i les ferreries medievals.

Finalment, els dos grups van dirigir-se al museu de l’Esquerda on van gaudir d’un audiovisual explicatiu de l’evolució dels pobladors de la zona al llarg de la història amb el riu Ter com a fil conductor.

Aquesta visita ha estat possible gràcies a la col·laboració de la Fundació Privada l’Esquerda amb qui el programa Voluntariat per la llengua ha signat un acord.

Share

A Manlleu s’acaba el club de lectura del llibre Això també és casa teva

25102012 Aixo tambe es casa tevaA finals d’aquest mes d’abril acaba el club de lectura del llibre Això també és casa meva amb voluntaris, aprenents i alumnes de B2 de ManlleuAquest llibre està adreçat a persones que coneixen poc la llengua i volen millorar-ne la comprensió lectora i l’expressió oral.

Les trobades s’han desenvolupat de manera distesa, com una tertúlia, amb el guiatge de dos voluntaris, durant 6 setmanes.

El llibre ha estat un èxit perquè explica històries i situacions quotidianes que es troben les persones nouvingudes que arriben a casa nostra.

Share

Comença el Projecte de foment de la lectura a Manlleu

Aquests dies comença l’edició d’aquest any del Projecte de foment de la lectura que organitzen l’Oficina de Català de Manlleu i la Biblioteca Bisbe Morgades.

El programa tracta d’ajudar i acompanyar les persones que tenen certa dificultat amb la lectura per tal que adquireixin més fluïdesa, millorin la mecànica de la lectura,  la comprensió lectora, fomentin la lectura i adquireixin l’hàbit de llegir.

2014-03-19 16.23.49Projecte foment de la lectura

El dia 17 de març, a les quatre de la tarda, hi va haver una reunió dels voluntaris a la biblioteca. La majoria de voluntaris repeteixen, no obstant això, es creu que és interessant que es trobin abans de començar per entregar-los el material i tenir un canvi d’impressions.

Aquest any el programa compta amb la col·laboració de nou voluntaris i uns 25 aprenents, va creixent i ja és un referent a la comarca.

 

Share