Arxiu de la categoria ‘General’

  • Col·laboració amb la revista “Tota La Sagrera”

    foto La Sagrerafoto biografia lingüística
    La revista Tota La Sagrera en el darrer número (157) publica les biografies lingüístiques de dues alumnes de la delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona. Les podeu llegir si cliqueu a la fotografia de la dreta.
    Natalia Pavlovskaya, relata com l’aprenentatge del català l’ha ajudat “a comprendre molts temes de la cultura i la història d’aquest país”.
    Per la seva banda, Brigitta Cser, que parla 6 llengües, explica les motivacions professionals que l’han portada a aprendre el català: obtenir l’habilitació de guia turística de Catalunya.

    Compartiu amb nosaltres la vostra experiència en l’aprenentatge de llengües i, en particular del català, i escriviu la vostra biografia lingüística. Tenim ganes de llegir les vostres històries! Animeu-vos-hi!

    Share

    Article complet

  • Any nou, lectures noves

    Aquest trimestre alguns alumnes treballarem El violí d’Auschwitz, de Maria Àngels Anglada. Com que ja fa dies que n’hem començat la lectura, podem intercanviar les primeres impressions. Què us sembla el llibre? Us han interessat les primeres pàgines? Què és el que més us ha cridat l’atenció? Quin personatge us cau millor? El trobeu fàcil o difícil? Quines paraules noves heu descobert que no coneixíeu? Hi ha alguna expressió que no sabeu què significa?

    Violí auschwitz

    Share

    Article complet

  • Una experiència profitosa

    foto comiat Marlon
    El 7 d’octubre era el meu aniversari i va ser el primer dia de pràctiques. Vaig calcular malament l’hora i quasi arribo tard al CNL. Estava molt nerviós perquè era la primera vegada que feia allò i perquè arribava tard.

    Quan vaig entrar, la delegada, que es deia Imma, em va explicar que és el CNL de Barcelona, quants districtes hi ha a Barcelona, com era el funcionament de la delegació i quin treball fa cada u. També vam visitar les classes i on es la biblioteca de la delegació .

    Desprès l’Imma em va dir quin era el meu escriptori per treballar i em va preguntar si havia fet servir l’Excel alguna vegada. Li vaig di que no, em va ensenyar con funciona i em va dir com fer una graella. A l’hora d’esmorzar no havia portat l’entrepà i em va oferir unes galetes. També em va dir si volia un te, però li vaig que no perquè no m’agradava. Desprès vaig seguir fent la feina i quan vaig acabar era la hora de plegar .

    Cada dia feia coses molt diferents i aprenia el que fa cada u de la delegació. A vegades feia graelles amb l’Excel , activitats culturals per al blog de la delegació, catalogava els llibre dels alumnes i de la biblioteca, feia coses per a les professores i també per als alumnes, introduïa les notes dels alumnes i també les inscripció dels que s’apunten a les classes. Una altra tasca era acompanyar la Judith a portar materials a entitats i biblioteques, etc .

    Entre els coses que he après m’he adonat que m’agrada el te. Estar fent practiques al CNLB ha sigut una bona experiència, també he après més català i, sobretot, a posar bé els accents. Finalment avui és l’últim dia que estic a la delegació de Sant Andreu del CNL de Barcelona , dono les gràcies a l’Imma, la Judith, la Gema i la Rosa perquè m’he sentit molt a gust, també perquè he après moltes coses sobre la feina que fan.

    Share

    Article complet

  • Estada formativa al Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, delegació de Sant Andreu

    15_12_14

    L’última col·laboració de l’any amb el programa Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella va comptar amb la presència de Marlon Fabricio, un dels participants del programa de Diversificació Curricular que s’està duent a terme a l’aula oberta de l’Institut Josep Comas i Solà del districte de Sant Andreu, i de la professora de l’aula, Mercè Blanch.

    En Marlon va explicar per què havia triat el Centre de Normalització Lingúística, delegació de Sant Andreu per fer-hi les pràctiques. També va enumerar les tasques que hi havia fet i què havia après. La professora, Mercè Blanch, va assenyalar la importància d’aquesta experiència i del valor afegit que suposa poder presentar un currículum a 4t d’ESO amb pràctiques laborals en empreses diverses.

    Escolteu-los en aquest enllaç a partir del minut 36.

    Share

    Article complet

  • Visita guiada per les Cases Barates

    Dijous 11 de desembre els alumnes d’Intermedi 1 de la delegació de Sant Andreu van seguir una visita guiada pel barri de Bon Pastor i, en concret de les Cases Barates, de la mà de Salvador Angosto, fill del Bon Pastor, i membre de l’Associació de Veïns del Bon Pastor.

