Arxiu de la categoria ‘B1’

  • Visita dels alumnes de Sants a la biblioteca Montserrat Abelló

    L’alumnat de nivell Bàsic 1 que la professora Rosa Morte imparteix a Sants ha visitat la biblioteca Montserrat Abelló de les Corts. Alguns alumnes ja tenien el carnet de biblioteques, però també hi havia alumnes que viuen a Barcelona des de fa poc temps i que ni tan sols havien estat mai a cap biblioteca, així que la visita guiada que han fet amb la Míriam ha permès que moltes persones descobrissin diversos serveis gratuïts que ni tan sols s’imaginaven: préstec de llibre electrònic, una àrea infantil amb pati interior, impressores 3D, classes d’informàtica de diferents nivells, clubs de lectura, sala d’estudi nocturna, diaris, pel·lícules, còmics… En resum: la visita ha obert les portes a tot un nou món cultural.

    Article complet

  • Nova sessió d’acollida a Sants

    Els alumnes del curs B1 de la professora Betlem, van assistir el passat dia 20 a una nova sessió d’acollida organitzada pel Servei d’Orientació i Acompanyament per a Persones Immigrades (SOAPI) de l’Ajuntament de Barcelona i impartit per la Komal. Aquest servei ofereix durant tot l’any sessions informatives grupals a tots els districtes de la ciutat. Els temes que es tracten són, entre altres:

    • Presentació de la ciutat de Barcelona, estructura territorial i administrativa.
    • Coneixement dels recursos i serveis essencials: salut, educació, serveis socials, etcètera.
    • Tràmits bàsics d’estrangeria: arrelament, renovacions, nacionalitat, etcètera.
    • Homologacions d’estudis.
    • Drets i deures.
    • Llengües, costums i normes de convivència.
    • Associacionisme, cultura, lleure.

    Des de fa molts anys la col·laboració del SOAPI amb el CNL de Barcelona és molt estreta i aquestes sessions s’imparteixen a les aules dels cursos de català.

    Article complet

  • Visita a la biblioteca Vapor Vell

    Dimecres 5 d’octubre, un grup de bàsic 1 de la professora Alba Arenas va visitar la biblioteca El Vapor Vell, de Sants. La Maria Sala els va explicar l’origen de l’edifici, com a fàbrica tèxtil especialitzada en teixit de pana, i els canvis que va sofrir al llarg dels anys fins a esdevenir una biblioteca. Després els va fer una ruta per les diferents sales, incloent-hi la infantil i l’espai de conferències i sala d’estudi, i va acabar a l’apartat d’idiomes, on els va mostrar el material disponible per estudiar català. Els alumnes van poder conèixer la col·lecció de Lectura fàcil, per a iniciar-se en la lectura en català, que poden combinar amb els llibres infantils, els va recomanar Sala. Per últim, va explicar-los una curiositat: atès que El Vapor Vell és una biblioteca especialitzada en música, la revista musical catalana Enderrock els va cedir tot el seu fons quan va plegar veles, i n’estan ben orgullosos! Abans de marxar, alguns alumnes van aprofitar per posar en pràctica els seus coneixements de català tot fent-se el carnet de biblioteca.

     

    Article complet

  • Visita per conèixer les Corts

    Els alumnes del curs de vespre B1 de les Corts, amb la professora Rosa Morte, han fet una sortida per conèixer una mica millor el barri on fan les classes. La guia els ha portat fins al Saló de plens del Districte i han pogut fer un repàs del lèxic sobre mobiliari que havien après feia un parell de dies. Després, a l’estàtua de Pau Farinetes han pogut conèixer el nom de les diferents peces de roba que duia un pagès el dia de diumenge: pantalons, camisa, espardenyes, barretina i armilla. Tot seguit s’han traslladat al monument dedicat a les dones que patiren la repressió a la presó de dones de les Corts. A  la plaça de la Concòrdia han vist diferents establiments comercials centenaris, l’església i el centre cívic Can Deu. Han acabat la visita davant del centre on fan la classe, les Cristalleries Planell, i han escoltat la història d’aquesta fàbrica que avui, a més de ser la delegació de les Corts del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, és un equipament que acull l’Escola d’adults i un Hotel d’entitats del barri.

    Article complet

  • Alegria a la festa de final de curs d’Hondures

    Més d’un centenar de persones han assistit a la festa de lliurament dels certificats dels sis cursos que s’han impartit els dissabtes per a la FAHONCAT. La festa va comptar amb la participació dels alumnes dels cursos que van interpretar tres cançons. També hi va haver actuacions de cantants convidats com Lissette la caribeña i d’altres que van animar el públic que va cantar i ballar amb entusiasme. L’acte va comptar, entre d’altres, amb la presència de la cònsol general d’Hondures a Barcelona, Adriana Zúniga, el subdirector del CNL de Barcelona, Jordi Font, el president de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, Antoni Reig i la delegada del CNL a Sants-Montjuïc, Sílvia Aregall, que van adreçar-se als assistents per encoratjar-los a continuar en la seva formació lingüística com a mitjà de coneixement i d’integració a la societat d’acollida.

    Article complet

  • Fent pinya amb els castellers de Sants

    Un grup de nivell Bàsic 1 de la professora Francesca Rabassa que fa classes al districte de les Corts ha fet una visita als castellers de Sants per conèixer aquesta activitat, totalment desconeguda per a la majoria d’alumnes assistents.
     

    Article complet

  • Una ruta integradora per les Corts

    Un grup Bàsic 1 de la professora Eva Calafell ha tingut oportunitat de fer una ruta per les Corts de la mà de la guia Eva. Hi han participat 14 alumnes molt interessats en els carrers i serveis del barri ja que molts d’aquests alumnes fa ben pocs dies que són a Barcelona i tot just en coneixen els voltants més propers a la seva casa i feina. La visita i les explicacions de l’Eva, per tant, han estat no tan sols han estat valorades pel seu interès històric i arquitectònic, si no que també han estat molt útils per als alumnes nouvinguts, que passejaven per primer cop pels carrers de les Corts, més enllà dels voltants de Cristalleries Planell on fan les classes. A més, han tingut la sort que han pogut accedir a visitar la sala de plens de la seu del districte i també l’interior del Centre Cívic Can Déu. Una ruta molt profitosa i integradora.
     

    Article complet

  • A peu per la història. Història dels comerços centenaris del Poble-sec

    El dia 14 de maig, amb la col·laboració d’Òmnium Sants-Montjuïc, es va organitzar una passejada històrica pel barri del Poble-sec. El passeig va començar a la plaça del Sortidor i guiats per l’historiador Josep Guzmán -membre del CERHISEC -, es va poder rememorar el passat d’aquest barri i entendre com devia ser la vida dels seus habitants a través de les botigues que s’hi havien instal·lat: bacallaneries, adrogueries, queviures, espardenyeries – i més tard, sabateries -, tintoreries, farmàcies, tavernes, perruqueries i barberies han anat apareixent en la nostra imaginació, ja que no hi ha cap fotografia que ens mostri com eren aquestes botigues fa cent anys. Una quarantena d’assistents, entre ells dos grups d’alumnes hondurenys que estan aprenent la nostra llengua, van valorar molt positivament la sortida ja que van poder veure el barri amb una altra mirada i interactuar en català fora de l’aula. La passejada va acabar davant de la casa on va néixer Joan Manuel Serrat, que té una cançó dedicada al seu carrer (carrer Poeta Cabanyes).

    El meu carrer (J.M. Serrat)

    El meu carrer és fosc i tort, té gust de port i nom de poeta. Estret i brut, fa olor de gent i té els balcons plens de roba estesa. El meu carrer no val dos rals: són cent portals trencats a trossos i una font on van a abeurar infants i gats, coloms i gossos. És un racó on mai no entra el sol, un carrer qualsevol. El meu carrer té cinc fanals perquè els xavals llancin pedrades. Hi ha una pensió i tres forns de pa, i un bar a cada cantonada. El meu carrera és gent d’arreu que penca i beu, que sua i menja, i es lleven amb el primer sol, i van al futbol cada diumenge, o a fer esparral al volantí, o a fer un dòmino amb vi. El meu carrer és un infant que va berenant pa amb oli i sucre, i juga a daus i a ‘cavall fort’, mig bo, mig bord escolà i cuca. El meu carrer del barri baix viu al calaix de les baldufes, amb patacons, i l’àlbum ‘Nestlè’ i els trossos d’una vella estufa. I a poc a poc se’m fa malbé el meu carrer.

    Article complet

  • Sessió d’acollida a la delegació de Sants-Montjuïc

    Avui s’ha impartit una nova sessió d’acollida que el Servei d’Orientació i Acompanyament per a Persones Immigrades (SOAPI) organitza per als cursos de català. En aquesta ocasió la sessió s’ha fet per a un curs de nivell B1 que la professora Eva Calafell imparteix a la delegació del carrer Guitard, 17. Els 14 alumnes han escoltat amb atenció les explicacions que la Komal els ha fet i després han resolt els dubtes que tenien. Valorem molt positivament aquestes sessions conduïdes per personal expert que informa sobre serveis públics i entitats socials, tràmits d’estrangeria, recursos formatius i d’inserció laboral, cursos de llengua i d’altres temes. Al final de la sessió es lliura un certificat d’assistència que pot ser valorat en alguns tràmit d’estrangeria.

    Article complet

  • Ruta pel Sants industrial

    Els alumnes del curs B1 de la professora Betlem han fet avui, últim de de classe, una visita a la seu del Districte amb ruta pels carrers del Sants industrial. I aquest és el resum de la ruta: Mos van fer imaginar l’època en què Sants era extensions de camps de pagesos i com l’aigua que brollava abundant cap als camps, a poc a poc, va ser el combustible que va engegar la transformació: les màquines eixordadores de vapor portaven el món modern a Barcelona. Vam veure la seu del districte, edifici amb molta decoració d’aquell món de pagès que desapareixia i amb mostres del món que anava arribant: l’art, la ciència. També pertanyen a aquest nou món alguns edificis de la mateixa carretera de Sants, de la burgesia, amb les tribunes ornamentades. I alguns noms de carrers, Watt, Muntadas, recorden els artífexs d’aquell canvi. 
    Conduïts per la història, els alumnes es van oblidar per una estona del Sants comercial. Van reconstruir el parc de l’Espanya Industrial en una altra època: els edificis amb màquines de filar o filadores, els magatzems de cotó i de robes apilades i plegades, i van poder veure, darrere algunes parets encara dretes, la vida de treball dur dels obrers, de les obreres i dels nens. Un parc on els alumnes sovint ballen al so de la cúmbia o la salsa i que ara potser veuran amb uns altres ulls.

    Article complet

Delegació de Sants-Montjuïc

C. Guitard, 17 – 08014 Barcelona
Tel. 934 912 797 – sants@cpnl.cat –

Atenció presencial amb cita prèvia

Horari matí: de dilluns a divendres, de 10 a 14 h.
Horari tarda: dilluns, de 16 a 20 h


Delegació de les Corts

C. Doctor Ibáñez, 38 – 08014 Barcelona
Tel. 934 119 605 – lescorts@cpnl.cat –

Atenció presencial amb cita prèvia

Horari matí: dimarts, de 10 a 14 h.
Horari tarda: dilluns, de 16 a 20 h.


Música









Entrades recents


Arxius


Etiquetes


Xarxes socials


Formap


Eixos comercials de Sants-Montjuïc


Guia de centres educatius



visites