Per a més informació:
Adreces i horaris
de les delegacions i serveis del CNL de Barcelona.
Arxiu de la categoria ‘General’
-
- 11 ABRIL
2014 - No hi ha comentaris
- Activitats, General
- 11 ABRIL
-
- 09 ABRIL
2014 - No hi ha comentaris
- Activitats, General
Sessió de recursos
En el marc del conveni de col·laboració signat el passat mes de març amb l’Escola Superior d’Estudis Musicals i el Taller de Músics s’ha organitzat una sessió de recursos en línia específica per als alumnes d’aquest centre i oberta al membres de l’Associació Amics de la Fabra i Coats i de l’AMPA de l’escola Mestre E. Gibert i Camins. - 09 ABRIL
-
- 08 ABRIL
2014 - No hi ha comentaris
- Activitats, General
El circ de les lletres

El programa Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella va comptar amb la col·laboració d’un establiment col·laborador del barri Congrés-Indians, El circ de les lletres.Enguany celebren el 3r aniversari de la botiga:enhorabona per la feina feta!
Escolteu-la aquí a partir del minut 32.
- 08 ABRIL
-
- 02 ABRIL
2014 - No hi ha comentaris
- General
Presentació radiofònica de la nova formació
Dilluns es va presentar la nova formació que s’ofereix des del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona al programa Tot un poble de Ràdio Trinitat Vella.


- 02 ABRIL
-
- 28 MARç
2014 - No hi ha comentaris
- Activitats, General
Visita a la Biblioteca Nacional de Catalunya

La BC des del 1939, està ubicada a l’antic Hospital de la Santa Creu de Barcelona, construït entre els segles XV i XVIII, és un dels conjunts del gòtic civil més important de Catalunya.

Les 3 naus gòtiques de la biblioteca tenen forma de “U” i noms de vent: entrem per la Nau de Ponent, continuem per la Nau de Tramuntana i arribem a la Nau de Llevant. El disseny original preveia quatre naus, però la que tancava la “U” mai s’arribà a construir.

La biblioteca conserva a la sala de lectura els 2.414 cedularis del seu antic catàleg alfabètic d’autors i obres anònimes. Conté, aproximadament, 300.000 fitxes, de les quals un 55 % són manuscrites. Les més antigues daten en 1914, escrites a mà en tinta negra, les últimes, ja mecanografiades, del 1990, quan es va iniciar la informatització de la biblioteca.
El passat 20 de març els companys i companyes del curs S1-620 vam gaudir de la visita a la Biblioteca Nacional de Catalunya i ens vam fotografiar en el Museu del Llibre Frederic Marès que ocupa l’antiga sala del Via Crucis, presidida per un retaule gòtic amb la imatge de Ramon Llull, i que actualment acull una valuosa col· lecció bibliogràfica d’un notable interès patrimonial, donació de l’artista i col·leccionista Frederic Marès (1893 – 1991). Aquesta col·lecció és un interessant itinerari per la història del llibre i està integrada per més de 1.500 documents (alguns, amb més de mil anys d’història) de diverses tipologies.
xi,
- 28 MARç
-
- 27 MARç
2014 - No hi ha comentaris
- General
Alumnes d’Elemental 2 a l’exposició de Tintín
Dimarts 25 de març el grup d’Elemental 2 va visitar l’exposició de Tintín organitzada pel Centre Cultural Can Fabra i 1001-Associació Catalana de Tintinaires que s’acaba el proper dilluns 31 de març.
- 27 MARç
-
- 26 MARç
2014 - No hi ha comentaris
- Activitats, General
Reportatge gràfic del Dia Mundial de la Poesia
L’espai i els poemes
Col·laboradors
Intermedi Intensiu
Bàsic 3 Marta
Suficiència 1 Anna
Elemental 1 Anna
Intermedi 2 Anna
Suficiència 2 Marta
Bàsic 3 Marta
- 26 MARç
-
- 25 MARç
2014 - No hi ha comentaris
- Activitats, Bàsic, Elemental, General, Intermedi
La Fabra i Coats s’omple de poesia
Envoltats de poesia
El passat 20 de març els alumnes dels cursos de català de la delegació de Sant Andreu van celebrar el Dia Mundial de la Poesia omplint l’Espai Bota del recinte Fabra i Coats de poemes. Els lectors van ser més de seixanta i la majoria de poemes van ser recitats en català. Per ajudar els indecisos a sumar-se a la festa, hi havia una selecció de poemes impresos a disposició dels visitants. Mentre hi va haver lloc, els que en portaven un, després de llegir-lo el van penjar al plafó de l’entrada. Una desena d’alumnes va accedir a llegir el poema del Dia Mundial de la poesia, “Tan sols la paraula nua”, de Montserrat Abelló, i es va poder sentir en idiomes tan diversos com anglès, àrab, castellà, francès, italià, mandarí i rus. També hi va haver una participació espontània d’un alumne que va recitar un poema en guaraní.
L’Espai estava ambientat amb una mostra d’escriptors principals de la poesia catalana dels quals se celebra i s’ha celebrat recentment el centenari: Salvador Espriu, Joana Raspall, Bartomeu Rosselló-Pòrcel i Joan Vinyoli.Envoltats d’història
L’escenari de la Fabra i Coats va afegir valor cultural a la jornada i els alumnes i veïns del barri que s’hi van inscriure van poder visitar el recinte històric de la fàbrica de la mà dels Amics de la Fabra i Coats, que ens van oferir dues visites guiades.Envoltats de cultura
Al matí la poeta Anna Cortils va recitar poemes del seu llibre Entre el desert i el cactus i vam comptar amb la participació improvisada de l’escriptor Sebastià Bennasar. Va tancar la sessió l’actuació de la cantautora i professora del CNLB, Teresa Prades, que va cantar dues cançons poètiques del seu disc Ponts de llum.Al vespre Sònia Moll, poeta andreuenca, va declamar poemes inèdits i del recull Non si male nunc, i va llegir una prosa poètica de la darrera obra publicada Creixen malgrat tot les tulipes.
El muntatge visual projectat durant tota la vetllada és obra de Marc Parera, conegut com Miurn a les xarxes socials.
Al llarg de tota la jornada es van poder sentir poemes de Salvat-Papasseit, Miguel Hernández i Antonio Machado musicats per Serrat , versions d’Ausiàs March i altres poetes creades per Raimon i poesies musicades de diversos autors fetes per Turnez i Sesé.Connectats a Sant Andreu
Ràdio Trinitat Vella va cobrir l’acte del Dia Mundial de la Poesia per al programa Tot un poble, que s’emet els dilluns de 12 a 13 h i en el qual el CNL de Barcelona participa habitualment. - 25 MARç
-
- 19 MARç
2014 - No hi ha comentaris
- General
Tintín a Sant Andreu
Ahir vam visitar l’exposició: Tintinaires de Catalunya que organitza el Centre Cultural Can Fabra amb la col·laboració de 1001-Associació Catalana de Tintinaires. L’historiador Pau Vinyes i Roig, apassionat tintinaire, ens va explicar molts detalls interessants sobre el conegut personatge del còmic i la seva colla d’amics, així com del seu creador, el dibuixant belga Hergé, pseudònim de Georges Remi. També ens va ensenyar documents de treball de Joaquim Ventalló, periodista, polític, poeta i traductor que va fer la important tasca de traduir tota l’obra de Tintín al català i de la qual a l’abril es commemorarà el 50è aniversari de la 1a edició.
És un bon moment per llegir els àlbums de la col·lecció, els i les alumnes del curs B1 us ho recomanen…
- 19 MARç
-
- 18 MARç
2014 - No hi ha comentaris
- Activitats, General
Ruta itinerari 1714
Dimecres passat un grup d’alumnes d’Inicial 2 va seguir el recorregut de la part oriental de la ruta dels fets del 1714. Tots els alumnes disposaven d’un plànol de la ruta i quan arribaven a un lloc assenyalat hi havia un voluntari o voluntària que llegia el fragment corresponent a aquell indret o monument històric. Van visitar el Convent de Sant Agustí Vell, el Fossar de les Moreres i Santa Maria del Mar.
- 18 MARç
Comptador de visites
Delegació de Sant Andreu
Recursos lingüístics en línia
- Diccionari de sinònims
- Diccionari multilingüe
- Diccionari.cat
- DIEC 2
- Optimot
- Parla.cat
- Traductors automàtics
Arxius
- juliol 2024 (1)
- juny 2024 (1)
- maig 2024 (4)
- abril 2024 (2)
- març 2024 (5)
- febrer 2024 (6)
- gener 2024 (1)
- desembre 2023 (2)
- novembre 2023 (2)
- octubre 2023 (4)
- setembre 2023 (2)
- juny 2023 (4)
- maig 2023 (4)
- abril 2023 (2)
- març 2023 (6)
- febrer 2023 (3)
- gener 2023 (1)
- novembre 2022 (2)
- octubre 2022 (3)
- setembre 2022 (2)
- juliol 2022 (3)
- juny 2022 (1)
- maig 2022 (3)
- abril 2022 (1)
- març 2022 (6)
- febrer 2022 (1)
- gener 2022 (2)
- desembre 2021 (2)
- novembre 2021 (4)
- octubre 2021 (3)
- setembre 2021 (5)
- juliol 2021 (1)
- juny 2021 (1)
- maig 2021 (1)
- abril 2021 (2)
- març 2021 (4)
- febrer 2021 (3)
- gener 2021 (1)
- setembre 2020 (1)
- juliol 2020 (2)
- juny 2020 (7)
- maig 2020 (2)
- abril 2020 (1)
- març 2020 (3)
- febrer 2020 (7)
- gener 2020 (4)
- desembre 2019 (2)
- novembre 2019 (5)
- octubre 2019 (3)
- setembre 2019 (2)
- juliol 2019 (3)
- juny 2019 (6)
- maig 2019 (8)
- abril 2019 (14)
- març 2019 (10)
- febrer 2019 (5)
- gener 2019 (1)
- desembre 2018 (13)
- novembre 2018 (24)
- octubre 2018 (20)
- setembre 2018 (3)
- juliol 2018 (12)
- juny 2018 (10)
- maig 2018 (22)
- abril 2018 (14)
- març 2018 (12)
- febrer 2018 (15)
- gener 2018 (19)
- desembre 2017 (7)
- novembre 2017 (23)
- octubre 2017 (4)
- setembre 2017 (4)
- juliol 2017 (4)
- juny 2017 (4)
- maig 2017 (7)
- abril 2017 (8)
- març 2017 (12)
- febrer 2017 (3)
- gener 2017 (1)
- desembre 2016 (5)
- novembre 2016 (4)
- octubre 2016 (2)
- setembre 2016 (2)
- juliol 2016 (3)
- juny 2016 (3)
- maig 2016 (6)
- abril 2016 (4)
- març 2016 (6)
- febrer 2016 (2)
- desembre 2015 (1)
- novembre 2015 (3)
- octubre 2015 (3)
- setembre 2015 (2)
- juliol 2015 (3)
- juny 2015 (10)
- maig 2015 (5)
- abril 2015 (3)
- març 2015 (12)
- febrer 2015 (8)
- gener 2015 (3)
- desembre 2014 (6)
- novembre 2014 (9)
- octubre 2014 (7)
- setembre 2014 (5)
- agost 2014 (1)
- juliol 2014 (6)
- juny 2014 (6)
- maig 2014 (12)
- abril 2014 (6)
- març 2014 (13)
- febrer 2014 (12)
- gener 2014 (1)
- desembre 2013 (6)
- novembre 2013 (9)
- octubre 2013 (6)
- setembre 2013 (1)
- juliol 2013 (10)
- juny 2013 (8)
- maig 2013 (8)
- abril 2013 (9)
- març 2013 (11)
- febrer 2013 (12)
- gener 2013 (13)
- desembre 2012 (1)
- novembre 2012 (11)
- octubre 2012 (8)
- setembre 2012 (3)
- agost 2012 (8)
- juny 2012 (2)
- maig 2012 (5)
- abril 2012 (4)
- març 2012 (9)
- febrer 2012 (7)
- gener 2012 (3)
- desembre 2011 (1)









