A peu per la història. Història dels comerços centenaris del Poble-sec
El dia 14 de maig, amb la col·laboració d’Òmnium Sants-Montjuïc, es va organitzar una passejada històrica pel barri del Poble-sec. El passeig va començar a la plaça del Sortidor i guiats per l’historiador Josep Guzmán -membre del CERHISEC -, es va poder rememorar el passat d’aquest barri i entendre com devia ser la vida dels seus habitants a través de les botigues que s’hi havien instal·lat: bacallaneries, adrogueries, queviures, espardenyeries – i més tard, sabateries -, tintoreries, farmàcies, tavernes, perruqueries i barberies han anat apareixent en la nostra imaginació, ja que no hi ha cap fotografia que ens mostri com eren aquestes botigues fa cent anys. Una quarantena d’assistents, entre ells dos grups d’alumnes hondurenys que estan aprenent la nostra llengua, van valorar molt positivament la sortida ja que van poder veure el barri amb una altra mirada i interactuar en català fora de l’aula. La passejada va acabar davant de la casa on va néixer Joan Manuel Serrat, que té una cançó dedicada al seu carrer (carrer Poeta Cabanyes).
El meu carrer (J.M. Serrat)
El meu carrer és fosc i tort, té gust de port i nom de poeta. Estret i brut, fa olor de gent i té els balcons plens de roba estesa. El meu carrer no val dos rals: són cent portals trencats a trossos i una font on van a abeurar infants i gats, coloms i gossos. És un racó on mai no entra el sol, un carrer qualsevol. El meu carrer té cinc fanals perquè els xavals llancin pedrades. Hi ha una pensió i tres forns de pa, i un bar a cada cantonada. El meu carrera és gent d’arreu que penca i beu, que sua i menja, i es lleven amb el primer sol, i van al futbol cada diumenge, o a fer esparral al volantí, o a fer un dòmino amb vi. El meu carrer és un infant que va berenant pa amb oli i sucre, i juga a daus i a ‘cavall fort’, mig bo, mig bord escolà i cuca. El meu carrer del barri baix viu al calaix de les baldufes, amb patacons, i l’àlbum ‘Nestlè’ i els trossos d’una vella estufa. I a poc a poc se’m fa malbé el meu carrer.

Avui s’ha impartit una nova sessió d’acollida que el Servei d’Orientació i Acompanyament per a Persones Immigrades (
Els alumnes del curs B1 de la professora Betlem han fet avui, últim de de classe, una visita a la seu del Districte amb ruta pels carrers del Sants industrial. I aquest és el resum de la ruta: Mos van fer imaginar l’època en què Sants era extensions de camps de pagesos i com l’aigua que brollava abundant cap als camps, a poc a poc, va ser el combustible que va engegar la transformació: les màquines eixordadores de vapor portaven el món modern a Barcelona. Vam veure la seu del districte, edifici amb molta decoració d’aquell món de pagès que desapareixia i amb mostres del món que anava arribant: l’art, la ciència. També pertanyen a aquest nou món alguns edificis de la mateixa carretera de Sants, de la burgesia, amb les tribunes ornamentades. I alguns noms de carrers, Watt, Muntadas, recorden els artífexs d’aquell canvi. 

Els 8 cursos virtuals organitzats els dissabtes per a la FAHONCAT (Federación de Asociaciones de Honduras en Catalunya) i que van començar el mes de maig han finalitzat avui. La delegació de Sants-Montjuïc del CNL de Barcelona col·labora amb la FAHONCAT des del 2012. Des de llavors, i amb el ferm compromís de l’Ajuntament de Barcelona, s’han organitzat més de 100 cursos per als seus associats, cosa que representa prop de 2.500 inscripcions. Els cursos de català són una finestra d’oportunitats per a les persones que s’hi inscriuen ja que no només serveixen per aprendre la llengua d’acollida, sinó també la història, geografia, costums i tradicions del país. Aquests coneixements els permeten una major integració en la societat i els obre noves oportunitats socials i laborals.


El curs de català de nivell B1 que hem ofert a les persones inscrites al SOC ha estat un èxit. L’alumnat que hi ha participat està en recerca activa de feina i amb ganes de conèixer la llengua catalana. Bona part de l’alumnat prové de països d’Amèrica del Sud i d’arreu d’Europa, i valoren el coneixement de la nostra llengua per accedir a nous llocs de treball i, també, per sentir-se a gust en el seu entorn social. Han mostrat molt interès per qüestions de la vida quotidiana i per conèixer indrets de Catalunya. El curs els ha permès de començar a desenvolupar les seves habilitats comunicatives, a nivell oral i escrit, per fer-se seva la llengua catalana. Volen continuar estudiant català perquè els ha agradat la metodologia i el fet que hi hagués tasques orals en les quals podien explicar les seves experiències personals. El curs és dinàmic i aconsegueix que les activitats proposades despertin el seu interès i la seva curiositat. Enhorabona a les persones inscrites ja que han treballat de valent!









