Un grup de les Corts de nivell Bàsic 3, conduïts per la professora Francesca Rabassa, ha visitat les instal·lacions de Sants 3 Ràdio i han enregistrat l’activitat: Un tomb per Catalunya. El grup ha recomanat una comarca de Catalunya per visitar un cap de setmana. Abans de fer l’activitat els han fet una petita entrevista. Ha estat una experiència molt atractiva que podeu recuperar aquí:
El 18 de maig, els alumnes del curs Bàsic 1 del carrer de Guitard, de dilluns i dimecres al matí, han fet la visita al barri de les Corts. Hem començat la ruta davant de la Seu del Districte i hem pogut escoltar la història d’aquest barri, primer formava part de Sarrià, després fou poble independent i tot seguit, un barri annexionat a Barcelona. La guia ens ha enraonat sobre el possible origen del nom de “corts”, ens ha explicat qui era Pau Farinetes davant del seu monument, hem visitat l’antiga sala de plens i hem après qui era el pintor Antoni Fabrés, tot admirant alguns del seus quadres que pengen de les parets de la sala. Ens ha agradat particularment la visita a la plaça de la Concòrdia, hem entrat dins del Centre Cívic de Can Deu, antiga residència dels Deu, i ens hem sentit transportats a finals del XIX. Ara ja sabem l’origen de l’expressió “hi ha un merder de can Deu”. Hem acabat la visita davant de l’antiga fàbrica de les Cristalleries Planell, avui seu de la delegació de les Corts del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona.
El grup Elemental 1, de la professora Eva Calafell, ha fet una visita molt interessant per les Corts gràcies a la col·laboració de l’Arxiu del Districte, que facilita aquesta activitat a l’alumnat dels cursos de català. La visita ha estat il·lustrada a més amb fotografies antigues en blanc i negre. Els alumnes han seguit molt bé les explicacions i han pogut aprofitar la ruta per fer preguntes sobre l’edifici on fem classes a les Corts, l’equipament de Cristalleries Planell, i altres indrets del barri que fins avui els eren del tot desconeguts per la majoria dels participants. Pel que fa als interiors dels edificis, han pogut accedir a visitar el Centre Cívic Can Déu però no la sala de plens de la seu del districte, a causa de les obres que s’hi estan duent a terme. Una visita molt ben valorada per l’alumnat del cursos de català!
El 18 de maig, els alumnes d’elemental 3 de Sants de la professora Rosa Morte, han fet la visita a les instal·lacions de la Maternitat i a l’antic Institut Frenopàtic de les Corts. La Núria, guia del Districte, ens ha citat a l’entrada del conjunt monumental del parc de la Maternitat. Ens ha explicat que on ara hi ha l’Institut de les Corts, hi hagué l’Escola Montessori, capdavantera en el seu moment en educació infantil. També hem vist els pavellons rosa i blau, que eren els centres hospitalaris en què les dones embarassades podien donar a llum en condicions òptimes. Vosaltres sabeu per què hi havia dos pavellons separats que tenien la mateixa finalitat? Nosaltres ara ja ho sabem. També hem vist edificis, avui reconvertits en espais de la Diputació, com l’antiga cuina, la casa d’orfes, les enormes xemeneies, la bugaderia, la sala d’autòpsies i el més modern: el pavelló Hèlios -ja dels anys 50 del segle XX -, un edifici funcional amb un enorme solàrium destinat a la teràpia per guarir infants amb tuberculosi. Després ens hem desplaçat fins a l’antic Institut Frenopàtic, avui seu de la Clínica Dexeus, i la guia ens n’ha explicat la història. En acabat hem fet un petit recorregut per les Corts i, a la plaça Comas, hem pogut veure fotografies de l’arxiu que ens mostraven com havia estat l’interior de les dependències del frenopàtic que acabàvem de visitar.
El dia 14 de maig, amb la col·laboració d’Òmnium Sants-Montjuïc, es va organitzar una passejada històrica pel barri del Poble-sec. El passeig va començar a la plaça del Sortidor i guiats per l’historiador Josep Guzmán -membre del CERHISEC -, es va poder rememorar el passat d’aquest barri i entendre com devia ser la vida dels seus habitants a través de les botigues que s’hi havien instal·lat: bacallaneries, adrogueries, queviures, espardenyeries – i més tard, sabateries -, tintoreries, farmàcies, tavernes, perruqueries i barberies han anat apareixent en la nostra imaginació, ja que no hi ha cap fotografia que ens mostri com eren aquestes botigues fa cent anys. Una quarantena d’assistents, entre ells dos grups d’alumnes hondurenys que estan aprenent la nostra llengua, van valorar molt positivament la sortida ja que van poder veure el barri amb una altra mirada i interactuar en català fora de l’aula. La passejada va acabar davant de la casa on va néixer Joan Manuel Serrat, que té una cançó dedicada al seu carrer (carrer Poeta Cabanyes).
