Entrades amb l'etiqueta ‘Llibres’

  • “La llengua és vostra i us necessita”

    e_puri_editora_128_17193_1La Delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona, a la Fabra i Coats, va acollir ahir dijous 10 de novembre a les 19 h la xerrada de la filòloga catalana Puri Pinto, organitzada en el marc del concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida” que organitza el centre. Els alumnes assistents a l’acte havien treballat prèviament l’autora a classe i una d’elles va ser l’encarregada de presentar-la a tot el públic.

    Pinto, que és professora de literatura i llengua catalanes a l’ensenyament secundari, va centrar la seva xerrada a fer veure la importància d’aprendre la llengua d’un país d’acollida per a la pròpia identitat. “La llengua és vostra i la llengua us necessita”, va dir-los als assistents després d’explicar el procés personal que havia recorregut ella a l’inici de parlar el català.

    En aquest sentit, l’autora va relatar la seva experiència com a castellanoparlant de naixement i catalanoparlant d’adopció i va remarcar que, en el moment que ella aprenia català, “el país no estava preparat per acceptar i legitimar aquests nous catalanoparlants”, motiu pel qual “els catalanoparlants d’adopció hem hagut de fer un discurs propi en favor d’aquest procés”.

    L’autora va convidar els alumnes a abandonar el que ella anomena “dolor de llengua”, és a dir, totes aquelles inseguretats i aquells complexos que cal deixar per fer del català una llengua “d’identitat comuna, plural i compartida”.

    Durant l’acte, Puri Pinto també va presentar l’obra que ha escrit, Amb Q de formatge, en la qual ens acosta la seva autobiografia lingüística a través d’aquestes i d’altres reflexions.

    Share

    Article complet

  • Acomiadem el club llegint els clàssics

    Can Fabra

     

    A les sessions d’abril i maig del Club de Lectura de la Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra els companys i companyes dels cursos elemental 2 i 3 han llegit els llibres: Tant de gust…Senyor Llull  de Carme Rubio i M Carme Bernal i L’Odissea d’Homer que els ha permès apropar-se a dos autors clàssics que han deixat la seva empremta a la literatura universal.
    Ara els proposem que ens diguin quina de les dues obres literàries els ha semblat més interessant i entretinguda i els demanem que ens la recomanin a través del blog.

    Més informació:

    L’Odissea d’Homer 

    Qui és Ramon Llull?

    Petita història de Paco Candel

    El violí d’Auschwitz

     Bon estiu ple de bones lectures!

     

    Share

    Article complet

  • Sant Jordi 2015

     

    Dos grups d’alumnes de Bàsic 1 de la delegació de Sant Andreu van participar al recital de poesia Lletraferits organitzat pel Districte de Sant Andreu a la plaça d’Orfila.
    El primer grup, de 16 alumnes, van llegir poemes de Miquel Martí i Pol. El segon, un grup de 6 alumnes, es van repartir la lectura del poema Autoretrat  d’Ovidi Motllor.

     

     

     

    Share

    Article complet

  • Lectura compartida, tercera sessió

    L’experiència de les colònies tèxtils 

    Trobada amb l’Assumpta Montellà

    Aquest divendres al Casal de barri de Sant Andreu hem estat comentant la lectura d’El silenci dels telers amb l’autora.

    I amb nosaltres també hi han estat les dones protagonistes del llibre… Pilar, Teresa, Maria, Rosa, Assumpció, Carme, Carmeta, Dolors, Ramona, Angeleta, Elisa, Queralt… que ens han acompanyat en aquesta activitat de lectura compartida que hem fet els dies 6, 13 i 27 de març.

    L’Assumpta Montellà ens ha permès conèixer de manera directa les anècdotes entranyables que van sorgir mentre es recollien i escrivien les històries personals de les dones del llibre, i hem pogut intercanviar les opinions  ben diverses de les assistents a la sessió.

    Agraïments i bons desitjos per a tothom.

    image (1)

    Fins la propera!

     

     

     

     

    Share

    Article complet

  • Creixen malgrat tot les tulipes

    Sònia-Moll2Dimecres 18 de març en el marc de les activitats organitzades pel Centre de Normalització Lingüística de Barcelona delegació de Sant Andreu, per commemorar el Dia Mundial de la Poesia, hi va haver la trobada amb la poeta Sònia Moll a la biblioteca La Sagrera-Marina Clotet. Aquesta activitat estava organitzada en col•laboració amb la biblioteca esmentada i comptava amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes i el seu programa “Autors a les aules”.