    La visita va començar al local de l’Associació de Veïns on Salvador Angosto va fer una breu explicació de la història del barri, des de l’inici de la construcció de les primeres cases barates, el 1926, fins a l’actualitat i al desenvolupament de la 3a fase, etapa de construcció dels blocs de pisos que han d’acollir les famílies. La reordenació de les anomenades Cases Barates ha dibuixat l’actual distribució dels serveis i equipaments del barri.

    La visita fou organitzada en col·laboració amb el Centre d’Estudis Ignasi Iglésias i del seu president, Jaume Seda.

    Share

    Article complet

  • Tastet de jocs a El cau d’en Paff

    Entre les activitats de difusió i sensibilització que s’estan duent a terme en el marc de la campanya I tu, jugues en català, dijous passat, es va organitzar un tastet de jocs per als més menuts acompanyats dels seus pares a l’establiment col·laborador i comerç adherit a la campanaya, El cau d’en Paff.

    La sessió va començar amb un conte del molinet de vent. Després es va continuar amb dues taules de joc simultànies: en una es jugava a El nan casteller i en l’altra el creador de Modulmax, en Xavier Batiste, explicava com elaborar els centenars de figures que es poden formar amb les peces d’aquest joc.

    Share

    Article complet

  • El curs I1-664 tria i llegeix…

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Després de visitar diverses llibreries i resoldre uns jeroglífics, els companys i companyes del curs Intermedi 1 llegeixen un dels tres llibres de la foto.

    Els protagonistes: el Gabriel, la Conxa o la Mireia a través de la lectura els han transportat a llocs tan diferents com l’Everest, Melbourne o Pallarès i ara els demanem que comparteixen al blog els aspectes més interessants…

    Els llibres són…

    1. Pedra de tartera de Maria Barbal, Edicions de la Magrana, Barcelona, 2003

    2.Nou dits de David Nel·lo, Columna Edicions, Barcelona, 2001

    3. Si puges al Sagarmatha quan fumeja neu i vent de Josep-Francesc Delgado, Edicions del roure de Can Roca, Barcelona, 2010

     

    Animeu-vos a participar-hi!

     

     

     

    Share

    Article complet

  • 2a Mostra d’Imatgeria Festiva de Sant Andreu de Palomar

    Colage_Coats_B1-662

    Els companys i companyes del curs B1-662 han visitat, aquest matí, l’Espai Josep Bota de Fabra i Coats per veure els gegants i gegantes, capgrossos i capgrosses, trabucaires, grallers i timbalers, i feres de l’infern que participen a la Festa Major.

    Una mostra organitzada per la Germandat de Trabucaires, geganters i grallers de Sant Andreu perquè tothom pugui conèixer de prop aquests personatges que ens permeten gaudir de la festa.

    La mostra es podrá seguir visitant de dilluns a divendres, de 17 a 20 h, dissabte d’11 a 14 h i de 17 a 20 h i diumenge, d’11 a 14 h fins al 28 de noviembre.

     

     

     

     

    Share

    Article complet

  • foto tastet de jocs

    Share

    Article complet

  • Taller d’articles d’opinió

    Aquesta nova sessió d’expressió escrita, que començarà el 18 de novembre, té com a objectiu resoldre dubtes pel que fa a la redacció d’articles d’opinió, una de les parts que té més pes en la valoració de les proves finals de Suficiència i que també forma part de les pràctiques més habituals del curs de nivell Superior.
    Nou curs de Redacció d'articles d'opinió a Sant Andreu Ja es pot formalitzar la inscripció a un nou curs complementari dedicat a la redacció d’articles d’opinió. Les dades de les sessions són les següents:

    • Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 3.
    • Lloc: carrer Fernando Pessoa, 7 (entrada per carrer J.Comorera. Metro de Sant Andreu, línia 1).
    • Dates: del 18 de novembre al 16 de desembre.
    • Horari: dimarts de 16.30 a 18.30 h.
    • Durada: 10 hores.

    El curs, un dels que s’estan fent dedicats exclusivament a l’expressió escrita, està pensat per treballar de manera concreta l’elaboració dels articles d’opinió, des d’un tuit, un comentari a un blog o una intervenció en un fòrum d’Internet, fins a una carta al director. Així doncs, són sessions ideals per a totes aquelles persones que desitgen millorar les seves habilitats redactores i, també, per a totes les que es preparen per presentar-se a una prova final de Suficiència 3 o de nivell Superior de català.

    La inscripció es pot fer a qualsevol delegació del CNL de Barcelona i al Centre d’Acolliment Lingüístic de Barcelona.

    Share

    Article complet

Comptador de visites


Delegació de Sant Andreu

Atenció al públic a Sant Andreu:

de dilluns a divendres de 9.00 a 13.30 h i dijous, també, de 16.00 a 20.00 h

932 740 356

Recinte Fabra i Coats

Sant Adrià, 20 / Gran de Sant Andreu, 202

Edifici 15, 1r pis

santandreu@cpnl.cat          

 

Consulta l’oferta de cursos aquí.


Recursos lingüístics en línia


Arxius