El meu carrer (J.M. Serrat)
El meu carrer és fosc i tort, té gust de port i nom de poeta. Estret i brut, fa olor de gent i té els balcons plens de roba estesa. El meu carrer no val dos rals: són cent portals trencats a trossos i una font on van a abeurar infants i gats, coloms i gossos. És un racó on mai no entra el sol, un carrer qualsevol. El meu carrer té cinc fanals perquè els xavals llancin pedrades. Hi ha una pensió i tres forns de pa, i un bar a cada cantonada. El meu carrera és gent d’arreu que penca i beu, que sua i menja, i es lleven amb el primer sol, i van al futbol cada diumenge, o a fer esparral al volantí, o a fer un dòmino amb vi. El meu carrer és un infant que va berenant pa amb oli i sucre, i juga a daus i a ‘cavall fort’, mig bo, mig bord escolà i cuca. El meu carrer del barri baix viu al calaix de les baldufes, amb patacons, i l’àlbum ‘Nestlè’ i els trossos d’una vella estufa. I a poc a poc se’m fa malbé el meu carrer.
Dissabte es va fer l’acte de lliurament de premis del concurs de frases fetes “Si l’encertes, l’endevines” organitzat pel CNL de Barcelona amb la col·laboració de Sants Establiments Units. L’acte va coincidir amb la inauguració de la Mostra de Comerç de Primavera que aquest eix va organitzar al carrer de Sants i va comptar amb la presència de diferents representants polítics de l’Ajuntament que van ser els encarregats de lliurar els premis.
Els guanyadors dels premis van ser:
1r premi per a Carlos Hernan. 150 € en vals de compra cedit per Sants Establiments Units i un lot de productes i serveis oferts pels comerços patrocinadors.
2n premi per a Lillan Dies. Un lot de productes i serveis oferts pels comerços patrocinadors.
3r premi per a Clara Sánchez. Un lot de productes i serveis oferts pels comerços patrocinadors.
Premi especial per a Marina Membrano. Obsequis cedits per l’Ajuntament.
Aquesta és la 7a edició del concurs que es fa a tota la ciutat. A Sants han participat 40 establiments i 26 patrocinadors que han cedit els obsequis. Les respostes a les frases fetes es poden consultar en aquest enllaç.
Joan Salvat Papasseit va ser el protagonista de la sessió d’”Escoltem els poetes” celebrada el 10 de maig a la Casa del Mar del Poble-sec. L’activitat, organitzada per la delegació de Sants-Montjuïc i les Corts del CNL de Barcelona, va fer un repàs per la vida i obra d’un dels poetes més nostrats i universals alhora en llengua catalana. Salvat Papasseit, malgrat els infortunis de la seva vida, va ser un home entusiasta, vital, combatiu i militant socialment i poèticament. Una quinzena de persones van assistir a la sessió que va fer un recorregut audiovisual de fotografies i poemes interpretats per cantants catalans que han seguit la petja de Salvat i dels seus versos tendres i contundents. L’activitat s’emmarca dins dels actes que el CNL de Barcelona celebra per commemorar la Setmana de la Poesia.
El lliurament de premis de l’edició d’enguany de Si l’encertes, l’endevines a les Corts es va celebrar el 7 de maig en el marc de la Mostra de Comerç del c. Galileu, organitzada per l’Eix Sants-les Corts. Els premis van ser lliurats, per part de l’Eix, per Elisabet Corbella, Marta Gil i la presidenta de l’entitat, Reyes de la Corte. Per part del CNL, hi van participar Jordi Font, subdirector del CNL, i Sílvia Aregall, delegada del CNL a les Corts. Els premiats van ser:
· Jordi Petit Silvestre, amb 100 € en vals de l’Eix i obsequis del Districte.
· Ana Baiges Miró, amb 100 € en vals de l’Eix i obsequis del Districte.
· Laura Baró Ubach, amb100 € en vals de l’Eix i obsequis del Districte.
· Elies Bielsa Viu, amb obsequis del Districte.
· Elisabet Vilardaga Ventosa, amb obsequis del Districte.
En aquesta edició del concurs hi han participat 40 comerços de l’Eix Sants-les Corts que durant el mes d’abril han exposat a l’aparador una il·lustració referida a una frase feta que els concursants havien d’encertar. Hi ha concursat 18 persones per via telemàtica o emplenant manualment la butlleta de participació.
Aquesta és la llista de les frases fetes amagades en els cartells.
Enhorabona als premiats!
Avui s’ha impartit una nova sessió d’acollida que el Servei d’Orientació i Acompanyament per a Persones Immigrades (SOAPI) organitza per als cursos de català. En aquesta ocasió la sessió s’ha fet per a un curs de nivell B1 que la professora Eva Calafell imparteix a la delegació del carrer Guitard, 17. Els 14 alumnes han escoltat amb atenció les explicacions que la Komal els ha fet i després han resolt els dubtes que tenien. Valorem molt positivament aquestes sessions conduïdes per personal expert que informa sobre serveis públics i entitats socials, tràmits d’estrangeria, recursos formatius i d’inserció laboral, cursos de llengua i d’altres temes. Al final de la sessió es lliura un certificat d’assistència que pot ser valorat en alguns tràmit d’estrangeria.