    A paCUB MARIONETTErtir de la lectura d’un fragment de prosa poètica del llibre Creixen malgrat tot les tulipes es va iniciar un diàleg entre l’autora i el grup d’Intermedi 3 de la delegació. La tertúlia va començar parlant de la creació literària i dels recursos que utilitza per vèncer el pànic a la pàgina en blanc i es van anar succeint preguntes relacionades amb els referents literaris que apareixen al llibre, amb la simbologia dels elements que es repeteixen en alguns dels fragments de prosa poètica, i amb el significat del terme ‘autobiografia’ aplicat a aquesta obra en concret , entre d’altres qüestions.

    foto trobada amb Sònia Moll_1La trobada va acabar amb la signatura d’exemplars per part de l’autora.

    Si vau venir a la trobada, digueu-hi la vostra! Esperem els vostres comentaris!

    Share

    Article complet

  • “El violí d’Auschwitz” a Ràdio Trinitat Vella

    foto 9_02_2015A l’espai dedicat al català al programa Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella d’aquest matí dues alumnes de nivell Intermedi de la delegació de Sant Andreu, Larraitz Zubiaur i Anna Drets han parlat de l’obra El violí d’Auschwitz de Maria Ângels Anglada.

    Totes dues han coincidit en què és un llibre intens però molt recomanable.

    També han assenyalat la importància de la lectura en l’aprenentatge del català, sobretot en la consolidació d’un model de llengua i d’ortografia.

    Escolteu-les en aquest enllaç a partir del minut 35.

    Aquesta lectura queda completada per la visita al taller d’un lutier demà dimarts.

    Share

    Article complet

  • El món de El violí d’Auschwitz

    El proper dijous 29 de gener començarà l’exposició preparada pels alumnes del nivell d’Intermedi 2 del matí al voltant del llibre El violí d’Auschwitz. Es penjaran els treballs que tracten diferents temàtiques relacionades amb la temàtica del llibre al passadís de les aules, al carrer Fernando Pessoa, 7.

    Si us interessa del món dels camps de concentració i de la música, veniu de 9:30 a 13 o de 17 a 20, de dilluns a dijous i gaudiu de la nostra exposició.

    Us hi esperem!

    Share

    Article complet

  • L’ensenyament a Ràdio Trinitat Vella

    foto 1_12_14

    Dins l’espai de català del programa Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella, vam entrevistar Ruth Sanz, alumna de Suficiència 1.

    Ruth és mestra i, com que també s’havia llegit el llibre Les meves escoles de Francisco Candel, va aprofitar per parlar dels canvis que hi ha hagut en l’escola. Va explicar anècdotes de quan ella anava a escola i com va viure la progressiva introducció de la llengua catalana al sistema educatiu. Per acabar, va comentar els reptes de futur de l’educació.

    Escolteu-la a partir del minut 41 en aquest enllaç.

    Share

    Article complet

  • El curs I1-664 tria i llegeix…

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Després de visitar diverses llibreries i resoldre uns jeroglífics, els companys i companyes del curs Intermedi 1 llegeixen un dels tres llibres de la foto.

    Els protagonistes: el Gabriel, la Conxa o la Mireia a través de la lectura els han transportat a llocs tan diferents com l’Everest, Melbourne o Pallarès i ara els demanem que comparteixen al blog els aspectes més interessants…

    Els llibres són…

    1. Pedra de tartera de Maria Barbal, Edicions de la Magrana, Barcelona, 2003

    2.Nou dits de David Nel·lo, Columna Edicions, Barcelona, 2001

    3. Si puges al Sagarmatha quan fumeja neu i vent de Josep-Francesc Delgado, Edicions del roure de Can Roca, Barcelona, 2010

     

    Animeu-vos a participar-hi!

     

     

     

    Share

    Article complet

  • El club de lectura torna a Ràdio Trinitat Vella

    foto 24_11_14

    “La llengua és una porta a la literatura”

    Ahir el club de lectura de nivell bàsic de la biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra va ser el protagonista de la col·laboració setmanal del CNL de Barcelona, delegació de Sant Andreu, al programa Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella.

    En Mario, periodista brasiler i la Tian, estudiant de doctorat, van compartir la seva experiència al club de lectura i van assenyalar com el club era un lloc d’acolliment i com la lectura els havia ajudat a adquirir vocabulari específic i a incrementar la fluïdesa. El consideraven una eina més de les disponibles per aprendre una llengua.

    La Tian també va remarcar que la llengua és una porta a la literatura d’aquell domini lingüístic i que com a estudiant de llengües modernes li interessa moltíssim.

    Tots dos van coincidir en què malgrat la duresa del llibre, “El violí d’Auschwitz”, els havia agradat i que havia promogut el debat posterior.

    Escolteu-los en aquest enllaç a partir del minut 31.

    Share

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

 

Horari d’atenció al públic:

de dilluns a divendres de 10:00 a 14:00 h i dijous de 16:00 a 20:00 h

ATENCIÓ PREFERENT AMB CITA PRÈVIA: 

932 740 356

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici antigues oficines, 1r pis

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia